Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abarrajada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABARRAJADA

La palabra abarrajada procede del participio de abarrajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABARRAJADA IN SPANISH

a · ba · rra · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABARRAJADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abarrajada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABARRAJADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abarrajada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abarrajada in the Spanish dictionary

The definition of abarrajada in the Spanish dictionary is quarrelsome, angry life. Another meaning of coarse in the dictionary is also bold, daring, daring. La definición de abarrajada en el diccionario castellano es pendenciero, de vida airada. Otro significado de abarrajada en el diccionario es también audaz, atrevido, osado.

Click to see the original definition of «abarrajada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABARRAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABARRAJADA

abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABARRAJADA

acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Synonyms and antonyms of abarrajada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abarrajada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABARRAJADA

Find out the translation of abarrajada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abarrajada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abarrajada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abarrajada
1,325 millions of speakers

Spanish

abarrajada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Smeared
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abarrajada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abarrajada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abarrajada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abarrajada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abarrajada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abarrajada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abarrajada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abarrajada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abarrajada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abarrajada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abarrajada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abarrajada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abarrajada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abarrajada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abarrajada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abarrajada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abarrajada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abarrajada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abarrajada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abarrajada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abarrajada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abarrajada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abarrajada
5 millions of speakers

Trends of use of abarrajada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABARRAJADA»

The term «abarrajada» is barely ever used and occupies the 104.989 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abarrajada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abarrajada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abarrajada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abarrajada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABARRAJADA»

Discover the use of abarrajada in the following bibliographical selection. Books relating to abarrajada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Neologismos y americanismos
Lanzarse en la vida airada. ABARRAJADO, A.— Cuando decimos fulano es un abarrajado expresamos que es un hombre cargado de vicios, un truhán.- Fulana es una abarrajada, entiéndase una meretriz. ABRACAR.— Lo que el Diccionario  ...
Ricardo Palma
2
Obra literaria selecta
El pianista de los "Nocturnos" y las "Polonesas" tocaba a maravilla esta música abarrajada. En una esquina de la chimenea, el japonesito retenía en sus ojos exiguos esta visión ligera del mundo occidental, mientras el egipcio, sacudido un  ...
Ventura García Calderón, Luis Alberto Sánchez, 1989
3
Tradiciones peruanas completas
Fulana es una abarrajada, entiéndase una meretriz. Abarrajarse. — Resbalar y caer de bruces. Lanzarse en la vida airada. Abracar. — Lo que el Diccionario llama abrahonar. Tenemos el refrán Quien mucho abraca, mucho aprieta, cuya ...
Ricardo Palma, 1964
4
Recuerdos de España: precedidos de La Bohemia de mi tiempo
... vida airada, Abarrajado, a — Cuando decimos fulano es un abarrajado expresamos que es un hombre cargado de vicios, un truhán — Fulana es una abarrajada, entiéndase una meretriz. Abracar — Lo que el Diccionario llama abrahonar.
Ricardo Palma, 1899
5
El Educacionista: Revista destinada al fomento de la ...
Fulana es una abarrajada, entiéndase una meretriz. Abracar. — Lo que el Diccionario llama abrahonar. Tenemos el refrán quien mucho abraca mucho aprieta, cuya significación es muy distinta de la del refrán español, — abarcar mucho y ...
Julián Moré Cueto (ed.), 1896
6
Dolorosa y desnuda realidad
El pianista de los « Nocturnos » y las « Polonesas » tocaba a maravilla esta música abarrajada. En una esquina de la chimenea, el japonesito retenía en sus ojos exiguos esta visión ligera del mundo occidental, mientras el egipcio, sacudido ...
Ventura García Calderón, 1914
7
El castellano en América
(El mismo, y Juan de Arona, Diccionario de Peruanismos, Lima, 1883). Conforme a esto dice el poeta limeño Manuel Ascencio Segura: Mi hija no tiene, á Dios gracias Ni de inga, ni de mandinga, Ni está tan abarrajada (sic) Para unirse con  ...
Rufino José Cuervo, Rodolfo María Ragucci, 1947
8
Antología general del teatro peruano
Matea ¿Qué refunfuñas? Ciriaco He dicho. Matea Yo no acepto la libranza. Esa unión no se hará nunca. Mi hija no tiene, a Dios gracias, ni de inga ni de mandinga, ni está tan abarrajada para unirse con un hombre 920 que ayer no más tuvo ...
Ricardo Silva-Santisteban, 2000
9
Mi Manuel
Cierto médico el doctor Moyano, oriundo de Valladolid, hombre de aspecto serio y circunspecto, era según contaba el profesor, el de vida nocturna más abarrajada: después de comer salía cautelosamente, disimulando debajo de su capa ...
Adriana de González Prada, 1947
10
Víctor Paz Estenssoro: un programa de vida : 2 de octubre, ...
Había sido postulado en la Convención del Partido el Dr. Hernán Siles Zuazo. Era una época difícil, tensiones y conflictos, la agitación política no cesaba, abarrajada desde el exterior por las fuerzas oligárquicas retiradas el 9 de abril.
‎2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABARRAJADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abarrajada is used in the context of the following news items.
1
El que no tiene de inga tiene de mandinga
Mi hija no tiene, a Dios gracias, / ni de inga ni de mandinga, / ni está tan abarrajada/ para unirse con un hombre / que ayer no más tuvo capa; / y cuya sangre no ... «Perú21, Oct 14»

ABARRAJADA IMAGES

abarrajada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abarrajada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abarrajada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z