Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apergaminarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APERGAMINARSE

La palabra apergaminarse procede de pergamino.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APERGAMINARSE IN SPANISH

a · per · ga · mi · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APERGAMINARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apergaminarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb apergaminarse in Spanish.

WHAT DOES APERGAMINARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apergaminarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apergaminarse in the Spanish dictionary

The definition of apergaminarse in the dictionary is a saying of a person: acartonarse. En el diccionario castellano apergaminarse significa dicho de una persona: acartonarse.

Click to see the original definition of «apergaminarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB APERGAMINARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apergamino
te apergaminas / te apergaminás
él se apergamina
nos. nos apergaminamos
vos. os apergamináis / se apergaminan
ellos se apergaminan
Pretérito imperfecto
yo me apergaminaba
te apergaminabas
él se apergaminaba
nos. nos apergaminábamos
vos. os apergaminabais / se apergaminaban
ellos se apergaminaban
Pret. perfecto simple
yo me apergaminé
te apergaminaste
él se apergaminó
nos. nos apergaminamos
vos. os apergaminasteis / se apergaminaron
ellos se apergaminaron
Futuro simple
yo me apergaminaré
te apergaminarás
él se apergaminará
nos. nos apergaminaremos
vos. os apergaminaréis / se apergaminarán
ellos se apergaminarán
Condicional simple
yo me apergaminaría
te apergaminarías
él se apergaminaría
nos. nos apergaminaríamos
vos. os apergaminaríais / se apergaminarían
ellos se apergaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apergaminado
te has apergaminado
él se ha apergaminado
nos. nos hemos apergaminado
vos. os habéis apergaminado
ellos se han apergaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apergaminado
te habías apergaminado
él se había apergaminado
nos. nos habíamos apergaminado
vos. os habíais apergaminado
ellos se habían apergaminado
Pretérito Anterior
yo me hube apergaminado
te hubiste apergaminado
él se hubo apergaminado
nos. nos hubimos apergaminado
vos. os hubisteis apergaminado
ellos se hubieron apergaminado
Futuro perfecto
yo me habré apergaminado
te habrás apergaminado
él se habrá apergaminado
nos. nos habremos apergaminado
vos. os habréis apergaminado
ellos se habrán apergaminado
Condicional Perfecto
yo me habría apergaminado
te habrías apergaminado
él se habría apergaminado
nos. nos habríamos apergaminado
vos. os habríais apergaminado
ellos se habrían apergaminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apergamine
te apergamines
él se apergamine
nos. nos apergaminemos
vos. os apergaminéis / se apergaminen
ellos se apergaminen
Pretérito imperfecto
yo me apergaminara o me apergaminase
te apergaminaras o te apergaminases
él se apergaminara o se apergaminase
nos. nos apergamináramos o nos apergaminásemos
vos. os apergaminarais u os apergaminaseis / se apergaminaran o se apergaminasen
ellos se apergaminaran o se apergaminasen
Futuro simple
yo me apergaminare
te apergaminares
él se apergaminare
nos. nos apergamináremos
vos. os apergaminareis / se apergaminaren
ellos se apergaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apergaminado
te hubiste apergaminado
él se hubo apergaminado
nos. nos hubimos apergaminado
vos. os hubisteis apergaminado
ellos se hubieron apergaminado
Futuro Perfecto
yo me habré apergaminado
te habrás apergaminado
él se habrá apergaminado
nos. nos habremos apergaminado
vos. os habréis apergaminado
ellos se habrán apergaminado
Condicional perfecto
yo me habría apergaminado
te habrías apergaminado
él se habría apergaminado
nos. nos habríamos apergaminado
vos. os habríais apergaminado
ellos se habrían apergaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apergamínate (tú) / apergaminate (vos)
apergaminaos (vosotros) / apergamínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apergaminarse
Participio
apergaminado
Gerundio
apergaminándome, apergaminándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APERGAMINARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
prosternarse
pros·ter·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APERGAMINARSE

apercibimiento
apercibir
apercibo
aperción
apercollar
aperdigar
aper
apergaminada
apergaminado
apergaminar
apergollar
aperital
aperitiva
aperitivo
aperlado
apernador
apernadora
apernar
apero
aperrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE APERGAMINARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
repinarse
trasvenarse

Synonyms and antonyms of apergaminarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apergaminarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APERGAMINARSE

Find out the translation of apergaminarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apergaminarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apergaminarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

apergaminarse
1,325 millions of speakers

Spanish

apergaminarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To parch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

apergaminarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

apergaminarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

apergaminarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apergaminarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

apergaminarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

apergaminarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

apergaminarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

apergaminarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

apergaminarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

apergaminarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

apergaminarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

apergaminarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

apergaminarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

apergaminarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

apergaminarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

apergaminarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

apergaminarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

apergaminarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apergaminarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

apergaminarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

apergaminarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

apergaminarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

apergaminarse
5 millions of speakers

Trends of use of apergaminarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APERGAMINARSE»

The term «apergaminarse» is normally little used and occupies the 57.898 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apergaminarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apergaminarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apergaminarse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APERGAMINARSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apergaminarse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apergaminarse» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apergaminarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APERGAMINARSE»

Discover the use of apergaminarse in the following bibliographical selection. Books relating to apergaminarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
Véase también Crisis; Cuajarse/ requemarse; Enmohecerse/secarse/ apergaminarse; Razón/fe Corcho. Véase Enmohecerse/secarse/ apergaminarse Corona: de escarcha, 79, 157, 184, 197; de espinas, 184-85; de plata, 231n9; en sien, 184 ...
Candelas Newton, 1992
2
Diccionario de la lengua castellana
Prevenir; notificar. apercollar, t. Coger o asir por el cuello a alguno. apergaminado, da. p. p. de Apergaminarse. || adj. Semejante al pergamino. D. d. una persona muy flaca y enjuta. Sin. Acecinado, acartonado. apergaminarse pml . fig. y fam.
Rodolfo Oroz, 1999
3
El aderezo: Novela de intriga rural
Estaba deseando salir de aquel dormitorio. Haciendo un esfuerzo, continué: - También puedo asegurar otra cosa: cuando la hallaron, hacía dos horas que había muerto. Sus miembros estaban fríos, y la piel comenzaba a apergaminarse .
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Apergaminarse. APERSOARSE. v. Personarse. APERTA. s. f. Abrazo // APRETA. APERTADEIRO. s. m. Braguera. APERTADO, DA. adj. Apretado // Apocado // Tacaño. APERTADOIRO. s. m. Cinto, cin- turón. APERTAR. v. Apretar // Abrazar.
X. L. Franco Grande, 1984
5
El fantasma no tiene hogar
El conductor creía recordar que se llamaba Lothun, apenas sintió nada, pero pronto su piel comenzó a apergaminarse. La araña absorbía sus vísceras de modo que los ojos se hundieron en sus cuencas y en breves instantes la carne, los ...
Solano Martínez, Juan Ignacio, 2005
6
Un millón de dólares
En una de ellas, el pantalón arremangado permitía ver la piel seca, que empezaba a apergaminarse por efecto de la sal del desierto. A través de la suela desclavada de un zapato asomaban tres dedos oscuros, de uñas crecidas, como  ...
Antonio Rojas Gómez, 1998
7
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 marchitarse, ajarse; 2 recalentarse, hincharse (debido al calor). спартанец [ spartánets] м. espartano. спартански [spartánski] пр. espartano. спаружа се [ sparúa se] гл. св., ~вам се нсв. marchitarse, ajarse; apergaminarse. спаружен  ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
8
Diccionario del revés
amilanarse descaminarse evolucionarse emanciparse desacostumbrarse airarse allanarse apergaminarse ocasionarse hiparse cobrarse girarse emanarse contaminarse apasionarse destriparse recobrarse mirarse imanarse examinarse  ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Gramática elemental de la lengua española
... aparroquiar apartar apartidar aparvar apasionar apañar apañuscar apear apechugar apedazar apedrear apegarse apelambrar apelar apellidar apelmazar apelotonar apenar apencar apensionarse apeonar aperar apergaminarse aperrear ...
Esteban Saporiti
10
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
... porque aparecerá la primera causa como la blanca y luminosa indicacion de que la vida es un soplo ; y se caerá la muela de la risa , dejando un hueco que solo se cubre á fuerza de dengues; y el terso cútis comenzará á apergaminarse,  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apergaminarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apergaminarse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z