Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adonarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADONARSE

La palabra adonarse procede del latín *addonāre, derivado de donum 'regalo'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADONARSE IN SPANISH

a · do · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADONARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adonarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ADONARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «adonarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adonarse in the Spanish dictionary

The definition of adonarse in the dictionary is arranged, adorned. En el diccionario castellano adonarse significa acomodarse, adornarse.

Click to see the original definition of «adonarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ADONARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ADONARSE

adolescente
adolorada
adolorado
adolorar
adolorida
adolorido
adonada
adonado
Adonaí
adonar
Adonay
adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ADONARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonyms and antonyms of adonarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adonarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADONARSE

Find out the translation of adonarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of adonarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adonarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

adonarse
1,325 millions of speakers

Spanish

adonarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To adhere
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

adonarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

adonarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

adonarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

adonarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

adonarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

adonarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

adonarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

adonarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

adonarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

adonarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

adonarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

adonarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

adonarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

adonarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

adonarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

adonarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

adonarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

adonarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

adonarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

adonarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

adonarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

adonarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

adonarse
5 millions of speakers

Trends of use of adonarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADONARSE»

The term «adonarse» is used very little and occupies the 90.784 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adonarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adonarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «adonarse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADONARSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adonarse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adonarse» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about adonarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ADONARSE»

Discover the use of adonarse in the following bibliographical selection. Books relating to adonarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
ADOLORIDO , DA. adj. p. us. Penetrado de dolor , poseído del dolor. Dolore affectus. ADOMICILIADO , DA. adj. Lo mismo que domiciliado , que es como hoy se dice. ADONADO,DA. p. p. ant.de adonarse. 2. ant. Colmado de dones de Dios .
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADONADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adonarse. Adonado. antiq. Colmado de dones de Dios. Ca- lestibus donis ornatus. Berc. Vid. de Santo Domingo de Silos , copl. 437. La noche que fuxieron el varón adonado Enna Villa de Crunna  ...
3
Intel·ligència emocional
La sobtadapresade consciència delsamurai del seu desassossec il∙ lustraalaperfecció ladiferència crucial entreel fet deromandre atrapat perun sentiment ielfet d'adonarse queun està essent arrossegat perell. L'ensenyament de Sòcrates ...
Daniel Goleman, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ADONARSE. v. r. ant. Acomodarse , proporcionarse. Tempori serviré , in alterius arbi- trhtm concederé. ADONDE, adv. L Suele usarse con verbos de quietud por lo mismo que donde ; pero su propio y acertado uso es con algunos verbos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
La idea de ciudad en la cultura hispana de la edad moderna
... "adonarse del que virtuosament executaren los passats y tenerlo frech en la memoria". En buena parte, en ello estriba la importancia del nuevo género que Beuter reafirma contra quienes lo consideran un tipo de obra menor, a los que se  ...
Santiago Quesada, 1992
6
Diccionario de la lengua castellana
ADOMICILIADO, p. p. ant. de adomiciliarse. ADOMICILIARSE, v. r. V. domici- LIARSE. ADONADO, p. p. drADONAüsE. || ado- nado, da, ant. Colmado de dones de Dios. ADONARSE, v. r. ant. Acomodarse, proporcionarse. ADONDE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Curso completo de gramatica parda sublime
No os pasmais de mi sublime estilo plus- cuam gramático? ¿No es esto un .abrir de ojos á tanta señorita del buen gusto , que sudó por vestirse y adonarse ; oprimirse , enmone- cerse , y gastar en modas lo suyo y ageno , para quedar como ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... assaisonnement \\fard Adocenar , v. a. compter par douzaines || mépriser Adolecer, v. n. tomber ou être malade Adolecer, v. a. nuire Adolescencia , s f. adolescente Adolescente, x. m. adolescent Adonarse, ». r. s'accommoder , se conformer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADOMICILIADO, p. p. V. Domiciliarse. ADOMICILIARSE, v. г. V. Domiciliarse. ADOSADO, р. р. У. A donarse. \\ adj. (".JComblé : doué des"donsde Dieu, duciel. ADONARSE , t'. r. (f.) S'accommoder, se conformer. ADOKDE, adv. Oíi||V. Donde.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACATAMÈNT. s. m. Acatamiento. Reverentia. ♢catamènt. ал t. V. Presencia# ACATAR, v, a. ant. V. Venerar, honrar. ACATARSE, v. r. ant. V. Adonarse , advertir. ACAUDALAR, v.a. atesorar. Acaudalar. Opes congerere. acaudalar , met. adquirir.
Joaquin Esteve, 1803

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADONARSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adonarse is used in the context of the following news items.
1
La manta de Pujol
“Escolti, i que sense adonarse, la gent…, que si vas segant, diguem, la branca d'un arbre al final cau tota la branca, tots els nius que hi han: «No, és que ... «ABC.es, Sep 14»
2
Peinados para la verbena de San Juan
... estrella y las melenas pueden adonarse con cualquier complemento floral. Atentas a los peinados que os proponemos para esta verbena de San Juan 2014. «Nosotras, Jun 14»

ADONARSE IMAGES

adonarse

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adonarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/adonarse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z