Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alambicco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALAMBICCO IN ITALIAN

a · lam · bic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALAMBICCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Alambicco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALAMBICCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «alambicco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alambicco

Still

Alambicco

The alambic is a distillation apparatus consisting of a boiler connected by a tube to a cooling coil at the bottom of which the distillate is collected. The Arabs perfected it and between 1500 and 1600 alchemists and monks dedicated themselves to the most diverse production of ointments, essential oils and finally liquids. It has been used to produce perfumes, medicines, injection water for pharmaceutical use, in general to separate and purify various chemicals and to produce distilled alcoholic beverages. Alambic in copper ... L'alambicco è un apparecchio di distillazione consistente in una caldaia collegata, mediante un tubo, ad una serpentina di raffreddamento, al fondo del quale si raccoglie il distillato. Gli Arabi lo perfezionarono e tra il 1500 ed il 1600 alchimisti e monaci si dedicarono alla produzione più disparata di unguenti, oli essenziali ed infine liquidi alcolici. È stato usato per produrre profumi, medicine, acqua da iniezione per uso farmaceutico, in generale per separare e purificare diversi prodotti chimici e per la produzione di bevande alcoliche distillate. Alambicco in rame...

Definition of alambicco in the Italian dictionary

The definition of alembic in the dictionary is an apparatus for the distillation of liquids, composed of a boiler which is superimposed on a semispherical structure provided with a water-cooled serpentine condenser tube.

La definizione di alambicco nel dizionario è apparecchio per la distillazione dei liquidi, composto di una caldaia cui è sovrapposta una struttura semisferica fornita di un tubo condensatore a serpentina raffreddato con acqua.

Click to see the original definition of «alambicco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALAMBICCO


ammicco
am·mic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
cacicco
ca·cic·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
lambicco
lambicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALAMBICCO

alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare
alano
alare
alata
alaterno
alato
alauda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALAMBICCO

appicco
attacco
blocco
boricco
buricco
colato a picco
ecco
fare spicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
stricco
stucco
un sacco

Synonyms and antonyms of alambicco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alambicco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALAMBICCO

Find out the translation of alambicco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of alambicco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alambicco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

蒸馏器
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alambique
570 millions of speakers

Translator Italian - English

still
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भबका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

перегонный куб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alambique
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাতনযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

alembic
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

alembik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Destillationsgefäß
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アレンビック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

증류기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alembic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nồi cất rượu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அலெம்பிக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imbik
70 millions of speakers

Italian

alambicco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

alembik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перегінний куб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alambic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποστακτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

distilleerkolf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Alembic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

alembic
5 millions of speakers

Trends of use of alambicco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALAMBICCO»

The term «alambicco» is regularly used and occupies the 37.833 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alambicco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alambicco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «alambicco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALAMBICCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alambicco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alambicco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about alambicco

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ALAMBICCO»

Famous quotes and sentences with the word alambicco.
1
George Sand
Siamo gettati in questa vita come in un alambicco, dove, dopo una precedente esistenza che abbiamo dimenticato, siamo destinati a essere rifatti, rinnovati, temprati dalle sofferenze, dalle lotte, dalla passione, dalla malattia, dal dubbio, dalla morte. Noi sopportiamo tutti questi mali per il nostro bene, per la nostra purificazione e, per così dire, per renderci perfetti.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALAMBICCO»

Discover the use of alambicco in the following bibliographical selection. Books relating to alambicco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L& alambicco in biblioteca:
Collection of already published essays written on Italian literature from Dante onwards.
Paolo Cherchi, Francesco Guardiani, Emilio Speciale, 2000
2
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Nella distillazione industriale, a funzionamento continuo, non è necessario ricorrere all'eliminazione di teste e code, come nella distillazione discontinua con alambicco. L'operazione distillatoria avviene in colonne a piatti, alte fino a 20 m e  ...
‎2003
3
Come fare la grappa
Alambicco a bagno maria II calore viene fornito da una fonte diretta e viene trasmesso alle vinacce attraverso un'intercapedine nella quale è racchiuso un fluido (acqua o olio). Questo apparecchio è tecnicamente molto interessante in quanto ...
Luigi Odello, 2002
4
Corso di meccanica enologica
L'ebollizione della fascia d'acqua che avvolge la caldaia fornisce un manto di calore che riscalda lentamente la vinaccia (caricata su cesti forati), producendo un flusso di vapore che, entrando dall'estremità inferiore dell'alambicco, investe e  ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Sal armoniaco. Alafor o Alafur. Alcali. Alain. Arsenico. Alambicco. Termine generico per distinguere gli strumenti destinati alla distillazione di liquidi con punti di ebollizioni bassi. Apparecchio generalmente di rame stagnato, ma anche di vetro.
Marcello Fumagalli, 2000
6
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Antoine Baumé, farmacista e ricercatore, mette a punto un alambicco migliorato con l'aiuto di Rosier e Par- mentier. E l'anno 1777. Nel suo laboratorio dell' Arsenale, Antoine Lavoisier, getta le basi della chimica moderna e si occupa dello ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
7
la tavola del piemontese di ieri e di oggi
GRAPPA CON ALAMBICCO A BAGNOMARIA PIEMONTESE La grappa è l'unico distillato al mondo che si ottiene da una materia prima solida e palabile. Le implicazioni che derivano da questo aspetto sono importantissime: essendo la ...
damiano gasparetto
8
Amore Alchemico
Sir Thomas scosse la testa, poi socchiuse gli occhi e guardando il fuoco del forno ancora vivo disse: “In segreto mi è stato riferito che costui, insieme ai suoi fidi adepti, per immettere nell'alambicco l'universo intero ha preso sette pezzi di ...
John Hawkins, 2007
9
Maghi e reazioni misteriose. L'alchimia e la chimica a ...
Dunque: esiste un aggeggio miracoloso che si chiama alambicco. Mai sentito nominare? L'alambicco ha un contenitore dove si mette il liquido che tu vuoi distillare. Sotto il contenitore c'è il fuoco. Se riscaldi il liquido, questo inizia a evaporare ...
Vincenzo Guarnieri, 2007
10
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
L'invenzione è stata variamente attribuita alla Cina, alla Persia e all'Arabia, e quest'ultima in qualche modo deve esserne stata implicata se è dall'arabo al-koh' l e al-anbiq che derivano le parole alcol e alambicco. Ma la primaria origine di ...
Alfredo Antonaros, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALAMBICCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alambicco is used in the context of the following news items.
1
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
Da quattro generazioni la distilleria opera con un antico alambicco artigianale completamente di rame, fra i pochissimi ancora esistenti. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Ecco perché un cattolico non può credere allo spiritismo
Lo spiritista afferma che il corpo è solo un involucro temporaneo, un “alambicco per purificare lo spirito”. 12. Il cattolico obbedisce a Dio, che ... «Aleteia IT, Jul 15»
3
Fabbricava grappa senza autorizzazione
Setacciano la zona ed entrano in un vicino garage, dove scoprono una sorta di alambicco e quasi una cinquantina di litri di grappa, fabbricata ... «newsbiella.it, Jul 15»
4
Nashville, non solo Music City
A Corsair si può ancora vedere in uso un alambicco del 1920 sopravvissuto all'epoca del Proibizionismo. Altro vanto cittadino è la produzione ... «Turismo.it, Jul 15»
5
Argalà, il Pastis tutto italiano
Dall'infusione a freddo di alcol, spezie e piante e dall'estrazione in alambicco senza chiarificanti, nasce un liquore di colore ambrato, con una ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
6
Toti giura, governatore di Regione in estinzione. Lui cerca di …
... quindi diventata un alambicco dal quale distillare la pozione magica, tre dosi di assessori di FI, tre di assessori leghisti, uno di Fratelli d'Italia ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
SudNews - Agenzia d'informazione del Sud Italia - "Io non l'ho …
La manifestazione è organizzata da (Ri)Generazione Politica e l'Alambicco in collaborazione con Xoff. Conversazioni sul Futuro e Cooperativa ... «Sudnews, Jul 15»
8
Festa della lavanda, ultimo appuntamento a Castelnuovo
... al giardino degli aromi e delle salvie ornamentali e la distillazione della lavanda e di piante aromatiche effettuata con un piccolo alambicco. «Vivere Assisi, Jul 15»
9
"Io non l'ho interrotta". Tra satira e critica, due serate sul linguaggio …
... e l'Alambicco in collaborazione con Xoff. Conversazioni sul Futuro e Cooperativa Coolclub, con il patrocinio e il sostegno del Comune di San ... «Lecceprima.it, Jun 15»
10
Apre a Dublino la nuova distilleria Teeling
... del Whiskey irlandese di alta qualità: per questa ragione il suo emblema è l'immagine di una fenice che “rinasce” da un alambicco stilizzato. «informazione.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alambicco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/alambicco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z