Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zingulum" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZINGULUM

lateinisch cingulum = Gürtel, zu: cingere = gürten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZINGULUM IN GERMAN

Zingulum  [Zịngulum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZINGULUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zingulum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZINGULUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zingulum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Zingulum

Zingulum

Zingulum

The Zingulum or Cingulum is the belt used to shed the albes that the Catholic clerics wear as liturgical subconscious during worship. Ordens also wear a zingulum around their habit and cleric around their cassocks. The Zingulum comes from the secular clothing of antiquity. The Zingulum of the Ordens can be a simple knit or a leather belt or as a cloth tape connected with the scapulier. In the clanic cassock, it is a broad band of noble material in dignities. Thus a priest carries a black one, a bishop a violet, a cardinal a scarlet, and the pope a white zingulum. For the interpretation of the Zingulum in the liturgy, the biblical symbolism of self-girdling was used: the belt is a force coming from God, cf. Ps. 18: 33 EU: "God has girded me with power, he led me on a path without hindrance." The girdled person also expresses readiness, see Ex 12.11 EU: "So you shall eat it: your hips girded, Shoes on the feet, the bar in the hand. Das Zingulum oder Cingulum ist der Gürtel, mit dem die Albe geschürzt wird, die die katholischen Kleriker als liturgisches Untergewand beim Gottesdienst tragen. Ordensleute tragen außerdem ein Zingulum um ihren Habit und Kleriker um ihre Soutane. Das Zingulum stammt aus der weltlichen Kleidung der Antike. Das Zingulum der Ordensleute kann ein einfacher Strick oder ein Ledergürtel oder als Stoffband mit dem Skapulier verbunden sein. Bei der Soutane der Kleriker ist es ein breites Band aus edlem Stoff in den Würdefarben. So trägt ein Priester ein schwarzes, ein Bischof ein violettes, ein Kardinal ein scharlachrotes und der Papst ein weißes Zingulum. Für die Deutung des Zingulums in der Liturgie wurde auf die biblische Symbolik des Sich-Gürtens zurückgegriffen: Der Gürtel ist eine von Gott kommende Kraft, vgl. Ps 18,33 EU: „Gott hat mich mit Kraft umgürtet, er führte mich auf einen Weg ohne Hindernis.“ Das Umgürten drückt ferner Bereitschaft aus, siehe Ex 12,11 EU: „So aber sollt ihr es essen: eure Hüften gegürtet, Schuhe an den Füßen, den Stab in der Hand.

Definition of Zingulum in the German dictionary

Band for aproning the wide band worn by Catholic clerics to the gown or cassock worn around the waist. Band zum Schürzen der Albe breite, von katholischen Geistlichen zum Talar oder zur Soutane um die Taille getragene Binde.
Click to see the original definition of «Zingulum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZINGULUM


Capitulum
Capi̲tulum
Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Cubiculum
Cubi̲culum
Curriculum
Curri̲culum
Frenulum
Fre̲nulum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Receptaculum
Recepta̲culum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZINGULUM

Zindel
Zindeltaft
Zinder
Zinelle
Zineraria
Zinerarie
Zinfandel
Zingaresca
zingarese
Zingel
Zink
Zinkätzung
Zinkblech
Zinkblende
Zinkchlorid
Zinkdruck
Zinke
zinken
Zinken
Zinkenbläser

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZINGULUM

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

Synonyms and antonyms of Zingulum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zingulum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZINGULUM

Find out the translation of Zingulum to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zingulum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zingulum» in German.

Translator German - Chinese

Zingulum
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Zingulum
570 millions of speakers

Translator German - English

Zingulum
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Zingulum
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Zingulum
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Zingulum
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Zingulum
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Zingulum
260 millions of speakers

Translator German - French

Zingulum
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Zingulum
190 millions of speakers

German

Zingulum
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Zingulum
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Zingulum
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Zingulum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Zingulum
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Zingulum
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Zingulum
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Zingulum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Zingulum
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Zingulum
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Zingulum
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Zingulum
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Zingulum
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Zingulum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Zingulum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Zingulum
5 millions of speakers

Trends of use of Zingulum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZINGULUM»

The term «Zingulum» is used very little and occupies the 146.942 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zingulum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zingulum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zingulum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZINGULUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zingulum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zingulum» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zingulum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZINGULUM»

Discover the use of Zingulum in the following bibliographical selection. Books relating to Zingulum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Karl Leisner: Priesterweihe und Primiz im KZ Dachau
Informationszentrum Berufe der Kirche in Freiburg: Später - Leisner ist Diakon - kreuzen sich die Weg nochmals. Der Ort der Begegnung ist das Freiburger Gefängnis. Zu Weihnachten überreichte sie ein Zingulum mit den aufgestickten Worten ...
Hans-Karl Seeger, 2004
2
EinBlick ins Gehirn: Eine andere Einführung in die Psychiatrie
Affekt- regulation autonome Funktion Abb.2.16 Anteriores Zingulum Das anteriore Zingulum, das auch zum limbischen System gehört, wurde bereits als „ Supervisor“ für den präfrontalen Kortex vorgestellt (s. S. 26). In die- ser Funktion ist es ...
Dieter F. Braus, 2010
3
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Außerdem fällt die noch nicht erwähnte, aber sonst meist übliche Gürtung durch das Zingulum weg. III. Zingulum In der Antike wurde das Unterkleid von einem Stoff- oder Ledergürtel zusammengehalten, damit es beim Gehen und Arbeiten ...
Jens D. Haverland, 2009
4
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Abb. 9.9f Roach-Anker mit Präparationsprinzip für die Kavität des Stützelementes am Zingulum. Stichklammern mit Grip Charakterisierung (Abb. 9.9g): • Zugklammer mit kontralateralem Grip, • sehr starr konstruierter Retentionsarm, der ...
Peter Pospiech, 2002
5
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Die Apostolischen Protonotare ehrenhalber und die Ehrenprälaten seiner Heiligkeit tragen: a) als Chorkleidung den violetten Talar mit violettem seidenem, mit Fransen geschmücktem Zingulum, das nicht gekräuselte Su- perpelliz und das ...
Martin Klöckener, 2001
6
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Eine inzwischen bewährte Form stellt die Mantelalbe dar, auch Tunika-Talar genannt, die sich wie ein Mantel überziehen lässt und ohne Amikt und Zingulum getragen wird. Das weiße Grundgewand ist das Kleid des Getauften und kann Das ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
7
Funktionelle MRT in Psychiatrie und Neurologie
Bisherige bildgebende Untersuchungen legen nahe, dass für fehlerassoziierte Aktivität aufgabenunspezifisch ein zerebrales Netzwerk zuständig ist, welches das anterio— re Zingulum, die präsupplementär—motorische Region, den ( linken) ...
Frank Schneider, Gereon R. Fink, 2013
8
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Das seidene Zingulum mit Quasten, die violetten Strümpfe und die Schnallen auf den Schuhen werden abgeschafft. 19. Für die Apostolischen Protonotare ehrenhalber und die 1353 Ehrenprälaten Seiner Heiligkeit werden die violette ...
Heinrich Rennings, 2002
9
Grundkurs Technische Orthopädie
Prinzip des Zingulum-Verbands. Indikationen: starke Rippenprellungen, Brustbeinprellungen, Rippenfrakturen. Kontraindikationen: Ateminsuffizienz, insbesondere bei älteren Patienten. Verordnung: elastische Rippenfrakturbandage nach ...
Rene Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
10
Lehrbuch zum neuen Denkmodell der Physiotherapie 2. ...
Entscheidende Strukturen im limbischen System sind die Amygdala (lateinisch: Mandel), Hippocampus (lateinisch: Seepferdchen), Insula, (lateinisch: Insel), Zingulum (lateinisch: Gürtel) und der Septumbe- reich. Verarbeitung und Erzeugung ...
Antje Hüter-Becker, Cornelia Anne Barth, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZINGULUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zingulum is used in the context of the following news items.
1
Das sakrale Kämmerlein
Zuerst wird das Schultertuch angelegt, dann die Albe, ein knöchellanges Untergewand aus weißem Leinen, dann das Zingulum, ein Gürtel, mit dem die Albe ... «Main-Post, Jan 17»
2
Heiliger Franziskus steht in neuer Kutte an der Krippe
Und Bruder Gerhard ist hilfsbereit und schickte Julica Klingenmaier ein Rundum-Sorglos-Paket: „Richtig franziskanischer Stoff, Zingulum (für Laien: der Strick ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Des Priesters kostbare Kleidung
Wie binde ich das Humerale (Schultertuch) und den Gürtel (Zingulum)? Das demonstrierte Mesner Martin Ruhland den Besuchern, die sich am ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
So bejubelt Limburg den neuen Bischof
Juli 1987 gegen die schwarze Soutane mit violettem Zingulum und Pileolus (Gürtel und „Mütze“). Die Kleidung passte Exzellenz – und alle waren sich einig, ... «Nassauische Neue Presse, Sep 16»
5
"Ein Priester sollte nicht 'undercover' unterwegs sein"
Prälat Wilhelm Imkamp: Ja, allerdings nur für Accessoires. Also für ein Zingulum oder auch mal für ein Paar Schuhe. Frage: Gammarelli ist wohl der bekannteste ... «katholisch.de, Jul 16»
6
Lesung in Neuenkirchen-Vörden erzeugt „Kino im Kopf“
Von der Bibliothekarin Gudrun Kienzel und ihrem Team war er eingeladen worden, anlässlich des Welttag des Buches aus seinem Roman „Zingulum“ zu lesen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
7
Besonders. Anders. Normal.
Liebevoll bindet Andre das violette Zingulum um die Hüfte. Den Knoten kann Josef nicht selbst binden. "Zu eng?" – "Nein, passt," grinst er seinen großen Bruder ... «katholisch.de, Dec 15»
8
Goldenes Wunder
Hinzu kommen noch Stola, Zingulum, Stulpen der Handschuhe, Fransen der Mitra oder vier Kreuze vom Pallium aus blauschwarzer Seide. Dieser Papstornat ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Jörg Schlüters „Zingulum“: Vechta wird zum Tatort
Denn „Zingulum“ spielt zwischen der katholischen Propstei St. Georg und der evangelischen Klosterkirche am Franziskanerplatz, zwischen der Großen und der ... «Nordwest-Zeitung, Nov 15»
10
Farbenlehre der katholische Kirche
Das sind Albe, Stola, Casel und Zingulum. Bei eucharistischen Andachten wird der Chormantel und das Velum getragen, ein mit einem Kreuz bestickter ... «Meinerzhagener Zeitung, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zingulum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zingulum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z