Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acelga" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACELGA

La palabra acelga procede del árabe hispánico assílqa, este del árabe clásico silqah, la cual a su vez procede del griego Σικελή, la siciliana.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACELGA IN SPANISH

a · cel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACELGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acelga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACELGA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acelga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acelga

Beta vulgaris var. Cycle

Beta vulgaris var. cicla

Beta vulgaris var. Cicla, the chard, is a plant of the family Amarantáceas. Chard is a subspecies of Beta vulgaris, as well as betarragas and beet, but unlike it is cultivated to take advantage of its leaves instead of their roots. Beta vulgaris var. cicla, la acelga, es una planta de la familia de las Amarantáceas. La acelga es una subespecie de Beta vulgaris, al igual que las betarragas y el betabel, aunque a diferencia de éstas es cultivada para aprovechar sus hojas en lugar de sus raíces.

Definition of acelga in the Spanish dictionary

The definition of chard in the dictionary is a plant from the family of the Quenopodiaceae, with large, broad, smooth and juicy leaves, and whose petiole is thick and grooved on the inside. It is eatable. En el diccionario castellano acelga significa planta hortense de la familia de las Quenopodiáceas, de hojas grandes, anchas, lisas y jugosas, y cuyo pecíolo es grueso y acanalado por el interior. Es comestible.
Click to see the original definition of «acelga» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACELGA


amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACELGA

acelajada
acelajado
aceleración
acelerada
aceleradamente
acelerado
acelerador
aceleramiento
acelerar
aceleratriz
acelere
acelerómetro
acelerón
acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Synonyms and antonyms of acelga in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acelga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACELGA

Find out the translation of acelga to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acelga from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acelga» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acelga in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

查德
1,325 millions of speakers

Spanish

acelga
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

chard
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

السلق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мангольд
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acelga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Chard
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bettes
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Chard
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mangold
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フダンソウ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

근대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Chard
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

củ cải
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chard
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chard
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pazı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bietola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

boćwina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мангольд
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Chard
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σέσκουλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rolletjes
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mangold
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chard
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acelga
acelga 
  chard ; Swiss chard.
 Chard's leaves can be prepared like spinach, and its stalks like asparagus.
 Tucked in the supermarket's produce display, somewhere between the lettuce and the broccoli, you'll find nutrient-rich Swiss chard.
penca de acelga  
Swiss chard stalk
chard stalk
 You can even steam Swiss chard stalks and eat them like asparagus.
 I love chard stalks, and it annoys me to no end that people would throw them away.

Trends of use of acelga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACELGA»

The term «acelga» is quite widely used and occupies the 20.613 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acelga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acelga
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acelga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACELGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acelga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acelga» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acelga

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACELGA»

Discover the use of acelga in the following bibliographical selection. Books relating to acelga and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
La acelga es una hortaliza de hoja, que pertenece a la familia de las Chenopodiaceae. Es una planta herbácea de pecíolos largos y suculentos, hojas grandes y erectas, parecidas a las de la remolacha pero mucho más suculentas. Su parte ...
Amanda Martínez y otros
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«Las raíces de la acelga son carnosas» [H.P. I, 6, 7]. «Algunas verduras adquieren la configuración de un árbol, como dijimos al referirnos a la malva y a la acelga» [H.P. I, 9, 2]. «Las hojas de acelga y de la berza son carnosas» [H.P. I, 10,4].
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Huertas Organicas
Acelga. Origen. El origen es europeo, de la cuenca del Mediterráneo. Es conocida desde hace mucho tiempo. Sistemática. La acelga pertenece a la especie Beta vulgaris, variedad cicla, y es de la familia de las Quenopodiáceas.
Jose Luis Barbado, 2003
4
Delicias arabes
Tabaquitos de hojas de acelga Ingredientes / V2 kilo de carne molida / 150 gramos de arroz / 1 paquete de acelgas / 1 cucharadita de comino / Sal y pimienta al gusto Tiempo de preparación: 1 hora. Preparación 1. Cocine muy brevemente ...
5
La Cocina y La Diabetes
205 calorías por porción ® Ingredientes Acelga 400 g Cebollas 2 Claras de huevo 4 Nuez moscada a gusto Aceite 10 cucharadas Queso rallado 4 cucharadas ® Preparación Cocinar la acelga en una olla, con un chorrito de agua. Escurrirla ...
Jacques Lafond, 2006
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
ACELGA, planta comestible; género de la familia de las alripliceas y de la peutandria di- ginda, cuyas principales especies pasamos i enumerar. ACELGA MARITIMA, beta marítima. Planta de la familia de los armuelles, indígena, que se cria ...
7
Recetas 0% Colesterol
Ingredientes Acelga i atado Harina de trigo 3 cucharadas Harina de avena i cucharada Germen de trigo i cucharada Huevo i Ciboulette picada i cucharadita Leche descremada cantidad necesaria Sal y pimienta a gusto ® Preparación Lavar ...
Jacques Lafond, 2006
8
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... EUCALIPTO (COMPRESA) ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACEITUNA NEGRA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ACELGA ENFERMEDAD O TRASTORNO HERIDAS INFECTADAS (LAS ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La acelga-forrage se siembra por primavera en la proporcion de t2 á t 3 kilogramos por hectárea (de t6 á 2t libras de semilla por fanega de tierra.) ACEL6A DE MUJAS ANCllAS, o BLEDO-CARDO, beta vulgaris latifolia. Variedad de la acelga ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
Cólico hepático: acelga, menta, pepino, mandarina, nuez, piña, boldo. Cólico renal: acelga, menta, peino, zanahoria, manzana. Cólico uterino: menta. Colitis: acelga, apio, brócoli, calabaza, papa, melón. Condromas: aceituna. Congestión  ...
‎2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACELGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acelga is used in the context of the following news items.
1
Acelga, la aliada para bajar de peso
Las acelgas son originarias del Mediterráneo y su cultivo hoy en día se ha extendido por todo el mundo. Son una hortalizas de hoja verde con propiedades ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Niño, cómete las acelgas
Una sociedad opulenta no siempre encaja con la naturaleza humana, que evolucionó en un contexto mucho más magro. Nacemos programados para comer ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Recetas fáciles y económicas: buñuelos de acelga
Picá la acelga y salteá en oliva con ajo picado. Salpimentá y condimentá. Aparte, batí un huevo con la harina y luego agregá el agua con gas; batí nuevamente. «Dia a Dia, Jun 16»
4
Lechuga o acelga en el primer aniversario del 24M
La alcaldesa de Madrid ha dado involuntariamente la clave de este primer año que ahora se cumple de los Ayuntamientos gobernados por Podemos con el ... «ecodiario, May 16»
5
En el recital de McCartney sólo se podrán comer hamburguesas de …
... opciones para comer serán sándwiches de milanesa de soja, tortillas de papa y cebolla, croquetas de papa y queso, hamburguesas de acelga y papas fritas. «La Gaceta Tucumán, May 16»
6
Rebelión porque la Cofradía Acelga dejó a la escuela Mafalda sin …
A diferencia de años anteriores, esta vez Acelga no sólo obtuvo el predio del Dorrego para organizar la feria sino que también le prestaron el Polideportivo de ... «lapoliticaonline, May 16»
7
Lasagna de acelga y jamón
Saltear la cebolla picada en un poco de aceite caliente. Agregar la acelga picada y cocinar hasta que este tierna. Apagar el fuego y agregar condimentos, ... «Teledoce.com, Apr 16»
8
Cómo cocinar la espinaca o acelga en microondas
¿Cómo se cocina la espinaca o acelga en microondas? Para cocinar este tipo de hojas es necesario lavarlas previamente y despojarlas de los filamentos o ... «Dia a Dia, Apr 16»
9
Naranja, tomate y acelga, los productos más “inflados” de marzo
Un relevamiento de Consumidores Libres asegura que la canasta básica sufrió un incremento del 2,03 por ciento durante la primera quincena de marzo. «BigBang, Mar 16»
10
Zanahoria y penca de acelga rebozadas y besugo al horno con …
Medio kilo de zanahorias, las pencas de las acelgas del día anterior, tres huevos, pan rallado, dos tomates maduros, una cebolleta, aceite de oliva, azúcar y sal. «elplural.com, Mar 16»

ACELGA IMAGES

acelga

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acelga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acelga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z