Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zivilgefangene" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZIVILGEFANGENE IN GERMAN

Zivilgefangene  Zivi̲lgefangene [t͜siˈviːlɡəfaŋənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIVILGEFANGENE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zivilgefangene is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZIVILGEFANGENE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zivilgefangene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zivilgefangene in the German dictionary

civilian captured in the war. im Krieg gefangen genommene Zivilistin.

Click to see the original definition of «Zivilgefangene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZIVILGEFANGENE


Algogene
Algoge̲ne
Bezogene
Bezo̲gene
Chalkogene
Chalkoge̲ne
Dahingegangene
Dahịngegangene
Gefangene
Gefạngene [ɡəˈfaŋənə]
Heimgegangene
He̲i̲mgegangene
Komplementärgene
Komplementä̲rgene
Kriegsgefangene
Kri̲e̲gsgefangene [ˈkriːksɡəfaŋənə]
Leibeigene
Le̲i̲beigene
Mitgefangene
Mịtgefangene
Pangene
Pange̲ne […n|ɡ…]
Strafgefangene
Stra̲fgefangene [ˈʃtraːfɡəfaŋənə]
Unterlegene
Unterle̲gene
Untersuchungsgefangene
Untersu̲chungsgefangene [ʊntɐˈzuːxʊŋsɡəfaŋənə]
Zellengefangene
Zẹllengefangene
Zugezogene
Zu̲gezogene
Überlegene
Überle̲gene

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZIVILGEFANGENE

Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZIVILGEFANGENE

Ausgewiesene
Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Vene
bene

Synonyms and antonyms of Zivilgefangene in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zivilgefangene» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZIVILGEFANGENE

Find out the translation of Zivilgefangene to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zivilgefangene from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zivilgefangene» in German.

Translator German - Chinese

民事囚犯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

prisioneros civiles
570 millions of speakers

Translator German - English

civil prisoners
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सिविल कैदियों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السجناء المدني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гражданских заключенных
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prisioneiros civis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাগরিক বন্দী
260 millions of speakers

Translator German - French

prisonniers civils
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tahanan awam
190 millions of speakers

German

Zivilgefangene
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

市民の囚人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시민 포로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tawanan sipil
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tù nhân dân sự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிவில் கைதிகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नागरी कैदी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sivil esirler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prigionieri civili
65 millions of speakers

Translator German - Polish

więźniów cywilnych
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

цивільних ув´язнених
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prizonieri civile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

των πολιτών κρατουμένων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

burgerlike gevangenes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

civila fångar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sivile fanger
5 millions of speakers

Trends of use of Zivilgefangene

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZIVILGEFANGENE»

The term «Zivilgefangene» is used very little and occupies the 152.752 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zivilgefangene» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zivilgefangene
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zivilgefangene».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZIVILGEFANGENE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zivilgefangene» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zivilgefangene» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zivilgefangene

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIVILGEFANGENE»

Discover the use of Zivilgefangene in the following bibliographical selection. Books relating to Zivilgefangene and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Migration und Politik in der Weimarer Republik
Durch Kabinetts- beschluss vom 30. August 1920 wurde eine solche Zentralstelle mit dem >Reichskommissariat für Zivilgefangene und Flüchtlinge< geschaffen, das dem Reichsministerium des Innern zugeordnet wurde. Nominell war das ...
Jochen Oltmer, 2005
2
Ostasien im Spiegel der deutschen Diplomatie: die ...
... für Kriegs- und Zivilgefangene in Moskau Abteilungsleiter in der Reichszentralstelle für Kriegs- und Zivilgefangene in Berlin Bevollmächtigter der Reichszentralstelle für Kriegs- und Zivilgefangene in Moskau mit konsularischen Befugnissen, ...
Gerald Mund, 2006
3
Der Friedensvertrag nebst Ausführungsgesetzen
eine Strafe verbüßen. werden ohne Rüäficht auf die Vollendung ihrer Strafzeit oder des gegen fie fchwebenden Verfahrens heimaefchafft. Diefe Beftimmung findet keine Anwendung auf Kriegs- und Zivilgefangene. welche für Vergehen. die ...
‎2012
4
Modalität als Kategorie des modernen Erzählens: Uwe Johnsons ...
Der Soldat Klaus Böttcher hat Zivilgefangene in einem KZ in der litauischen Stadt Schaulen gesehen, als er verwundet im Lazarett lag. [...] Das war im Lazarett in Schaulen. da habe ich ans ein' Fenster gesehen. Da war was eingezäunt.
Yeon-Soo Kim, 2005
5
Glienig: Ein Rittergutsdorf auf der Niederen Fläming
Es gab auf dem Rittergut wohl stets ausländische Arbeitskräfte, teils freiwillig und späterauch so genannte Zivilgefangene. Dazu paßt ein Gerichtsbericht aus Dahme vom 16.April 1913: „13 Polen, Männer und Frauen, die sich auf dem ...
Gerhard Grün, 2013
6
Ab nach Schwedt!: die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs
... Freiheitsstrafe und des Straf— arrestes an nicht aus dem Dienst der NVA, der Grenztruppen und des Wehr— ersatzdienstes zu entlassenen Militärpersonen geschaffen worden war, wurden mindestens dreimal Zivilgefangene untergebracht.
Rüdiger Wenzke, 2011
7
Sowjetunion mit annektierten Gebieten
Feldpolizei liefert dauernd aus der Sperrzone Wehrfähige im Alter von 16 – 65 Jahren, bisher 300 – 400 insgesamt als Zivilgefangene ein. Weitere Rücksprache mit dem Adj. Oberlt. Dr. Schmalfuß9 an Stelle des beurlaubten Kommandanten ...
Bert Hoppe, Hildrun Glass
8
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Im Verhältnis zu dem bekannten Gesamtkontingent von 324 Ukrainerinnen und Ukrainern, die im Lautawerk als Zivilgefangene arbeiten mussten (s. Tab. 48), entsprächen 37 namentlich bekannte Überlebende einer Quote von rd. 11,42%.
Peter Josef Belli, 2012
9
Deutsche Biographische Enzyklopädie 9
Seit 1919 war er Vorsitzender der Reichszentralstelle für Kriegs- und Zivilgefangene, später bis zu seiner Entlassung 1933 Reichskommissar für Zivilgefangene und Flüchtlinge. EI'J Schröder Stücklen, Richard, Politiker, 20.8. 1916 Heideck ...
Rudolf Vierhaus, 2008
10
1973
Aus offensichtlichen Gründen habe das IRK hierauf nicht eingehen und daher Zivilgefangene nicht besuchen können. (...] Es treffe zu, daß das IRK in Nordvietnam weder Kriegsgefangene noch Zivilgefangene besuchen könne." Vgl . Referat ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIVILGEFANGENE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zivilgefangene is used in the context of the following news items.
1
Anfragen von Flüchtlingen beim DRK-Suchdienst steigen rasant
Laut DRK bewegen sich auch die Anfragen zur Klärung des Schicksals von Kriegs- und Zivilgefangenen, Vermissten der Wehrmacht und Zivilverschleppten des ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Ausstellung über Kriegsgefangene
... Ebersdorf waren demnach im Jahr 1918 mehr als 10 000 Russen, rund 7300 Franzosen, 900 Italiener, knapp 180 Serben sowie 200 Zivilgefangene interniert. «t-online.de, Sep 16»
3
Wiederentdeckte Schätze
Hirsch Lewin stammte ursprünglich aus dem lettischen Vilnius und wurde im Ersten Weltkrieg als Zivilgefangener nach Deutschland verschleppt. Im Berliner ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
4
Jüdische Musiker der 30er-Jahre - reinterpretiert
Der 1892 geborenen Hirsch Lewin stammte ursprünglich aus Wilna/Vilnius und wurde im Ersten Weltkrieg als Zivilgefangener nach Deutschland verschleppt. «Deutschlandfunk, Jun 16»
5
Zwei Schweden wegen Beteiligung am Syrien-Krieg zu ...
Bei der Durchsuchung des Hauses eines der Angeklagten wurde eine Aufnahme mit der Hinrichtung von zwei Zivilgefangenen sichergestellt. Im Video sind ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
6
Geschichte des Gothaer Landes: „Obrist hat Passport für ganzen Zug“
Bundeskanzler Konrad Adenauer erreichte im Jahre 1955 durch seine Reise nach Moskau die Freilassung von über zehntausend Kriegs- und Zivilgefangenen. «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
7
Vieh und Wertsachen im Wald versteckt
In Weiler gab es einen französischen Zivilgefangenen, der im Gasthaus Krone arbeitete. Er war in die Familie integriert und saß beim Essen am selben Tisch. «SÜDKURIER Online, Sep 15»
8
Käthe Kollwitz' Werke in Forchheim
... gegen das Abtreibungsverbot; sie setzt sich auf künstlerischer Ebene für Kriegs- und Zivilgefangene ein und mit der sozialistischen Arbeiterbewegung gegen ... «inFranken.de, Jun 15»
9
Der Untergang der „Lusitania“
... Kriegswaffen Englands, nicht von anderer Art als das sinnlose Einsperren der Zivilgefangenen, als die Vergeltungswut gegen die gefangenen U-Bootsleute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Kartoffelbrei und Buttermilch - das Essen meines Lebens!
Ich kam in einen Bretterverschlag zu anderen deutschen Zivilgefangenen, darunter eine Frau, die bekam dann neben mir ein Kind. Von dieser Geburt erhielt ich ... «STERN, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zivilgefangene [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zivilgefangene>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z