Download the app
educalingo
albedrío

Meaning of "albedrío" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ALBEDRÍO

La palabra albedrío procede del latín arbitrīum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALBEDRÍO IN SPANISH

al · be · drí · o


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALBEDRÍO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Albedrío is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALBEDRÍO MEAN IN SPANISH?

Free will

Free will or free choice is the belief of those philosophical doctrines that hold that humans have the power to choose and make their own decisions. Many religious authorities have supported this belief, while it has been criticized as a form of individualistic ideology by thinkers such as Baruch Spinoza, Arthur Schopenhauer, Karl Marx or Friedrich Nietzsche. The concept is commonly used and has objective connotations in indicating the realization of an action by an unconditioned agent wholly linked by previous and subjective factors in which the perception of the action of the agent was induced by his own will. The principle of free will has religious, ethical, psychological, legal and scientific implications. For example, in ethics you can assume that individuals can be responsible for their own actions. In psychology, it implies that the mind controls some of the actions of the body, some of which are conscious. The existence of free will has been a central theme throughout the history of philosophy and science.

Definition of albedrío in the Spanish dictionary

The first definition of agency in the dictionary of the real academy of the Spanish language is free will. Another meaning of agency in the dictionary is will not governed by reason, but by appetite, whim or caprice. Agency is also an unwritten legal custom.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALBEDRÍO

amorío · aserrío · brío · cabrío · caserío · crío · cudrío · desvarío · escalofrío · frío · graderío · griterío · lobito de río · martín del río · poderío · resfrío · río · señorío · sombrío · trío

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALBEDRÍO

albear · albedo · albedriador · albedriadora · albedriar · albéitar · albeitería · albeldadero · albeldar · albeldense · albellanino · albellón · albenda · albendera · albengala · albéntola · albeo · albera · alberca · albérchiga

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALBEDRÍO

averío · chusmerío · cortafrío · cutrerío · descarrío · erío · laborío · laterío · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · puterío · rancherío · rojerío · sembrío · umbrío · vocerío

Synonyms and antonyms of albedrío in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALBEDRÍO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «albedrío» and belong to the same grammatical category.

Translation of «albedrío» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALBEDRÍO

Find out the translation of albedrío to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of albedrío from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «albedrío» in Spanish.

In the following section you can check the translations of albedrío in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

albedrío
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

will
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

होगा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سوف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

воли
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

vontade
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ইচ্ছা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

volonté
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

akan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

werden
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

意志
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

의지
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

bakal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sẽ
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சாப்பிடுவேன்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

होईल
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

irade
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

volontà
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

wola
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

волі
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

voință
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kommer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vil
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

albedrío
albedrío 
  will ; whim.
 'I only wanted to write an interesting tale,' he will say, ignoring that the interest of a story almost always comes from seeing the human will in action - against chaos or against order.
 If terms are drawn from a controlled vocabulary, the selection of index headings no longer depends entirely upon the whim of the author in framing a title.
dejar a Alguien a su libre alberío 
leave + Pronombre + to + Posesivo + own devices
 The profession is once again left to its own devices, subject to the tightening constraints of local government budgets.
libre albedrío 
free will
 There is no margin allowed for the exercise of free will.

Trends of use of albedrío

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALBEDRÍO»

Principal search tendencies and common uses of albedrío
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «albedrío».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about albedrío

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «ALBEDRÍO»

Famous quotes and sentences with the word albedrío.
1
Juan Ruiz De Alarcón
Del cielo es la inclinación; el sí o el no todo es mío; que el hado en el albedrío no tiene jurisdicción.
2
San Agustín
La virtud es el uso correcto del libre albedrío.
3
Edmund Husserl
El reino de la verdad se divide, objetivamente, en distintas esferas. No está en nuestro albedrío el modo y el punto de deslinde entre las esferas de la verdad.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ALBEDRÍO»

Zanja tu cuestión por albedrío de buen varón.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALBEDRÍO»

Discover the use of albedrío in the following bibliographical selection. Books relating to albedrío and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Libertad y neurobiología: reflexiones sobre el libre ...
El filósofo norteamericano John R. Searle debe su renombre internacional a sus trabajos sobre el lenguaje y la mente.
John R. Searle, 2005
2
El Universo de la Kabbalah: Una Explicacion Coherente y ...
Uno es la Providencia y el otro, el libre albedrío. Comenzando por el primero, parecería que nada es totalmente accidental; ningún evento surge sin relevancia , motivo o propósito, debido al esquema de la Providencia. Todas las cosas ...
Z'ev ben Shimon Halevi, 2009
3
El hombre libre y sus sombras: una antropología de la ...
El laberinto del libre albedrío y su salida El libre albedrío fue la versión tradicional metafisicorreligiosa de la idea antropológica que hoy tenemos de la libertad. Libre albedrío y libertad son dos modos distintos de entender la capacidad del ...
Francisco Alonso-Fernández, 2006
4
Doctrinas Que Dividen
NUEVE. Predestinación. o. libre. albedrío: Agustín. contra. Pelagio. Tal vez usted haya escuchado la anécdota sobre el grupo de teólogos que se encontraban discutiendo las doctrinas de predestinación y libre albedrío. Cuando se acaloró el ...
Erwin W. Lutzer, 2001
5
Angeles En La Tierra
'Tener Libre Albedrío significa, que Ustedes como seres humanos, toman decisiones que pueden o no, ser las adecuadas para su alma. Las elecciones del Libre Albedrío pueden ser nefastas, si les hacen tomar un camino inadecuado para ...
Allan J. Sweeney
6
Teologia Sistematica de Charles Hodge
TODAS LAS DISCUSIONES acerca del pecado y de la gracia, está necesariamente involucrada la cuestión acerca de la naturaleza y las necesarias condiciones del libre albedrío. Esta es una de las cuestiones en las que la teología y la ...
Charles Hodge, 2010
7
Introducción Analítica
Si adoptamos un modelo de explicación de la conducta humana que conciba a los seres humanos como sistemas mecánicos, es decir, para cada evento hay una necesidad causal, queda abierta la cuestión sobre el libre albedrío.
JosÉ Idler Acosta
8
El Tapiz: Reflexiones en busca de la Felicidad
¡Ai libre albedrío l ¡Al libre albedrío! ¡Al albedrío! Al libre albedrío escribo, sin rumbo, sin metas... Tan sólo las letras sabrán el motivo del porqué escribo. Tres maneras diferentes de vivir una vida, llevo arrastrando cada día. Las tres las ...
Hurtado Sánchez, Felicidad, 2009
9
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
San Agustín reconoce la dificultad de conciliar la eficacia de la gracia de Dios con el libre albedrío humano. Escribe: «Esta cuestión, en que se disputa sobre el libre albedrío de la voluntad y la gracia de Dios, es tan difícil de resolver que ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
10
Ensayos sobre la relación entre la filosofía y la ciencia
NEUROCIENCIAS Y EL PROBLEMA DEL LIBRE ALBEDRÍO* * El libre albedrío se define ordinariamente como la capacidad de decidir de manera consciente y libre cómo vamos a actuar (así como de actuar en consecuencia de tal decisión).
Fernando Leal Carretero, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALBEDRÍO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term albedrío is used in the context of the following news items.
1
Creer en el libre albedrío, imprescindible para la buena autoestima
Cuando disminuye la creencia de una persona en el libre albedrío o la libre elección le lleva a sentirse menos como su verdadero ser, según propone un ... «Crónica Global, Jun 16»
2
Libre albedrío
Acabo de ver una de las cientos de películas que, desde Fausto acá, tienen como tema lo de la venta del alma al diablo. En ésta se trata de un escritor ... «MurciaEconomía.com, Jun 16»
3
El libre albedrío
De acuerdo con los últimos descubrimientos científicos, como veremos seguidamente, el universo se mueve en el libre albedrío; mientras que para quienes ... «La Razón, Jun 16»
4
La venta ambulante sigue regida por la ley del “libre albedrío
Sin embargo, las evidencias acumuladas indican que el libre albedrío con que se maneja la venta informal parece ser la ley dominante. Tal como se informó ... «Diario El Día, Jun 16»
5
¿Toma usted sus propias decisiones? (¿O lo hace su cerebro sin …
El ser humano lleva desde la Antigüedad analizando qué es el libre albedrío. Ahora, los científicos capaces de monitorizar la pulsión más insignificante de ... «Finanzas.com, May 16»
6
El falso libre albedrío del algoritmo de Facebook
... conferencia anual de los conservadores en EEUU- el pasado marzo. Parece que el algoritmo de Facebook no seguía tanto el libre albedrío, después de todo. «eldiario.es, May 16»
7
Nuestro concepto de libre albedrío podría ser una ilusión
A todos nos gusta pensar que tenemos libre albedrío. Es reconfortante saber que cada día que tenemos que elegir una opción lo podemos hacer como tomar ... «El Imparcial.com, May 16»
8
¿Tenemos libre albedrío? Nuestras decisiones podrían ser producto …
Psicólogos afirman que lo que parece ser una elección en tiempo real es, de hecho, una actividad neuronal inconsciente que se produce segundos antes de ... «eju.tv, May 16»
9
¿Es el libre albedrío una ilusión? Sobre el libre albedrío, (Parte I)
Comencemos por aclarar que el libre albedrío es una noción perfectamente aceptada tanto por los dualistas como por los fisicalistas. Los fisicalistas son ... «ViceVersa Magazine, Mar 16»
10
Argentina. Enfoques cooperativos;Hoy: Cuando el libre albedrío es …
La democracia es una forma de gobierno,ya lo sabemos, pero cuando es inoficiosa, cuando se la ignora por quienes debieran preservarla,cuando ese ... «kaosenlared.net, Mar 16»

ALBEDRÍO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Albedrío [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/albedrio>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN