Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abarrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABARRAR IN SPANISH

a · ba · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABARRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abarrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ABARRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abarrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abarrar in the Spanish dictionary

The definition of to cover in the dictionary is to throw, violently throw something. Another meaning of covering in the dictionary is also hitting, beating. La definición de abarrar en el diccionario castellano es arrojar, tirar violentamente algo. Otro significado de abarrar en el diccionario es también golpear, apalear.

Click to see the original definition of «abarrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABARRAR

abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABARRAR

abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Synonyms and antonyms of abarrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABARRAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «abarrar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of abarrar

Translation of «abarrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABARRAR

Find out the translation of abarrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abarrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abarrar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abarrar
1,325 millions of speakers

Spanish

abarrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To cover
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abarrar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abarrar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abarrar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abarrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abarrar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abarrar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abarrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abarrar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abarrar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abarrar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abarrar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abarrar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abarrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abarrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abarrar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abarrar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abarrar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abarrar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abarrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abarrar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abarrar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abarrar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abarrar
5 millions of speakers

Trends of use of abarrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABARRAR»

The term «abarrar» is normally little used and occupies the 62.919 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abarrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abarrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abarrar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABARRAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abarrar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abarrar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abarrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABARRAR»

Discover the use of abarrar in the following bibliographical selection. Books relating to abarrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amarrar con b rítelas. Abarca, f. Calzado rustico de mero sin adobar. Abarcado, da , adj. anl. [hombre) Calzado de abarcas. Abarcador, ra ,..v. Que abapea. .M >i¡ . \m\.\ [□ Marca il enlo. Abarcamiesto, m. Action y efecto de abarrar. Abarcar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ponerse abarquillado. Abarracamiento, m. La Accion de abarracar d abarracarse . Abarracar, a. Meter en barracas. || r. Ponerse á cubierto en barracas. Abarrado, da. adj. ant. Barrado. Abarradura, f. ant. Ac. y ef. de Abarrar. Abarraganado, adj.
Ramón Campuzano, 1858
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABARRADURA. f. La acción y el efecto de abarrar. Rebato. ABARRAGANADAMENTE. adv. m. Modo de amancebamiento. Amancebadament. |) Con barraganería. ABARRAGANAMIENTO, m. amancebamiento. ABARRAGANAR, v. a. Dar á ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
p. p. de anaamn. u adj. ant. BARRADO. ABARRAGANADO, DA. p. p. de ABARrmGAsAnsE. ABABBAGANARIIENTO. m. AMANCEBANIIENTÏO. r — ABARRAGANARSE. r. AMANCEBARSE. ABARRANIIENTO. m. ant. Accion y efecto de abarrar.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABARRADO , p. p. V. Abarrar. \\ AJj (y.) V. Barrado. ABARRAGANADO, p. p. V. Abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. т. V. Aman cebamiento. ABARRAGANARSE, v.r. V. Amancebarse. ABARRAMIENTO, t. m. (v.) L'action de mettre du ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Academia Española
ABARRADO, adj. ant. V. Barrado. ABARRAGANAMIENTO, s. m. V. Amancebamiento. ABARRAGANARSE , DO. v. r. V. Aman- cebarse. ABARRAMIENTO, s. m. ant. La accion y efecto de abarrar. lllisio. ABARRANCADERO, s. m. Sitio cenagoso ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Ponerse á cubierto en barracas. Tugnríis »e protegeré. ABARRADO, adj. ant. BAHRADO. ABARRAGANAMIENTO, m. AMANCEBAMIENTO. ABARRAGANARSE, r. AMANCEBARSE. ABARP. AMIENTO, m. ant. La acción y efecto de abarrar.
Real Academia Española, 1837
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To DASH against, v. a. abarrar. lo dajb against the wall, abarrar a la pared, estrellar contra la pared. To dajb luitb 'water, salpicar con agua. To dajb wit b, dirt , salpicar con lode, ó suciedad. To dajb out of countenance, avergoniar á alguno.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
Obras
Lo mismo que abarrar»; y Palma, según el cual es locución muy usada en el Perú: «Se abarrajó el caballo en la carrera», por resbaló, cayó de bruces { Papeletas lexicográficas, Lima, 1903). Pero aquí, como en Chile, es más común aplicado ...
Rufino José Cuervo, 1987
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de abarrar. abarrado, adj. ant. Lo mismo que barrado. ABARRAGANADO, DA. p.p. de abarraganarse. ABARRAGANAMIENTO, s. m. Lo mismo que amancebamiento. ABARRAGANARSE, v. r.Lo mismo que aman- C- SBARSa» ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABARRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abarrar is used in the context of the following news items.
1
Feicon 2012: produtos sustentáveis estão em todos os corredores
E a reciclagem dá novas funções a materiais antes descartados: caso dos pneus, que, repaginados, decoram a casa e ajudam abarrar o som. As luminárias de ... «Abril, Mar 12»

ABARRAR IMAGES

abarrar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abarrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abarrar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z