Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zurückschaffen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZURÜCKSCHAFFEN IN GERMAN

zurückschaffen  [zurụ̈ckschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZURÜCKSCHAFFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zurückschaffen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zurückschaffen in German.

WHAT DOES ZURÜCKSCHAFFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zurückschaffen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zurückschaffen in the German dictionary

back to the, in the direction of the starting place. wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort schaffen.

Click to see the original definition of «zurückschaffen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZURÜCKSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe zurück
du schaffst zurück
er/sie/es schafft zurück
wir schaffen zurück
ihr schafft zurück
sie/Sie schaffen zurück
Präteritum
ich schaffte zurück
du schafftest zurück
er/sie/es schaffte zurück
wir schafften zurück
ihr schafftet zurück
sie/Sie schafften zurück
Futur I
ich werde zurückschaffen
du wirst zurückschaffen
er/sie/es wird zurückschaffen
wir werden zurückschaffen
ihr werdet zurückschaffen
sie/Sie werden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeschafft
du hast zurückgeschafft
er/sie/es hat zurückgeschafft
wir haben zurückgeschafft
ihr habt zurückgeschafft
sie/Sie haben zurückgeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeschafft
du hattest zurückgeschafft
er/sie/es hatte zurückgeschafft
wir hatten zurückgeschafft
ihr hattet zurückgeschafft
sie/Sie hatten zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschafft haben
du wirst zurückgeschafft haben
er/sie/es wird zurückgeschafft haben
wir werden zurückgeschafft haben
ihr werdet zurückgeschafft haben
sie/Sie werden zurückgeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe zurück
du schaffest zurück
er/sie/es schaffe zurück
wir schaffen zurück
ihr schaffet zurück
sie/Sie schaffen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückschaffen
du werdest zurückschaffen
er/sie/es werde zurückschaffen
wir werden zurückschaffen
ihr werdet zurückschaffen
sie/Sie werden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgeschafft
du habest zurückgeschafft
er/sie/es habe zurückgeschafft
wir haben zurückgeschafft
ihr habet zurückgeschafft
sie/Sie haben zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde zurückgeschafft haben
du werdest zurückgeschafft haben
er/sie/es werde zurückgeschafft haben
wir werden zurückgeschafft haben
ihr werdet zurückgeschafft haben
sie/Sie werden zurückgeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte zurück
du schafftest zurück
er/sie/es schaffte zurück
wir schafften zurück
ihr schafftet zurück
sie/Sie schafften zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückschaffen
du würdest zurückschaffen
er/sie/es würde zurückschaffen
wir würden zurückschaffen
ihr würdet zurückschaffen
sie/Sie würden zurückschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeschafft
du hättest zurückgeschafft
er/sie/es hätte zurückgeschafft
wir hätten zurückgeschafft
ihr hättet zurückgeschafft
sie/Sie hätten zurückgeschafft
conjugation
Futur II
ich würde zurückgeschafft haben
du würdest zurückgeschafft haben
er/sie/es würde zurückgeschafft haben
wir würden zurückgeschafft haben
ihr würdet zurückgeschafft haben
sie/Sie würden zurückgeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückschaffen
Infinitiv Perfekt
zurückgeschafft haben
Partizip Präsens
zurückschaffend
Partizip Perfekt
zurückgeschafft

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZURÜCKSCHAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZURÜCKSCHAFFEN

zurückrufen
zurückschalten
zurückschaudern
zurückschauen
zurückscheuchen
zurückscheuen
zurückschicken
zurückschiebbar
zurückschieben
zurückschießen
zurückschlagen
zurückschleppen
zurückschneiden
zurückschnellen
zurückschrauben
zurückschrecken
zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehen
zurücksehnen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZURÜCKSCHAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Synonyms and antonyms of zurückschaffen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zurückschaffen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZURÜCKSCHAFFEN

Find out the translation of zurückschaffen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zurückschaffen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zurückschaffen» in German.

Translator German - Chinese

上一页创建
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anterior crear
570 millions of speakers

Translator German - English

Previous create
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पिछला बनाने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السابق خلق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Предыдущая создать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Anterior criar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পূর্ববর্তী তৈরি
260 millions of speakers

Translator German - French

Précédent créer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sebelum membuat
190 millions of speakers

German

zurückschaffen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

作成前
130 millions of speakers

Translator German - Korean

생성 이전
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Previous nggawe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trước tạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முந்தைய உருவாக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मागील तयार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oluşturmak Önceki
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Precedente creare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Poprzedni tworzyć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Попередня створити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Anterior a crea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Προηγούμενο δημιουργήσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vorige skep
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Föregående skapa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Forrige skape
5 millions of speakers

Trends of use of zurückschaffen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZURÜCKSCHAFFEN»

The term «zurückschaffen» is normally little used and occupies the 130.703 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zurückschaffen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zurückschaffen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zurückschaffen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZURÜCKSCHAFFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zurückschaffen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zurückschaffen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zurückschaffen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZURÜCKSCHAFFEN»

Discover the use of zurückschaffen in the following bibliographical selection. Books relating to zurückschaffen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zurücksäuseln. Zurücksausen, v. „er. mitsein, säuselnd, sausend zurückkommen, zurückkehren. D. ZurücksZuseln, Zurücksausen. Zurückschaffen, v. t«. 1) Regelm . wieder an den vorige» Ort , a» die vorige Stelle, auch, wieder in die Hände, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zurücksagen. Aurücksäuseln. Zurückrufen, v. nt?. mitsein, säuselnd, sausend zurückkommen, zurückkehren. D. ZurücksZuseln, Zurücksausen. Zurückschaffen, v. rr,. i) Regelm. wieder an den vorige» Ort, a« die vorige Stelle, auch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Ab in die Nische!
Für spätere Kunden heißt's dann wieder ‚Ham wa nüch.' Müsste man glatt zurückschaffen.“ Micha konnte sich lange Zeit nicht beruhigen, nutzte die Gelegenheit gleich für ein paar Rechenübungen mit Julie. Einhundertundzwanzig Deckchen ...
Johannes Joachim, 2006
4
Altfriesische Rechtsquellen III. Das Emsiger Recht: Texte ...
R. B VI 2, 4, 6, 7, 8; IX 12; C I 42 — ,Zurückschaffen von Gut B IX 15 — , Zwang zur Zahlung d. Wergeldes B VI 5 s. Bußen, Friedensgeld, Richter Rednath s. Münze, Münzer Reide — , Folkhard, Schreiber aus R. D 33 f Reiderland B VIII 1 ...
Wybren J. Buma, Wilhelm Ebel, Wilhelm Ebel, 1967
5
Ungarn
dien zurückschaffen; in den Kirchen in Böhmischer, ausser denselben in Deutscher Sprache predigen lassen; Raths- oder Gerichtsstellen feinem Ausländer verleihen; Heirathen verwaister Kinder ohne ihrer Verwandten Einwilligung ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1816
6
Flashman, Held der Freiheit
Er wird mich denunzieren, und man wird mich zurückschaffen – oh, mein Gott!“ Und er schlug die Hände vors Gesicht und schluchzte vor Zorn und Furcht. Ich kann Ihnen sagen, er war nicht der einzige, den dies aus der Fassung brachte.
George MacDonald Fraser, 2012
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
F., aufe!nem Fuhrwerke zurückschaffen: ei, nen; die Z- fahrt, üblicher Rück, fahrt; Z-fallen, unth. F., unr. (s. Laüen), mit feyn, wieder an den Ort , ws es vorher befindlich war, fallen; unelgentl. in den vorigen Zu« stand gerathcn: in dieselbe Rrank, ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , unreg. <f. Stehen); Z-fabren, unregelm. (s. Fahren), «) unth. 3. mit senn, plötzlich und schnell sich rückwärts bewegen: vor Schreck zurückfahren ; zu Wagen sich zurückbegeben ; 2) th. Z. , auf einem Fuhrwerke zurückschaffen: einen ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Generalstabshandbuch
Sanität: Freimachen des militärischen Personals und Materials der stabilen Anstalten des Rückzugsraumes durch Anstellen von Landes p e rso nal bei schwertransportablen Kranken und durch Zurückschaffen der Übrigen. Angriffsmarscii: ...
Austro-Hungarian Monarchy. Heer. Generalstab, 1912
10
Generalstabshandbuch
Sanität: Freimachen des militärischen Personals und Materials der stabilen Anstalten des Rückzugsraumes durch Anstellen von Landespersonal bei schwertransportablen Kranken und durch Zurückschaffen der übrigen. Halte. J Kampf.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1914

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZURÜCKSCHAFFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zurückschaffen is used in the context of the following news items.
1
Fricktaler Umweltschutzexperte: «Die Natur hat an Vielfalt viel ...
Wie viele Lachse es vom Atlantik wieder ins Fricktal zurückschaffen werden, um dort zu laichen, ist ungewiss. «Zwar sind in den letzten Jahren lachsgängige ... «az Aargauer Zeitung, Mar 17»
2
Kann die Schweiz Sonko zurückschaffen?
von Nikolai Thelitz - Ousman Sonko will hierzulande Asyl, doch nun ermittelt die Bundesanwaltschaft gegen ihn. Politiker streiten sich darüber, ihn nach Gambia ... «20 Minuten, Feb 17»
3
Schweiz hat mit Wegweisung eines Tamilen Folterverbot verletzt
Die Schweizer Behörden liessen 2013 den Tamilen und seine Familie nach Sri Lanka zurückschaffen, wo der Mann inhaftiert und misshandelt wurde. «Tages-Anzeiger Online, Jan 17»
4
Fröhliche Weihnachten an der Schwelle zur Ausschaffungshaft
Nach der Gründung des südsudanesischen Staates, der den Christen ein Leben in Frieden ermöglichen sollte, wollte ihn Israel zurückschaffen. «Doch in ... «kath.ch, Dec 16»
5
Tommy Haas: «Roger ist meistens ohne Portemonnaie unterwegs»
In einem Interview verrät der Deutsche, der es nach langer Verletzung noch einmal auf die Tour zurückschaffen will, amüsante Details dieser Freundschaft. «bluewin.ch, Oct 16»
6
Sommaruga unterzeichnet umstrittenes Abkommen
Man dürfe keine Menschen zurückschaffen, betont die Gesellschaft für bedrohte Völker. Bundesrätin Simonetta Sommaruga hat am Dienstag in Colombo mit ... «swissinfo.ch, Oct 16»
7
Kamehameha! "Dragonball Z: Resurrection F" exklusiv in 2D + 3D ...
Werden es Son Goku und Vegeta rechtzeitig zur Erde zurückschaffen, um das Schlimmste zu verhindern? Der Vorverkauf läuft - mit Ermäßigungen für Schüler, ... «Presseportal.de, Jul 16»
8
Weshalb Ungarns Zaun immer weniger nützt
Im Bemühen, die Obergrenze von 37 500 Flüchtlingen einzuhalten, will Wien wieder Dublin-Fälle nach Ungarn zurückschaffen, wie Innenminister Sobotka letzte ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
9
Unbefriedigende Zwischenbilanz über Flüchtlingsabkommen EU ...
Konkret muss noch über Garantien seitens der Türkei gesprochen werden, wenn die EU Flüchtlinge von Griechenland in die Türkei zurückschaffen möchte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
10
Sondergipfel: Türkei überrascht EU mit Tauschhandel
... keine offensichtlichen Kriegsflüchtlinge nach UN-Standards, sondern eher Wirtschafts-Migranten sind, will die Türkei in deren Herkunftsländer zurückschaffen. «Deutsche Welle, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zurückschaffen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zuruckschaffen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z