Download the app
educalingo
zersetzen

Meaning of "zersetzen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZERSETZEN IN GERMAN

zersẹtzen [t͜sɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩]


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZERSETZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zersetzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zersetzen in German.

WHAT DOES ZERSETZEN MEAN IN GERMAN?

Definition of zersetzen in the German dictionary

dissolve into various components, dissolve into various components, disintegrate, dissolve have a destructive effect on something; undermine the existence of something. For example, the acid decomposes the metal. The rot has already decomposed the body.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZERSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zersetze
du zersetzt
er/sie/es zersetzt
wir zersetzen
ihr zersetzt
sie/Sie zersetzen
Präteritum
ich zersetzte
du zersetztest
er/sie/es zersetzte
wir zersetzten
ihr zersetztet
sie/Sie zersetzten
Futur I
ich werde zersetzen
du wirst zersetzen
er/sie/es wird zersetzen
wir werden zersetzen
ihr werdet zersetzen
sie/Sie werden zersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zersetzt
du hast zersetzt
er/sie/es hat zersetzt
wir haben zersetzt
ihr habt zersetzt
sie/Sie haben zersetzt
Plusquamperfekt
ich hatte zersetzt
du hattest zersetzt
er/sie/es hatte zersetzt
wir hatten zersetzt
ihr hattet zersetzt
sie/Sie hatten zersetzt
Futur II
ich werde zersetzt haben
du wirst zersetzt haben
er/sie/es wird zersetzt haben
wir werden zersetzt haben
ihr werdet zersetzt haben
sie/Sie werden zersetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zersetze
du zersetzest
er/sie/es zersetze
wir zersetzen
ihr zersetzet
sie/Sie zersetzen
Futur I
ich werde zersetzen
du werdest zersetzen
er/sie/es werde zersetzen
wir werden zersetzen
ihr werdet zersetzen
sie/Sie werden zersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zersetzt
du habest zersetzt
er/sie/es habe zersetzt
wir haben zersetzt
ihr habet zersetzt
sie/Sie haben zersetzt
Futur II
ich werde zersetzt haben
du werdest zersetzt haben
er/sie/es werde zersetzt haben
wir werden zersetzt haben
ihr werdet zersetzt haben
sie/Sie werden zersetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zersetzte
du zersetztest
er/sie/es zersetzte
wir zersetzten
ihr zersetztet
sie/Sie zersetzten
Futur I
ich würde zersetzen
du würdest zersetzen
er/sie/es würde zersetzen
wir würden zersetzen
ihr würdet zersetzen
sie/Sie würden zersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zersetzt
du hättest zersetzt
er/sie/es hätte zersetzt
wir hätten zersetzt
ihr hättet zersetzt
sie/Sie hätten zersetzt
Futur II
ich würde zersetzt haben
du würdest zersetzt haben
er/sie/es würde zersetzt haben
wir würden zersetzt haben
ihr würdet zersetzt haben
sie/Sie würden zersetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zersetzen
Infinitiv Perfekt
zersetzt haben
Partizip Präsens
zersetzend
Partizip Perfekt
zersetzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZERSETZEN

Metzen · absetzen · besetzen · durchsetzen · einsetzen · ersetzen · festsetzen · fortsetzen · hetzen · hinsetzen · netzen · setzen · umsetzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · zusammensetzen · zusetzen · übersetzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZERSETZEN

zerschmettern · Zerschmetterung · zerschneiden · Zerschneidung · zerschnippeln · zerschrammen · zerschroten · zerschrunden · zerschründet · zerschunden · zersetzlich · Zersetzung · Zersetzungserscheinung · Zersetzungsprodukt · Zersetzungsprozess · zersieben · zersiedeln · Zersiedelung · Zersiedlung · zersingen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZERSETZEN

ansetzen · aufsetzen · auseinandersetzen · aussetzen · benetzen · draufsetzen · entgegensetzen · entsetzen · fetzen · freisetzen · gleichsetzen · herabsetzen · hineinversetzen · hinzusetzen · letzen · petzen · reinsetzen · voraussetzen · wetzen · widersetzen

Synonyms and antonyms of zersetzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZERSETZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zersetzen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zersetzen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZERSETZEN

Find out the translation of zersetzen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of zersetzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zersetzen» in German.
zh

Translator German - Chinese

分解
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

descomponer
570 millions of speakers
en

Translator German - English

decompose
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

घुलना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تتحلل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

разлагаться
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

decompor
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পচা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

décomposer
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mengurai
190 millions of speakers
de

German

zersetzen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

分解する
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

분해
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

decompose
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hư thúi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அபோது
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

विघटन करणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ayrıştırmak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

decomporsi
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozkładać się
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

розкладатися
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

descompune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποσυντεθούν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ontbind
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sönderdela
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dekomponerer
5 millions of speakers

Trends of use of zersetzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZERSETZEN»

Principal search tendencies and common uses of zersetzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zersetzen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about zersetzen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZERSETZEN»

Famous quotes and sentences with the word zersetzen.
1
Friedrich Hebbel
Mir geht die Fähigkeit ab, Ideenkörner zu zersetzen, mein Korn zu mahlen und zu verbacken.
2
Erhard Blanck
LSD oder BSE? Beide zersetzen das Hirn.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZERSETZEN»

Discover the use of zersetzen in the following bibliographical selection. Books relating to zersetzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahresberichte über die leistungen der chemischen technologie
Sulfat; IV. Kochsalz; V. Albit. I. Soda aus Natronsalpeter. II. Soda aus Kryolith. III. Soda aus Sulfat. 1) Durch Glühen mit Kohle (Duhamel); 2) „ Schmelzen mit Mn O2 (Woehler); 3) „ zersetzen mit K0, CO2; 4) „ Glühen mit Cao, SO3 und Mgo, S03, ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1864
2
Dinglers polytechnisches journal
(Möhler); 3) durch Zersetzen mit 60, 00? . 4) durch Glühen mit 0»,0, SO^ und «^0, 80», wobei Salpetersäure übergeht und Sulfat mit Kalk oder Magnesia gemengt zurückbleibt (Kuhl mann); 5) durch Glühen mit metallischem Kupfer. II. Soda aus  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1864
3
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie von ...
AI alien, kohlen»aure, in Flüssen I. 284. zersetzen Kalk- u. Magnesiasulfate. Chlorcalcium und Chlormagnesium I 43. zersetzen Kalksilicat 1.43. zersetzen Magnesiasilicate 1.47. zersetzenFlnorcalcium 1.48. zersetzen phosphorsauren Kalk I.
‎1866
4
Pharmaceutisches Centralblatt
I ' gctalioucn. Das .Silber scheint demnach in der Wcissglühhitze Wasser zersetzen zu köoucn, gieht aher heim Abkühlen den Sauerstoff wieder ab. Die andern Metalle dieser Abtbeilung zeigten keine Wirkung auf Was- srrdämpfe; Iridium und ...
‎1837
5
Der Schutz der Psyche im Strafrecht:
120 Pingel-Schliemann, Zersetzen — Strategie einer Diktatur, 2002, S. 94 ff.; Süß , in: Deutscher Bundestag (Hrsg.), Materialien der Enquete—Kommission „ Überwindung der Folgen der SED—Diktatur im Prozeß der deutschen Einheit“, Band ...
Florian Knauer, 2013
6
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Das Baryom, das Strontium, das Calcium, das Kalium und dasNatro-' nium zersetzen das Wasser hei der gewöhnlichen Temperatur, hemächtigen sich augenhlicklich seines Sauerstoffes, um in den Zustand des Oxydes üherzugehen , nnd es ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1834
7
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
verdünnten Auflösung desselben Chlormetalle«, durch dessen Einwirkung sie erhalten wurden, abgewaschen werden, weil sie sich in reinem Wasser zersetzen. Die Nadeln , welche man bei der Einwirkung der oben aufgezählten ...
‎1855
8
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
Einige zersetzen das Wasser schon bei gewöhnlicher Temperatur, andere erst bei lvN« 6. oder in der Rothglühhitze oder auch gar nicht. Uebrigens hängt das Verhalten der Metalle gegen den Sauerstoff und das Wasser sehr von dem ...
Gotthard Oswald Marbach, 1856
9
Pharmaceutisches Central Blatt
Sie sind dann zart anzufühlen , zerreiblich, топ eigentümlich aromatischem, durchdringendem Gerüche; in Berührung mit organischen Stoffen zersetzen sie sich und färben letztere dunkelroth, etwas über 100° schmelzen sie, ohne sich zu  ...
‎1839
10
Polytechnisches Centralblatt
Nach diesen Versuchen muss nämlich die bekannte TnÉNAED'sche Eintheilung der Metalle folgendermassen abgeändert werden : 1) Metalle, welche selbst bei 0° Wasser zersetzen: Meta'lc der Alkalien und alkalischen Erden ; die ...
‎1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZERSETZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zersetzen is used in the context of the following news items.
1
Batterien zersetzen sich: Feuerwehr muss anrücken
Frankfurt - Rauch aus einem Batterieraum eines Modellflugvereins hat einen Feuerwehreinsatz in Frankfurt ausgelöst. Aus bisher unbekannter Ursache haben ... «op-online.de, Feb 17»
2
Grüne zersetzen sich selbst – FDP profitiert
Wenn sich der Trend verfestigen sollte, könnte es FDP-Chef Christian Lindner tatsächlich gelingen, seine Partei zur drittstärksten Kraft in NRW zu machen. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Feb 17»
3
Beobachten, verfolgen, zersetzen
Antworten auf diese und andere Fragen gibt der Vortrag "Beobachten - Verfolgen - Zersetzen. Das Wirken der Stasi in Schwedt" mit Rüdiger Sielaff, Leiter der ... «Märkische Onlinezeitung, Feb 17»
4
Mikroorganismen zersetzen sogar Kunststoff
Sie sind klitzeklein und für das menschliche Auge unsichtbar – Mikroorganismen wie Bakterien, Pilze und Algen. Japanische Forscher haben ein Bakterium ... «Badische Zeitung, Dec 16»
5
Mit T-Zellen den Krebs zersetzen
Krebs mit dem Immunsystem bekämpfen, ist ein vielversprechender Ansatz. Matthias Leisegang greift mit modifizierten T-Zellen bestimmte Mutationen eines ... «Gesundheitsstadt Berlin, Nov 16»
6
Der Leichendoktor: "Es gibt 100 Arten von Zersetzung"
Toter am Loosberg: Kriminalbiologe Mark Benecke im Interview über die Identifizierung von Toten, wie sich Körper zersetzen und wie Insekten Detektivarbeit ... «meinbezirk.at, Nov 16»
7
„Bagatelldelikte“ zersetzen unsere Demokratie
Die Bundespolizei, die für den Schutz von Bahnhöfen, Flughäfen und der Grenzen zuständig ist, hat 2015 insgesamt 436.387 Straftaten registriert. Ein Anstieg ... «DIE WELT, Nov 16»
8
Vom Rasenschnitt zum perfekten Kompost
Auch die Gartenabfälle, die darunter liegen, zersetzen sich oft nicht mehr richtig, und der unbedarfte Hobbygärtner fragt sich, was er falsch gemacht hat. «Mein schöner Garten, Aug 16»
9
So schön sieht es aus, wenn sich Tabletten zersetzen
Wenn sich farbige Pillen in der Makroaufnahme auflösen, gleicht das einem kleinen Kunstwerk. Dieses Video zeigt, was sonst im Dunkeln des Magens passiert. «ze.tt, Aug 16»
10
Merkel: Terroristen wollen unseren Zusammenhalt zersetzen
„Die Terroristen wollen unseren Zusammenhalt zersetzen“, so die Kanzlerin Sie würden Hass und Angst zwischen Kulturen und zwischen Religionen säen. «Sputnik Deutschland, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. zersetzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zersetzen>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN