Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alambique" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALAMBIQUE

La palabra alambique procede del árabe hispánico alanbíq, este del árabe clásico inbīq, la cual a su vez procede del griego ἄμβιξ, -ικος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALAMBIQUE IN SPANISH

a · lam · bi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALAMBIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alambique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALAMBIQUE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alambique» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alambique

Still

Alambique

The alembic or alquitara is an apparatus used for the distillation of liquids by a process of evaporation by heating and subsequent condensation by cooling. It was invented by the Persian sage Al-Razi around the 10th century of our era, to produce perfumes, medicines and alcohol from fermented fruits. It is a simple distillation tool that is constituted by a boiler or retort, where the mixture is heated. The vapors emitted leave the top and are cooled in a coil located in a container cooled by water. The resulting liquid is collected in the final reservoir. The process consists in the first evaporation of the fluids with lower temperature of change of state, so that, after condensation, they are in the final medium more concentrated. In this way aromas or alcohols are concentrated. Laboratory stills are usually made of glass, but those used to distil alcoholic beverages are usually made of copper because this material does not provide alcohol taste, resists acids and conducts heat well. El alambique o alquitara es un aparato utilizado para la destilación de líquidos mediante un proceso de evaporación por calentamiento y posterior condensación por enfriamiento. Fue inventado por el sabio persa Al-Razi alrededor del siglo X de nuestra era, para producir perfumes, medicinas y el alcohol procedente de frutas fermentadas. Es una herramienta de destilación simple que está constituida por una caldera o retorta, donde se calienta la mezcla. Los vapores emitidos salen por la parte superior y se enfrían en un serpentín situado en un recipiente refrigerado por agua. El líquido resultante se recoge en el depósito final. El proceso consiste en que evaporan primero los fluidos con menor temperatura de cambio de estado, por lo que, tras la condensación, se encuentran en el medio final más concentrados. De este modo se concentran aromas o alcoholes. Los alambiques de laboratorio suelen ser de vidrio, pero los utilizados para destilar bebidas alcohólicas se fabrican normalmente de cobre, porque este material no proporciona sabor al alcohol, resiste los ácidos y conduce bien el calor.

Definition of alambique in the Spanish dictionary

The definition of alembic in the dictionary is an apparatus used to distill or separate other more fixed substances, by means of heat, a volatile substance. It consists basically of a container for the liquid and a conduit that starts from the container and continues in a coil where the product of the distillation comes out. Another meaning of alembic in the dictionary is also a liquor factory. La definición de alambique en el diccionario castellano es aparato que sirve para destilar o separar de otras sustancias más fijas, por medio del calor, una sustancia volátil. Se compone fundamentalmente de un recipiente para el líquido y de un conducto que arranca del recipiente y se continúa en un serpentín por donde sale el producto de la destilación. Otro significado de alambique en el diccionario es también fábrica de aguardiente.
Click to see the original definition of «alambique» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALAMBIQUE


achique
chi·que
aplique
pli·que
bilimbique
bi·lim·bi·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
cebique
ce·bi·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
salpique
sal·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALAMBIQUE

alama
alamar
alámbar
alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALAMBIQUE

alfeñique
arique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
penique
sonique
trafique
trique

Synonyms and antonyms of alambique in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALAMBIQUE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alambique» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alambique

Translation of «alambique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALAMBIQUE

Find out the translation of alambique to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alambique from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alambique» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alambique in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

蒸馏器
1,325 millions of speakers

Spanish

alambique
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

still
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भबका
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

перегонный куб
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alambique
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাতনযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alembic
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alembik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Destillationsgefäß
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アレンビック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

증류기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alembic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nồi cất rượu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அலெம்பிக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

imbik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alambicco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alembik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перегінний куб
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alambic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποστακτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

distilleerkolf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Alembic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alembic
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alambique
alambique 
  still.
 After a successful trial run with one still, the two men broke into the big-time liquor world with the purchase of three additional copper stills.
alambique solar 
solar still
 Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.

Trends of use of alambique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALAMBIQUE»

The term «alambique» is quite widely used and occupies the 23.268 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alambique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alambique
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alambique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALAMBIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alambique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alambique» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alambique

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALAMBIQUE»

Discover the use of alambique in the following bibliographical selection. Books relating to alambique and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Notas para la historia de la destilación
El equipo de destilación descrito por Zósimo el Panapolitano se denomina alambique, palabra que procede del árabe al-ambiq, que tiene su origen en ambix, que en griego se utiliza para designar vaso. Prácticamente se mantiene con ...
J.L. Otero de la Gándara, 2006
2
Enseñanza de las ciencias desde la perspectiva ...
Alambique, 23, 65-72. CALATAYUD, M. L., HERNÁNDEZ, }., SOLBES, J. y VILCHES, A. (1991): Química U: Materiales de Reforma.. Valencia, Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciéncia. Direcció General Innovació ...
Pedro Membiela, Pedro Membiela Iglesia, 2002
3
LD_Moderno destilador-licorista
v, tubo con llave conductor del agua de un depósito superior para el serpentín y el casquete del alambique. SOLUCION. Se entiende por solución la propiedad que tiene un cuerpo sólido de unirse íntimamente con un líquido, con elcual ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Do cogen mui buen alámbar. Alámbar parece ámbar liquido, qual dice Estrabón que havía por esta tierra. ALAMBICAR, v. a. Extraher y destilar por medio del alambique las partes activas de alguna materia, fea líquida ò sólida : como hierbas, ...
5
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Dice Higgins que el. pico de un alambique que haga 'seis mil pintas debe tener doce pulgadas de diámetro , y que ha de corresponder á él la parte superior del serpentin : advierte que los capiteles muy anchos , exponiendo al ayre una ...
6
Historia Industrial 14 1998
Localidad Provincia Instalaciones c.1920 1925 1926 1928 1929 Aguilafuerte Segovia 3 alambiques a vapor 922.966 1.020.947 1.133.897 1.228.822 Almazán Soria 1 alambique a vapor 1.177.000 1.288.688 1.245.004 1.265.672 Aranda de  ...
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
DE LA DESTILACIÓN PARA FABRICAR LICORES. xiin las fábricas grandes la cabeza del alambique está desnuda, como se representa en la lámina III del tomo I pág. i79, y se suprimen los refrigerantes; que antes se colocaban sobre esta ...
François Rozier, 1799
8
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ibn Jaldun, no obstante, parece referirse con el término o todo el aparato en este contexto: «toma la noble piedra, métela en la retorta y el alambique y separa de ella los cuatro elementos: fuego, aire, tierra y agua»... (Muqaddima, ed. cit., pp.
Felipe Maíllo Salgado, 1998
9
Biología y geología. Investigación, innovación y buenas ...
Alambique, 61, 104-107. ALMAGRO, M. (1992). Tenemos caracoles. Aula de Innovación Educativa, 5, 18-21. BALAGUER, L., GARCÍA DÍAZ, R. y MANTERO, M.E. (2006). Yogur «versus» yogur pasteurizado. Alambique, 48, 119-123.
Antonio de Pro Bueno, M. Jesús Hernández Arnedo, Vicente Mellado Jiménez, 2011
10
Tecnología farmacéutica
dable calidad 304, fundamentalmente en todas las partes del equipo que estén en contacto directo con la esencia ya extraída, desde la parte superior del alambique mismo, hasta el frasco florentino o separador de fases. Aunque en muchos ...
Néstor Segundo Álvarez Cruz, Ana Julia Bagué Serrano, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALAMBIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alambique is used in the context of the following news items.
1
Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante …
Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante Alambique. Cargando... Pilar Sancerni, con el queso Grana Padano. Compra esta foto en alta ... «Alto Aragón, Jun 16»
2
Campamento de verano para niños en Alambique - A fuego lento
13-06-2016 | Por Alambique Escuela. ARTÍCULOS. La próxima semana da comienzo nuestro campamento de verano para niños. Cocinar con los niños es una ... «A Fuego Lento, Jun 16»
3
Ocupan alambique de ron caña en Loíza
pitorro (horizontal-x3) Los agentes de la División de Drogas y Narcóticos de Carolina intervinieron en la pequeña destilería de ron caña que operaba debajo de ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
4
El Alambique cumple años y lo quiere festejar con todos
El sábado 16, a las 22 horas, la banda local El Alambique festejará su cumpleaños número dieciséis, por lo que invita a los fieles seguidores a acercarse al ... «El Cordillerano, Apr 16»
5
Alambique Escuela
Alambique S.A. nació en 1978 como una tienda de menaje y utensilios de cocina con un espacio dedicado a clases demostrativas y talleres. ALAMBIQUE sigue ... «A Fuego Lento, Mar 16»
6
´Si la violencia del capitalismo aumenta se generalizará la …
I. P. Eduardo Romero, de la asociación "Cambalache", y Roberto Porras, del colectivo "Alambique" protagonizaron ayer la tercera ponencia de la semana del ... «La Nueva España, Jan 16»
7
Descubren gigantesco alambique en Genoy
Un gigantesco alambique en donde procesaban licor adulterado, fue desmantelado por la Policía en desarrollo de operativos de prevención ciudadana. «Diario del Sur, Jan 16»
8
Anabel Pérez descorcha su alambique de las emociones
Esas experiencias motivan a esta analista de laboratorio a mantener abierto las 24 horas su alambique emocional porque cualquier cosa le puede inspirar: ... «El Periódico, Jan 16»
9
Desmantelan alambique en un barrio de Pasto
Desmantelan alambique en un barrio de Pasto. En una vivienda ubicada en el barrio La Minga se logró detectar una fabricaban de licor adulterado. Colprensa / ... «Caracol Radio, Dec 15»
10
Tequila Herradura Unveils New Limited-Edition Coleccion de la …
"We are delighted to introduce Coleccion de la Casa, Reserva 2015 – Directo de Alambique to our Tequila enthusiasts in the United States just in time for the ... «PR Newswire, Dec 15»

ALAMBIQUE IMAGES

alambique

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alambique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alambique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z