Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adarce" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADARCE

La palabra adarce procede del latín adarce, la cual a su vez procede del griego ἀδάρκη.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADARCE IN SPANISH

a · dar · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADARCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adarce is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADARCE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «adarce» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adarce in the Spanish dictionary

The definition of adarce in the dictionary is saline crust that the waters of the sea form in the objects that they wet. En el diccionario castellano adarce significa costra salina que las aguas del mar forman en los objetos que mojan.

Click to see the original definition of «adarce» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ADARCE


alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
catorce
ca·tor·ce
circe
cir·ce
engarce
en·gar·ce
parce
par·ce
sorce
sor·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ADARCE

adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adardear
adarga
adárgama
adargar
adarguero
adarme
adarvar
adarve
adaza

SPANISH WORDS THAT END LIKE ADARCE

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

Synonyms and antonyms of adarce in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adarce» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADARCE

Find out the translation of adarce to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of adarce from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adarce» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

咸味
1,325 millions of speakers

Spanish

adarce
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Adarce
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नुनखरापन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ملوحة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

соленость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

saltiness
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

saltiness
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

salure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kemasinannya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Salzigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

塩気
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

짠맛
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

saltiness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mặn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

saltiness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

saltiness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tuzluluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

salsedine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

słoność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

солоність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

salinitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλμύρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sälta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

saltiness
5 millions of speakers

Trends of use of adarce

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADARCE»

The term «adarce» is used very little and occupies the 77.432 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adarce» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adarce
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «adarce».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADARCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adarce» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adarce» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about adarce

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ADARCE»

Discover the use of adarce in the following bibliographical selection. Books relating to adarce and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Del Adarce. Cap. XCV. Ï' L. llamado Adarce nace en Capadocia , yes como vna Cazumbre cuajada. que le halla al rededor de las cañasyyer- vecillas, en los lugares húmidos , y por los lagos , quando fe fecan. Parcceleen lit color á la flor ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
2
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
L llamado Adarce, nace en Capadocia, y es como vna fa . • <-•.-. lumbre euajada, quc sc halla al rededor de la* ca»as,y yerve* □ íADARCES\ 1 cillas, enloslugareshumidos,yporloslagos,quandosefecá. Z/J ív' Parccesc en su color à la flor de, ...
Dioscòrides Pedani, 1695
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
EL llamado Adarce nace en Cappadocia,y es como- vna ADARCES. faíumbrecuajada,que fe halla al derredor de las cañas y yeruezillas,en los lugares húmidos, y po'As Iagos,quá do fe fecá.Parecefe en fu cojor,a la flor de Ja piedra ?А?шу ...
Dioscórides, 1563
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DEL ADARCE, NOMBRES. APellidafe en Griego Adarcis ; en Latin Adarces^ en Arábigo Ata», roche y en Cañellano Alhurreca. TEXTO No <DIOSCO<%lVES. EL llamado Adarce, nace en Capodocia% y es como una ¡alumbre cuajada , que ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Adrinia Adarca Adarca, -ae / Adarce, -es (á8ápKT|s, á8ápKT|). «Adarce». Transcripción del griego á8ápKT|s (Diosc. gr. 5,137). Designa normalmente la espuma salada que se adhiere a las hierbas y raíces pantanosas («adarce» o ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
6
Distinto y junto 7
No vuelvas la cabeza porque todo el vuelo de la espuma se convertirá en adarce . Sea otro adarce el ala de libélula sobre la Roca. Móvil adarce, vibrátil, vida, misterio y mientras bajo, entre y tras él esté el mundo, éste se alzará tuyo, querido, ...
Francisco Pino
7
Glosario etimológico de las palabras españolas: ...
En este sentido se encuentra usada la voz adarce en la copla 204 de El Libro de Alejandro: Que ya querían los defuera al adarve entrar Mas bien geh sabían los de dentro uedar, y en estos versos del Romance viejo: A tal anda D. Garcia Por ...
Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, 1970
8
Tendencias en la investigación lexicográfica del español: el ...
... para una correcta valoración del uso del léxico: el caso de la voz alhurreca. El último diccionario académico la define como sinónimo de adarce (es decir, ' costra salina que las aguas del mar forman en los objetos que mojan') ...
Stefan Ruhstaller, Josefina Prado Aragonés, Universidad de Huelva, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Algunos por el Adarce ( Griego y Latino) entienden una pelota como amallada de borra , que fe halla por las oniias del mar. Al Adarce llamó Antonio Nebrifiense Alburríca , y no sé como pudo darle nombre Eípañól , no siendo conocido en ...
10
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Laguna no se atreve a contradecir al maestro, aunque translitère adarce en título . (El adarce es «la costra salina que las aguas del mar forman en los objetos que mojan»). Sea como fuere, Nebrija había elaborado un léxico de Medicina ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADARCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adarce is used in the context of the following news items.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
Adarce. Costra salina que las aguas del mar forman en los objetos que mojan. Aeronato. Dicho de una persona: Nacida en un avión o en una aeronave durante ... «Verne, Apr 16»
2
Victor Meseguer: "Los territorios los hacen socialmente …
Director de RSC de Adarce-Inveramerica (2007-2009). Co-director de Iniciativa RUA (Redes de aprendizaje e inclusión social) en Brasil y Uruguay (2006-2007) ... «Diario Responsable, Aug 15»
3
Frosinone, coltiva marijuana in cantina: arrestato un uomo ad Arce
Coltiva marijuana in cantina: 35enne finisce ai domiciliari. È successo a Roccadarce, dove i militari della Stazione di Arce, hanno arrestato un 35enne del posto ... «Il Messaggero, Jun 15»

ADARCE IMAGES

adarce

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adarce [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/adarce>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z