Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alumno" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALUMNO

La palabra alumno procede del latín alumnus, de alĕre, alimentar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALUMNO IN SPANISH

a · lum · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALUMNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alumno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALUMNO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alumno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alumno

Student

Alumno

Students are those who learn from other people. Etymologically, pupil is a word that comes from Latin alumnus, passive participle of the verb alere, which means 'to feed' or 'to feed' and also 'to hold', 'to maintain', 'to promote', 'to increase', 'to strengthen'. It is said of anyone with respect to the one who raised and raised him from his childhood, although one can be a pupil of another younger person. In fact, the student can be generalized as a student or also as an apprentice. The disciple is also pupil with respect to his teacher, the subject he learns or the school, college or university where he studies. The student is a student. Los alumnos son aquellos que aprenden de otras personas. Etimológicamente, alumno es una palabra que viene del latín alumnus, participio pasivo del verbo alere, que significa ‘alimentar’ o ‘alimentarse’ y también ‘sostener’, ‘mantener’, ‘promover’, ‘incrementar’, ‘fortalecer’. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crió desde su niñez, aunque uno puede ser alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumno se le puede generalizar como estudiante o también como aprendiz. También es alumno el discípulo respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. El estudiante es un alumno.

Definition of alumno in the Spanish dictionary

The first definition of a student in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a disciple, with respect to his teacher, of the subject he is learning or of the school, college or university where he studies. Fulano has many students. Medical student Student of the Institute. Another meaning of the student in the dictionary is a person raised or educated since childhood by someone, with respect to this. Student is also a poet. La primera definición de alumno en el diccionario de la real academia de la lengua española es discípulo, respecto de su maestro, de la materia que está aprendiendo o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. Fulano tiene muchos alumnos. Alumno de medicina. Alumno del Instituto. Otro significado de alumno en el diccionario es persona criada o educada desde su niñez por alguno, respecto de este. Alumno es también poeta.
Click to see the original definition of «alumno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALUMNO


crimno
crim·no
himno
him·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALUMNO

alumbrar
alumbre
alumbrera
alumbrosa
alumbroso
alúmina
aluminada
aluminado
aluminar
aluminato
aluminio
aluminita
aluminizar
aluminosa
aluminosis
aluminoso
aluminotermia
alumna
alumnado
alunada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALUMNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Synonyms and antonyms of alumno in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALUMNO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alumno» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alumno

Translation of «alumno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALUMNO

Find out the translation of alumno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alumno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alumno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alumno in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

学生
1,325 millions of speakers

Spanish

alumno
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

student
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

छात्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طالب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

студент
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estudante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ছাত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

étudiant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelajar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schüler
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

学生
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

학생
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mahasiswa
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sinh viên
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாணவர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विद्यार्थी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

öğrenci
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

studente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

student
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

студент
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

student
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φοιτητής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

student
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

student
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

student
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alumno
alumno 
  pupil ; student ; learner.
 It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
 Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
 Learning takes place in one environment but is put to work in another, and the learner is left to make the transition.
alumna de un colegio de educación mixta 
co-ed
 From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.
alumno de autoescuela 
learner driver
 Learner drivers must pass a theory test before they take their practical examination, but driving instructors say it does not guarantee that learners have mastered the Highway Code.
alumno de cuarto 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto año 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto curso 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto grado 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de primer año 
first grader
 She was the mother of a precocious first grader named Steven.
alumno de primer curso 
first grader
 She was the mother of a precocious first grader named Steven.
alumno de primero 
first grader
 She was the mother of a precocious first grader named Steven.
alumno de quinto 
fifth grader
 Each grade tackles a different genre e.g. fifth graders read historical fiction.
alumno de quinto año 
fifth grader
 Each grade tackles a different genre e.g. fifth graders read historical fiction.
alumno de quinto curso 
fifth grader
 Each grade tackles a different genre e.g. fifth graders read historical fiction.
alumno de segundo 
second grader
 The evaluation survey demonstrated how second graders felt they had benefited from the project.
alumno de segundo año 
second grader
 The evaluation survey demonstrated how second graders felt they had benefited from the project.
alumno de segundo curso 
second grader
 The evaluation survey demonstrated how second graders felt they had benefited from the project.
alumno de séptimo 
seventh grader
 A study of seventh graders at a school in Texas revealed 3 categories of aliterates: dormant, uncommitted, and unmotivated.
alumno de séptimo año 
seventh grader
 A study of seventh graders at a school in Texas revealed 3 categories of aliterates: dormant, uncommitted, and unmotivated.
alumno de séptimo curso 
seventh grader
 A study of seventh graders at a school in Texas revealed 3 categories of aliterates: dormant, uncommitted, and unmotivated.
alumno de sexto 
sixth grader
 The study was based on interviews with 9 groups of sixth graders of both sexes.
alumno de sexto año 
sixth grader
 The study was based on interviews with 9 groups of sixth graders of both sexes.
alumno de sexto curso 
sixth grader
 The study was based on interviews with 9 groups of sixth graders of both sexes.
alumno de tercer año 
third grader
 The author examines the influence of CD-ROM storybooks on the reading comprehension and attitudes toward reading of 37 pairs of third graders.
alumno de tercer curso 
third grader
 The author examines the influence of CD-ROM storybooks on the reading comprehension and attitudes toward reading of 37 pairs of third graders.
alumno de tercero 
third grader
 The author examines the influence of CD-ROM storybooks on the reading comprehension and attitudes toward reading of 37 pairs of third graders.
alumno de un año 
grader
 It describes the project, which aimed to introduce all 4th graders to artists and writers at the library, as to enable them to create slogans and posters about books and reading which were then judged and exhibited.
alumno de un curso 
grader
 It describes the project, which aimed to introduce all 4th graders to artists and writers at the library, as to enable them to create slogans and posters about books and reading which were then judged and exhibited.
alumno en régimen de internado 
boarding pupil
 Access to school staff and facilities after the teaching day is a major benefit for boarding pupils = El acceso al personal de la escuela y a las instalaciones después de la jornada escolar supone un gran beneficio para los alumnos internos.
alumno interno 
boarding pupil
 Access to school staff and facilities after the teaching day is a major benefit for boarding pupils = El acceso al personal de la escuela y a las instalaciones después de la jornada escolar supone un gran beneficio para los alumnos internos.
alumno no aplicado 
underachiever
 This novel is narrated by William, an underachiever who is constantly outdone by his charming and lovable identical twin brother.
alumno que hace novillos  
school truant
truant
 The village library is currently viewed as a place to relax by school truants.
 Two types of truants exist: those who miss or cut classes and those who miss full days.
alumno que hace rabona  
school truant
truant
 The village library is currently viewed as a place to relax by school truants.
 Two types of truants exist: those who miss or cut classes and those who miss full days.
alumnos  [Personas que reciben enseñanza]
taught
 But there are outsiders whose presence in the classroom and refreshing unfamiliarity and enthusiasm for reading can help change the pace of everyday encounters between teacher and taught = Pero hay personas ajenas a la clase cuya presencia en el aula y su novedad y entusiasmo revitalizador por la lectura pueden contribuir a cambiar el ritmo del encuentro diario entre el profesor y los alumnos.
alumno trabajador  [Alumno que trabaja por horas en su institución académica realizando trabajos generalmente de segunda importancia]
student staff
 The library profession could become marginalized as a result of the relegation of traditional library professional work to volunteers and student staff.
antiguo alumno  [Abreviatura de alumnus]
alum
 It is time for professional associations to distance themselves from educational programs who have no use for the work their alums do.
asociación de antiguos alumnos 
alumni association
 A related body is a corporate body that has a relation to another body other than that of hierarchical subordination, e.g., one whose members have also membership in or an association with another body, such as employees' associations and alumni associations.
Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) 
Parent-Teacher Association (PTA)
 In particular, there should be frequent inspections of schools not only by government authorities but by community members and Parent-Teacher Associations (PTAs).
asociación de padres de alumnos 
Parent-Teacher Association (PTA)
 In particular, there should be frequent inspections of schools not only by government authorities but by community members and Parent-Teacher Associations (PTAs).
curso para alumnos con matrícula libre 
part-time course
 This article describes the structure of library and information science education in the Netherlands and Flanders including postgraduate, undergraduate and part-time courses.
número de alumnos matriculados 
enrolment [enrollment, -USA]
 Summer enrollment generally exceeds 5,000, while various extension programs throughout the state enroll approximately 4,000 students.
número limitado de alumnos matriculados 
limited enrolment
 This limited-enrollment workshop has a registration fee of $750 per participant.
relacionado con los alumnos 
student-related
 Instead of football and basketball games, Greene says his school hosts as many student-related events as possible.
reunión de antiguos alumnos  
alumni reunion
class reunion
 This article is based on a paper presented to the alumni reunion of the School of Library Science of the University of Michigan in 1992.
 For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.

Trends of use of alumno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALUMNO»

The term «alumno» is very widely used and occupies the 3.891 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alumno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alumno
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alumno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALUMNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alumno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alumno» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alumno

EXAMPLES

5 SPANISH QUOTES WITH «ALUMNO»

Famous quotes and sentences with the word alumno.
1
Arturo Graf
Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.
2
Friedrich Nietzsche
Poca gratitud se tiene por el maestro cuando se continúa siendo siempre alumno.
3
Arthur Koestler
Se podría definir la actividad creativa como un tipo de proceso de aprendizaje en el que el profesor y el alumno se hallan en el mismo individuo.
4
Horace Mann
El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender está tratando de forjar un hierro frío.
5
Leonardo Da Vinci
Mediocre alumno el que no sobrepase a su maestro.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALUMNO»

Discover the use of alumno in the following bibliographical selection. Books relating to alumno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aprendizaje centrado en el alumno: metodología para una ...
Este libro intenta estimular a los tutores, profesores y orientadores para que apliquen en su trabajo estrategias metodológicas que potencien la implicación del alumno en su propio aprendizaje reforzando así su responsabilidad, ...
Antonio Ontoria Peña, 2006
2
MANUAL DE EDUCACIÓN FÍSICA ADAPTADA AL ALUMNO CON DISCAPACIDAD
La presente obra ofrece un marco teórico-práctico de la Educación Física y su adaptación al alumnado con Necesidades Educativas Especiales, concretamente referidas a las derivadas de déficit físico, intelectuales o motores.
Mercedes Ríos Hernández, 2003
3
La comunicación en el aula: Relación profesor-alumno según ...
Este libro sugiere una nueva forma de abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde el punto de vista de la comunicación, presentando propuestas que pueden ser beneficiosas para las relaciones entre el profesorado y el alumnado, com ...
Helena Vieira, 2007
4
Nuevo español sin fronteras ESF 1: libro del alumno
Nuevo español sin fronteras 1 va dirigido a estudiantes jóvenes y adultos y cubre los niveles A1/A2 del MCER.
Jesús Sánchez Lobato, Isabel Santos Gargallo, Concha Moreno García, 2005
5
El alumno como invención
José Gimeno Sacristán. ese bagaje de conceptos que dan sentido a la realidad constituyen, como afirma Popkewitz (1998), las fronteras a las formas de ver, desear, hablar, pensar, sentir y actuar. Los discursos pedagógicos que vertebramos ...
José Gimeno Sacristán, 2003
6
Español en marcha 3 alumno
Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel B1 del MCER.
ANONIMO, Francisca Castro, Ignacio Rodero, 2006
7
Química avanzada: Libro del alumno
Consultar comentario general de la obra completa.
Nuffield Foundation, 1975
8
Educación Física ESO 4. Libro de texto del alumno (color)
BLOQUE 1 Condición física y salud El calentamiento específico Capacidades físicas y salud Acondicionamiento de fuerza resistencia La postura corporal Fuerza y salud Plan de trabajo de resistencia aeróbica y flexibilidad BLOQUE 2 ...
Vicente Martínez de Haro, 2005
9
Química: libro del alumno 1 : temas 1 a 12
Consultar comentario general de la obra completa.
‎1974
10
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
La intención de la National Association for Sport and Physical Education estadounidense es que este libro sirva de ayuda tanto al alumno, como a los profesores de Educación física y a los padres de los alumnos para la selección y ...
Neil J. Dougherty, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALUMNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alumno is used in the context of the following news items.
1
Un alumno de Leganés saca un 10 en todas las fases de la prueba …
El alumno del IES Arquitecto Peridis de Leganés Jaime Redondo Yuste ha ... se ha mostrado muy satisfecho por la calificación de este alumno «fuera de serie». «ABC.es, Jun 16»
2
El alumno perfecto hace pleno en la última Selectividad
Jaime Redondo, un estudiante de Leganés, obtiene la máxima calificación en bachillerato y en las Pruebas de Acceso a la Universidad. Quiere estudiar un ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Por una pelea, le untó dulce en la cara a un alumno
Un docente de un colegio de Andalgalá fue denunciado por un episodio en el que habría castigado de una manera particular a un alumno, que había ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
4
Secundaria realizará un seguimiento especial al liceo 49 y al …
La agredida declaró que no pretende que se lo aparte del sistema, al igual que la abuela de un joven también agredido por dicho alumno. Sí reclamaron ... «Teledoce.com, Jun 16»
5
El padre y el hermano de un alumno agreden a un maestro cuando …
El padre y el hermano de un alumno agredieron este martes físicamente a David García Rodríguez, profesor de educación física en el colegio público Santísimo ... «ABC.es, Jun 16»
6
Maestra de secundaria en Texas quedó embarazada de un alumno
Los fiscales del condado de Harris informaron que Vera sostuvo relaciones sexuales y quedó embarazada de su alumno de 13 años de edad, quien cursaba el ... «Univisión, Jun 16»
7
VIDEO: Así golpeó el padre de un alumno a un preceptor en plena …
Carlos Domínguez, preceptor de un colegio, realizó una denuncia. Según comentó, el padre de un alumno -de apellido Lara-, a quien estuvieron por sancionar, ... «Uno Santa Fe, May 16»
8
Exhiben en redes sociales a maestro golpeando a alumnos
Un maestro de la Secundaria Técnica número 19, ubicada en la ciudad de Durango, fue suspendido luego de que sus alumnos lo captaron en video ... «Informador.com.mx, Apr 16»
9
Asistente de maestro pierde el control y agrede a alumno burlón
Un chico lanza una patada a un asistente de profesor, quien pierde el control y agrede al alumno en pleno salón de clase, al tomarlo por el cuello y derribarlo, ... «Excélsior, Apr 16»
10
Denuncian abuso de un ex alumno del Tec
El Tecnológico de Monterrey anunció que tras el incidente de uno de sus ex alumnos, conocido en redes sociales como #MrTec, reforzará los valores entre sus ... «El Universal, Apr 16»

ALUMNO IMAGES

alumno

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alumno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alumno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z