Meaning of "abrumar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ABRUMAR

La palabra abrumar procede de brumar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ABRUMAR IN SPANISH

a · bru · mar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABRUMAR

Abrumar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abrumar in Spanish.

WHAT DOES ABRUMAR MEAN IN SPANISH?

Definition of abrumar in the Spanish dictionary

The first definition of overwhelming in the dictionary of the real academy of the Spanish language is overwhelming with a serious weight. Another meaning of overwhelming in the dictionary is overwhelming. The responsibility overwhelms him. To overwhelm is also to produce boredom or boredom.

La primera definición de abrumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es agobiar con un peso grave. Otro significado de abrumar en el diccionario es agobiar. La responsabilidad lo abruma. Abrumar es también producir tedio o hastío.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ABRUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abrumo

tú abrumas / abrumás

él abruma

nos. abrumamos

vos. abrumáis / abruman

ellos abruman

Pretérito imperfecto

yo abrumaba

tú abrumabas

él abrumaba

nos. abrumábamos

vos. abrumabais / abrumaban

ellos abrumaban

Pret. perfecto simple

yo abrumé

tú abrumaste

él abrumó

nos. abrumamos

vos. abrumasteis / abrumaron

ellos abrumaron

Futuro simple

yo abrumaré

tú abrumarás

él abrumará

nos. abrumaremos

vos. abrumaréis / abrumarán

ellos abrumarán

Condicional simple

yo abrumaría

tú abrumarías

él abrumaría

nos. abrumaríamos

vos. abrumaríais / abrumarían

ellos abrumarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he abrumado

tú has abrumado

él ha abrumado

nos. hemos abrumado

vos. habéis abrumado

ellos han abrumado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había abrumado

tú habías abrumado

él había abrumado

nos. habíamos abrumado

vos. habíais abrumado

ellos habían abrumado

Pretérito Anterior

yo hube abrumado

tú hubiste abrumado

él hubo abrumado

nos. hubimos abrumado

vos. hubisteis abrumado

ellos hubieron abrumado

Futuro perfecto

yo habré abrumado

tú habrás abrumado

él habrá abrumado

nos. habremos abrumado

vos. habréis abrumado

ellos habrán abrumado

Condicional Perfecto

yo habría abrumado

tú habrías abrumado

él habría abrumado

nos. habríamos abrumado

vos. habríais abrumado

ellos habrían abrumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abrume

tú abrumes

él abrume

nos. abrumemos

vos. abruméis / abrumen

ellos abrumen

Pretérito imperfecto

yo abrumara o abrumase

tú abrumaras o abrumases

él abrumara o abrumase

nos. abrumáramos o abrumásemos

vos. abrumarais o abrumaseis / abrumaran o abrumasen

ellos abrumaran o abrumasen

Futuro simple

yo abrumare

tú abrumares

él abrumare

nos. abrumáremos

vos. abrumareis / abrumaren

ellos abrumaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube abrumado

tú hubiste abrumado

él hubo abrumado

nos. hubimos abrumado

vos. hubisteis abrumado

ellos hubieron abrumado

Futuro Perfecto

yo habré abrumado

tú habrás abrumado

él habrá abrumado

nos. habremos abrumado

vos. habréis abrumado

ellos habrán abrumado

Condicional perfecto

yo habría abrumado

tú habrías abrumado

él habría abrumado

nos. habríamos abrumado

vos. habríais abrumado

ellos habrían abrumado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

abruma (tú) / abrumá (vos)
abrumad (vosotros) / abrumen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

abrumar

Participio

abrumado

Gerundio

abrumando

SYNONYMS OF «ABRUMAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «abrumar» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of abrumar

abatir · agobiar · angustiar · apabullar · apesadumbrar · atosigar · aturdir · fatigar · hastiar · incomodar · molestar · oprimir

ANTONYMS OF «ABRUMAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «abrumar» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of abrumar

aliviar · animar · confortar

TRANSLATION OF ABRUMAR

Find out the translation of abrumar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of abrumar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abrumar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of abrumar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 压倒
• Spanish: abrumar
• Translator Spanish - English: overwhelm
• Translator Spanish - Hindi: पराजित
• Translator Spanish - Arabic: سحق
• Translator Spanish - Russian: сокрушать
• Translator Spanish - Portuguese: oprimir
• Translator Spanish - Bengali: অভিভূত করা
• Translator Spanish - French: submerger
• Translator Spanish - Malay: mengatasi
• Translator Spanish - German: überwältigen
• Translator Spanish - Japanese: 圧倒する
• Translator Spanish - Korean: 압도하다
• Translator Spanish - Javanese: nyerang
• Translator Spanish - Vietnamese: áp đảo
• Translator Spanish - Tamil: மூழ்கடித்துவிடும்
• Translator Spanish - Marathi: चिरडून टाकणे
• Translator Spanish - Turkish: boğmak
• Translator Spanish - Italian: sopraffare
• Translator Spanish - Polish: zasypać
• Translator Spanish - Ukrainian: розіб´є
• Translator Spanish - Romanian: copleși
• Translator Spanish - Greek: κατακλύζω
• Translator Spanish - Afrikaans: oorweldig
• Translator Spanish - Swedish: överväldiga
• Translator Spanish - Norwegian: velde

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

abrumar

abrumar 

  bog down ; engulf ; overwhelm ; swamp ; overpower ; weigh + heavily + upon ; weigh down ; overburden.

 There is increased evidence that we are being bogged down today as specialization extends.

 Societal changes shaking all established institutions to their foundations also threaten to engulf the public library.

 The concern is that this sudden and increased flow of information is simply going to overwhelm us.

 The recommendations seemed to indicate that the British Library would have been swamped with relegated books from the low-use stock of university libraries.

 She was overpowered by a feeling of impotence.

 Librarians, led by men like Melvil Dewey, spent the majority of their waking hours attempting to reduce library work to a 'mechanical art', and their mind-numbing articles weighed heavily upon the pages of 'Library Journal'.

 The passages describing the environment, though lushly written, are inclined to weigh down the narrative thrust of the novel.

 Our prison system is greatly overburdened by non-violent drug offenders.

abrumar con atenciones  

kill + Nombre + with kindness

smother + Nombre + with kindness

 But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.

 Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.

abrumar + Posesivo + sentidos 

overwhelm + Posesivo + senses

 A powerful and inspiring landscape, the Grand Canyon overwhelms our senses through its immense size.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABRUMAR»

Discover the use of abrumar in the following bibliographical selection. Books relating to abrumar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario de la lengua castellana

v.n.ant. Agr. Lo mismo que BROTAR. ABRUMADO , DA. p. p. de abrumar. ABRUMADOR , RA. s. m. y f. El que abruma. Gravis , molestas. □ - ~1 — — J ' ' - — 7 j j I W">. , .,>U,L J, UJ, . t tos, se dice que se abran. Laxari. Abrirse ABRUMAR.

Real Academia Española (Madrid), 1791

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

DA p. p. de ABRUMAR. || adj. Abrumado, oprimido bajo grave peso moral o material. ABRUMADOR, RA adj. y s. Abrumador, que abruma con palabras, por pesado o molesto. ABRUMAR v. a. Abrumar, oprimir con algún peso exces'vo.

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Lo mismo que abrumar. Luq. Desengañ. contra el juego, lib. 2. cap. 2. pág.102. b . Lo que tengo razonable el dia que juego , es no abromar la conversación parando en quatro suertes mis dineros. ABROMARSE, v. r. (Naut.) Llenarse de ...

Memoria sobre los vicios de que adolece la ordenanza de ...

sustituyéndola con otro sistema que en armonia con las instituciones políticas del pais, atienda al sostenimiento de sus fuerzas navales, sin abrumar con trabas y vejaciones á la marina mercante. R 62$ O 3 S" MfflORIA SOBRE LOS VICIOS ...

‎1856

Diccionario catalán-castellano

met. refugiar, anidar..1. fomentar. Abril. m. abril. Abrillantar. a. abrillantar. Abriulls. ro. pta. abrojo. Abrogacio. f. abrogacion. Abrogar. a. abrogar. Abrótano. m. pta abrótano, brótano, yerba lombriguera. Abrumar. a. y r. abrumar. — met. hundir.

Magí Ferrer i Pons, 1839

Diccionario de la Real Academia Española

Invierno. BRUMADOR, RA. s. m. y f. ant. Abrumador. BRUMAL, adj. Lo perteneciente al invierno ó á la niebla. Brumalis. BRUMAM1ENTO. s. m. ant. La acción y efecto de abrumar. BRUMAR , DO. v. a. ant. Abrumar. BRUMAZÓN, s. m. aum. de ...

‎1826

Diccionacio catalan-castellamo-latino

ABROGAT, DA. p. p. Abrogado. ABRÓTANO, s. f. herba. V. Broyda. ABRUMAR. V . a. Abrumar. Gravare , opprimera. abrumar, causar gran molestia. Abrumar. Mo- lestiam alicui creare. ABRUMAT , DA. p. p. Abrumado. ABRUSAR v. a. Tostar.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario de la lengua castellana

p. p. ant. de brumar. BRUMADOR, RA. s. m. y f. ant. abrumador. BRUMAL, adj. Lo perteneciente al invierno ó á la niebla. Bramalis. BRUMAM1ENTO. s. m. ant. La acción y efecto de abrumar. Lassitudo, oppressio. BRUMAR. v. a. ant. abrumar.

Signos

El terreno de algunas montañas se hace agreste y abrupto El deporte demanda personas abstemios abrumar tr. Agobiar con un peso excesivo. 2 Molestar en exceso. 3 Apabullar con alabanzas o burlas desproporcionadas. abrupto -la adj.

Barron's How To Prepare For The Advanced Placement Exam: Spanish

Niklaus ya logró cambiar de sitio, sin tocarla, una gota de agua pesada. También ha podido evaluar, hasta donde lo permite la discreción de la (15) materia, la energía cuántica que dispara una pezuña de camello. Nos parece inútil abrumar  ...

Alice G. Springer

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABRUMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abrumar is used in the context of the following news items.

Abrumadora lentitud para resolver casos de inmigración

... exagerados se deben a varios factores, entre ellos una falta de jueces de inmigración para procesar los miles de casos que no dejan de abrumar a las cortes. «Telemundo New York, Jun 16»

Samsung, LG o Sony: todo lo que debes saber antes de comprar …

El galimatías de especificaciones de los televisores puede abrumar a cualquiera ... una decisión acertada es tal que puede llegar a abrumar tanto como el típico ... «El Confidencial, May 16»

Cinco claves para la victoria de Manny Pacquiao

ATROPELLAR Y ABRUMAR. El único Manny Pacquiao que puede ganar sin discusiones, es el que se atropellaba y abrumaba a todos sus rivales. Esa receta ... «ESPN Deportes, Apr 16»

Seoane admite que congeló sus óvulos

... con un empresario español: “Estamos muy felices, mi relación con él ahorita está muy bien, pero estamos empezando y no lo voy a abrumar con esas cosas, ... «Pulso de San Luis, Mar 16»

“En este país respetamos a los periodistas…”

... los partidarios de Trudeau comenzaron a gritar para abrumar los cuestionamientos, pero el funcionario los reprendió y respondió libremente a los periodistas. «El Diario de Hoy, Mar 16»

Tortugas sufren altos niveles de estrés

Lozano Huguenin explicó que la mala práctica mayormente realizada es abrumar a las tortugas, por lo que un posible cambio en el comportamiento de las ... «Diario de Quintana Roo, Feb 16»

Vacaciones: cómo es la primera vez solos

Consejos para supervisar sin abrumar. Fotos (2). Juntas. Teresa, Anna, Milagros, Bárbara, Micaela, Abril, Fernanda y Martina disfrutan de Ferrugem, en Brasil. «La Voz del Interior, Jan 16»

¡El maquillaje de Zendaya en los Golden Globes fue nuestro favorito …

Es común que las celebridades lleven un maquillaje dramático a las premiaciones, pero muchas veces, puede abrumar la cara en vez de jugar un papel ... «E! Online Latino | Venezuela, Jan 16»

Urdangarin- El tribunal abronca al abogado de Torres por abrumar …

La presidenta del tribunal de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca, Samantha Romero, ha abroncado durante la sesión de la tarde del primer día de ... «20minutos.es, Jan 16»

Miembro de jurado de Making a Murderer refrenda veredicto

... el escrutinio sobre el caso e inundado foros de discusión en línea además de abrumar a las autoridades locales con solicitudes de los archivos del caso. «SinEmbargo, Jan 16»