Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almizcle" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMIZCLE

La palabra almizcle procede del árabe hispánico almísk, este del árabe clásico misk, la cual a su vez procede del pelvi mušk.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMIZCLE IN SPANISH

al · miz · cle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMIZCLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almizcle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMIZCLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almizcle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Musk

Almizcle

Musk is the name given originally to a perfume obtained from a substance of strong odor, segregated by a musk deer gland, and from here applied to other animals, and also plants, with a similar odor. The variety that is marketed is the secretion of musk deer; But the odor is also found in the musk ox, the muskrat of India and Europe, the musk duck of southern Australia, the musk shrew, the musk beetle, the caiman of Central America, and other animals. In the vegetable kingdom it is found in the common musk, in the musk wood of the Guayanas, and in the seeds of Hibiscus abelmoschus. To obtain the perfume of the musk deer, the animal is killed and the gland is completely removed, letting it dry either in the sun on a hot stone or by immersing it in hot oil. In perfumery it is frequent to call musk with the musk; It is marketed as musk in pod or as musk in grain. Almizcle es el nombre dado originalmente a un perfume obtenido a partir de una sustancia de fuerte olor, segregada por una glándula de ciervo almizclero, y a partir de aquí aplicado a otros animales, y también plantas, con un olor similar. La variedad que se comercializa es la secreción del ciervo almizclero; pero el olor se encuentra también en el buey almizclero, en la rata almizclera de India y Europa, en el pato almizclero del sur de Australia, en la musaraña almizclera, el escarabajo almizclero, en el caimán de América Central, y en otros animales. En el reino vegetal se encuentra en el almizcle común, en la madera almizclera de las Guayanas, y en las semillas del Hibiscus abelmoschus. Para obtener el perfume del ciervo almizclero, se mata el animal y se extrae completamente la glándula, dejándola secar, bien al sol, sobre una piedra caliente, o bien sumergiéndola en aceite caliente. En perfumería es frecuente llamar con la palabra inglesa musk al almizcle; de este modo se comercializa como musk in pod o como musk in grain.

Definition of almizcle in the Spanish dictionary

The definition of musk in the dictionary is a fatty substance, unctuous, with an intense smell that some mammals secrete in glands located in the foreskin, in the perineum or near the anus, and, therefore, secreted by certain birds in the gland below the tail. Because of its unctuousness and aroma, musk is the base material of certain cosmetic and perfumery preparations. En el diccionario castellano almizcle significa sustancia grasa, untuosa, de olor intenso que algunos mamíferos segregan en glándulas situadas en el prepucio, en el periné o cerca del ano, y, por, la que segregan ciertas aves en la glándula debajo de la cola. Por su untuosidad y aroma, el almizcle es materia base de ciertos preparados cosméticos y de perfumería.
Click to see the original definition of «almizcle» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMIZCLE


achichincle
a·chi·chin·cle
acle
a·cle
aguaucle
guau·cle
apancle
pan·cle
bucle
bu·cle
cacle
ca·cle
chahuiscle
cha·huis·cle
chicle
chi·cle
chuascle
chuas·cle
debacle
de·ba·cle
escuincle
es·cuin·cle
nicle
ni·cle
ocle
o·cle
pinacle
pi·na·cle
portaalmizcle
por·ta·al·miz·cle
rascle
ras·cle
recle
re·cle
soncle
son·cle
tecle
te·cle
tepescuincle
te·pes·cuin·cle

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMIZCLE

almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate
almizcate
almizclado
almizclar
almizcleña
almizcleño
almizclera
almizclero
almizque
almizquera

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMIZCLE

ale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ecapacle
ele
elle
impecable
istapacle
le
mecapacle
posible
responsable
talmotocle
vale
valle
zoncle

Synonyms and antonyms of almizcle in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALMIZCLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «almizcle» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of almizcle

Translation of «almizcle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMIZCLE

Find out the translation of almizcle to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almizcle from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almizcle» in Spanish.

In the following section you can check the translations of almizcle in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

almizcle
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

musk
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कस्तूरी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عبير المسك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мускус
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

almíscar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কস্তুরী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

musc
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kasturi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Moschus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

麝香
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사향
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

musk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xạ hương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கஸ்தூரி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कस्तुरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

misk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

muschio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

piżmo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мускус
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mosc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μόσχος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

muskus
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mysk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

moskus
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

almizcle
almizcle 
  musk.
 Musk is the name originally given to a perfume obtained originally from the strong-smelling substance secreted by a gland in the abdomen of some animals.

Trends of use of almizcle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMIZCLE»

The term «almizcle» is quite widely used and occupies the 25.536 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almizcle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almizcle
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almizcle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMIZCLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almizcle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almizcle» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almizcle

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMIZCLE»

Discover the use of almizcle in the following bibliographical selection. Books relating to almizcle and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
ALM perior, el pequeño agujero que se observa en las vejigas que contienen el almizcle de Tonquin; la piel es también mas gruesa. Este almizcle es enviado en cajas de plomo ó de estaño del peso de 20 á 100 onzas; los Ingleses y ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
2
Tratado de terapéutica y materia médica
El almizcle se halla en el comercio en la misma bolsa en que se ha segregado, y que ha sido separada del animal. Se distinguen dos especies: el tonquino v el kabardino. El almizcle tonquino es el mas apreciado, y se encuentra en unas ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
3
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
El animal que da el almizcle es pequeño , nunca mayor que un conejo, con pelo áspero y largo, y hocico puntiagudo. Aunque tiene caractéres semejantes á los de las gacelas , tiene otros que le distinguen de ellas, entre los quales el mas ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Segunda mitad del siglo XV, R. de Reinosa, Copla de las comadres, 54: «So- liman sabe cocer, / (...) Animes y jubeladas, / Almizques para oler». ALMIZCLE: víIm-tH al-misk «pretiosa odoramenti species» (Freytag, IV, 179), «almizcle»; ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
El animal que da el almizcle es pequeño , nunca mayor que un conejo, con pelo- áspero y largo, y hocico puntiagudo. Aunque tiene caracteres semejantes á los de las gacelas , tiene otros que le distinguen de ellas, entre los quales el mas ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Pueden añadirse ocho gr. de a lean - for según la necesidad, (mv.) sa. prescribe medio escrúpulo de almizcle , media dracma de conserva de naranja , y el mismo jarabe. R. Almizcle diez gr» Cinabrio , cinco gr- Conserva de flores de naranjo ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
En los cuatro versos siguientes (21-24), el sustantivo a dolor» se nos presenta como uno de los dos ingredientes esenciales del Jerez gitano; el otro es el almizcle. Este último lo produce un animal en celo. Según el doctor Laguna, se trata de ...
Luis Beltrán, 1986
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
perior , el pequeño agujero que se observa en las vejigas que contienen el almizcle de Tonquin ; la piel es también mas gruesa. Este almizcle es enviado en cajas de plomo ó de estaño del peso de ÍO á 100 onzas; los Ingleses y Holandeses ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
Tratado de Terapéutica y materia médica
ALMIZCLE. HATERIA MEDICA. TERAPEUTICA. Joerg, que es digno de alabanza por los servicios que ha hecho á la materia médica, y de censura al mismo tiempo por la viciosa aplicacion que ha dado á sus investigaciones , refiere de este ...
10
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Quando yo negociaba en almizcle , estaba siem- „ pre al ayre con un pañuelo en el rostro , y lejos „ de los que manejaban las vexigas." ,, Añado que no hay droga en el mundo mas „ facÚ de falsificar , y mas sujeta á serlo ; hay mu- „ chas ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMIZCLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almizcle is used in the context of the following news items.
1
Los mejores perfumes para oler a primavera
El caramelo, el almizcle blanco y la benzoína crean una de las fragancias más populares del mercado durante los meses de calor. Este perfume de Prada se ... «ESdiario, May 16»
2
Salud reproductiva: primeros métodos anticonceptivos
Las mujeres de la antigua China se frotaban almizcle en el ombligo como anticonceptivo. No sabemos sí funcionaba; lo que sí parece seguro es que el hombre ... «Revista Bohemia, May 16»
3
Los aromas de primavera
... durante todo el día. Miss Dior de Christian Dior Dulce armonía. ¿Buscas algo alegre, suave y cítrico? Nada mejor que mandarina italiana, jazmín y almizcle. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
4
Hoy es el día Internacional del Beso, y Prada lo celebra con su …
Creada por la nariz de Daniela (Roche) Andrier, este perfume proviene de la familia olfativa Oriental Vainilla donde el almizcle es la base de todo. «Trendencias, Apr 16»
5
7 perfumes que te encantan pero nunca recuerdas su nombre
... se desarrolla con flor de naranjo, jazmín sámbac, rosa búlgara, praliné y seduce con su toque final de cedro, pachulí, ante, cashemira, almizcle y ámbar. «Ángel Guardián, Apr 16»
6
Un corazón de almizcle empolvado, lo último de Narciso Rodriguez
El tercer capítulo de esta historia es una fragancia con un corazón de almizcle empolvado. En Narciso eau de parfum Poudrée, los pétalos de jazmín blanco se ... «Revista BeautyProf, Apr 16»
7
Perfumes: aromas de temporada
La Nariz detrás de esta fragrancia es Olivier Polge. Las Notas de Salida son naranja, toronja (pomelo) y cítricos; las de Corazón son jazmín y almizcle blanco; ... «Los Andes, Mar 16»
8
Un encuentro de flores: Iris Bleu & Iris Blanc
Sus notas son: como cabeza, cuenta con grosella negra y cítricos; de corazón, iris, ylang-ylang y melocotón; en la base, iris, cedro y almizcle blanco. «La Prensa Gráfica, Mar 16»
9
¿A qué huele el amor? Los siete aromas más asociados a este …
Vegetales de hojas verdes delicados con toques de bergamota y soporte de sándalo, madera de cedro, almizcle de cachemir y una pizca de benjuí hacen de ... «Diario Gestión, Feb 16»
10
Fragancias para Navidad 2015: perfumes intensos
'L'Absolu for her' es la nueva fragancia de la casa Narciso Rodríguez, de la familia Almizcle Floral Amaderado. Se trata una creación olfativa con fuerza y ... «Bezzia, Dec 15»

ALMIZCLE IMAGES

almizcle

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almizcle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almizcle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z