Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мускус" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУСКУС IN UKRAINIAN

мускус  [muskus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУСКУС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мускус» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Musk

Мускус

Muscle is a product made by the musky glands of some animals, such as deer and skittles, and has a sharp specific odor that is perceived by humans in different ways. One third of the population does not feel it at all, another third perceives the smell of musk negatively, and in the last third he causes erotic excitement. For many centuries, animals have received a natural product - musk - which is secreted only in males of some species of the prepual gland, namely: male skulls, musky ram, which lives in the highlands of the Himalayas, etc. Often people can hear another name of this gland - jet. Мускус — продукт, що виробляється мускусними залозами деяких тварин, наприклад, оленів і кабарги, та володіє різким специфічним запахом, що сприймається людиною по-різному. Третина населення його не відчуває взагалі, ще третина сприймає запах мускусу негативно, а в останньої третини він викликає еротичне збудження. Протягом багатьох століть від тварин отримували натуральний продукт — мускус, — який секретується тільки в самців деяких видів препуциальною залозою, а саме: самця кабарги, мускусного барана, який мешкає у високогір'ї Гімалаїв тощо Часто в народі можна почути й іншу назву цієї залози — струмінь.

Definition of мускус in the Ukrainian dictionary

musk, y, h. A very fragrant substance of plant or animal origin, used in medicine and perfumery. As the princes stepped down to Yemen, all the burgesses greeted them gorgeously .. and bred musk in wine and poured out on the horse's mane (Crimea, Vyborg, 1965, 192); A different-speaking crowd filled the port where it smelled of musk, grape wine, salty fish, vanilla, roasted roses and fruits (Tulub, Ludolov, I, 1957, 188). мускус, у, ч. Дуже пахуча речовина рослинного або тваринного походження, що її використовують у медицині та парфюмерії. Як уступили царевичі до Йємена, то всі міщани пишно їх вітали.. та розводили мускус на вині і лляли на гриву коням (Крим., Вибр., 1965, 192); Різномовна юрба заповняла порт, де пахтіло мускусом, виноградним вином, солоною рибою, ваніллю, смоленим канатом і фруктами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 188).

Click to see the original definition of «мускус» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МУСКУС


туркус
array(turkus)
укус
array(ukus)
фокус
array(fokus)
фукус
array(fukus)
фікус
array(fikus)
хворкус
array(khvorkus)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУСКУС

мускарин
мускат
мускати
мускатний
мускатник
мускотіти
мускота
мускул
мускулатура
мускулистість
мускулистий
мускульний
мускулястість
мускулястий
мускусний
мускусовий
муслін
мусліновий
мусон
мусонний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МУСКУС

автобус
агрус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
біловус
білорус
білоус
великорус

Synonyms and antonyms of мускус in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мускус» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУСКУС

Find out the translation of мускус to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мускус from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мускус» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

almizcle
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

musk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कस्तूरी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عبير المسك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мускус
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

almíscar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কস্তুরী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

musc
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Musk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Moschus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ムスク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사향
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

musk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xạ hương
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கஸ்தூரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कस्तुरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

misk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

muschio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

piżmo
50 millions of speakers

Ukrainian

мускус
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mosc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μόσχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

muskus
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mysk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

musk
5 millions of speakers

Trends of use of мускус

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУСКУС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мускус» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мускус

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУСКУС»

Discover the use of мускус in the following bibliographical selection. Books relating to мускус and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Семья Рерихов: - Сторінка 306
Потому Ваше замечание, что «если неофит жадно набросится на мускус и ежедневно будет поглощать большие количества этого драгоценного медикамента, всё-таки недостигнет ничего высшего, ибо он имеет значение лишь в ...
Лариса Сорокина, 2014
2
Все проплывающие
Я не умею!– прокричала Настенька. Мускус высунулся из кроны,вися вниз головой. –Давай сюдаруки,–приказал он.–И-эх! И вместе с зажмурившейся Настенькой оказался на толстенной ветке. – Держисьза меня – не пропадешь.
Юрий Буйда, 2015
3
Большая Красная книга - Сторінка 75
Слово мoschus имеет греческое происхождение и означает «мускус», а moschiferus — это «несущий мускус». У каждого самца кабарги есть специальная брюшная железа, производящая мускус — сильно пахнущее вещество, ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014
4
Сокровенное знание. Теория и практика Агни Йоги
Потому Ваше замечание, что «если неофит жадно набросится на мускус и ежедневно будет поглощать большие количества этого драгоценного медикамента, все-таки не достигнет ничего высшего, ибо он имеет значение лишь ...
Елена Рерих, 2015
5
Три ключа
Самая главная мощь мускуса в той лаборатории Огня, которая напрягает силы центров, насыщая более слабые органы огнем. Нужно понять, что более тонкий организм примет насыщение огнем, но организмы, подверженные ...
Елена Рерих, 2015
6
Сочинения - Сторінка 496
Из товаров, вывозившихся из страны киргизов, наиболее ценился в мусульманских странах, шо-видимому, мускус. На торговде этим товаром, как и другими предметами вывоза из стран Дальнего Востока, могло отражаться ...
В. В. Бартольд, 2013
7
Краткая химическая энциклопедия - Сторінка 344
А. Е. Васильевс МУСКУС —сильно пахучий продукт сложного строения животного или растительного происхождения. Обладает исключительно ценными парфюмерными свойствами (тонкий запах, облагораживающее и ...
И.Л. Кнунянц, 2013
8
Путешествие Магеллана
В этой стране производят мускус. Животное, производящее мускус, – кошка, напоминающая цивету. Она питается только сладкой древесиной толщиной с палец, по названию «чамару». Приступая к производству мускуса, они ...
Антонио Пигафетта, 2015
9
Ненужное для неучей - Сторінка 298
Имеется и еще один вид мускуса, который называется мушк и тумасти 7. Он похож на тибетский, с сильным запахом, но отличается тем, что волосы у него на мешочке белого цвета. Каждый его пупок дает до 7 драм [мускуса].
Амирдовлат дъамасие, ‎С.А.. Варданян, ‎Элеонора Цолаковна Габриэлян, 1990
10
Легенды и мифы Крыма - Сторінка 80
Местные та- тары говорят, будто после до- ждя развалины мечети издают аромат мускуса. Старый Крым был велик и славился мудрыми правителя- ми, и все государства направля- ли в него обширные караваны с предметами ...
Татьяна Калинко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУСКУС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мускус is used in the context of the following news items.
1
Montale готовит к выпуску три новых аромата
Их оттеняют ориентальные ноты пачули, а белый мускус и пудровые нотки оставляют теплое послевкусие. В Intense Roses Musk («Интенсивный ... «Бюро 24/7, Oct 15»
2
Почему стоит пройти ольфакторную диагностику
Это зелень, сирень, красные ягоды и альдегиды в верхних нотах; роза, водяная лилия, перец и тмин – в нотах сердца; мускус, дерево агар (из которого ... «Vogue Украина, Sep 15»
3
Новые парные ароматы Dolce & Gabbana
В базе звучат амбровые ноты, кедр и белый мускус. ... грейпфрута, мандарина и розмарина, а в шлейфе – ноты амбергри, сухой древесины и мускуса. «Vogue Украина, Jun 15»
4
Неожиданные факты о любимых ароматах
Мускус — сильно пахнущее вещество, вырабатываемое железами некоторых животных или получаемое из некоторых растений и применяемое в ... «Телеграф, May 15»
5
Без ириса, мускуса и роз: что запрещают в современной …
В парфюмерном мире существует свой «Большой брат» — организация IFRA (The International Fragrance Association), которая ограничивает ... «РБК, Feb 15»
6
Фотофакт. Китаец пытался вывезти из России ценные органы …
Кабарожья струя, или мускус, представляет собой секрет мускусной железы, имеющийся у самцов кабарги. Мускусная железа размером с куриное яйцо ... «ИД Алтапресс, Feb 15»
7
Как выбрать духи: ольфакторная диагностика
Зубченко выяснил, что таким образом она реагирует на некоторые мускусы и цветы, и подобрал подходящий ей ароматный гардероб. Теперь эта ... «Vogue Украина, Jan 15»
8
Питомник по содержанию кабарги появится на Алтае
В связи с увеличением цены на мускус на «черном» рынке, популяция кабарги приближается к критическому порогу, уверены эксперты. Таким образом ... «Новости Горного Алтая, Dec 14»
9
Нишевые ароматы осени
Завершающий аккорд - пудровые ноты амбры и мускуса, оттененные лакомой ванилью. Eutopie №2, открывающийся нотами малины, персика, жасмина ... «Vogue Украина, Aug 14»
10
Запах моря: парфюмерия, которую стоит взять на отдых
В сердце – дерзкая орхидея с томными оттенками магнолии и жимолости. Шлейф аромата состоит из светлого дерева, телесного мускуса и амбры. «Портал, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мускус [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/muskus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on