Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amenguadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMENGUADAMENTE IN SPANISH

a · men · gua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMENGUADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amenguadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES AMENGUADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amenguadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amenguadamente in the Spanish dictionary

In the dictionary English it means lesser. En el diccionario castellano amenguadamente significa menguadamente.

Click to see the original definition of «amenguadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMENGUADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMENGUADAMENTE

amena
amenamente
amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMENGUADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of amenguadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amenguadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMENGUADAMENTE

Find out the translation of amenguadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amenguadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amenguadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

amenguadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

amenguadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mildly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

amenguadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

amenguadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

amenguadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

amenguadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

amenguadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

amenguadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

amenguadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

amenguadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

amenguadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

amenguadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

amenguadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

amenguadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

amenguadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

amenguadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amenguadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

amenguadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

amenguadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

amenguadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amenguadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

amenguadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

amenguadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

amenguadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

amenguadamente
5 millions of speakers

Trends of use of amenguadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMENGUADAMENTE»

The term «amenguadamente» is used very little and occupies the 80.644 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amenguadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amenguadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amenguadamente».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amenguadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMENGUADAMENTE»

Discover the use of amenguadamente in the following bibliographical selection. Books relating to amenguadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Ulyxea
xAlguna bnenanueua de mi padre, *Porquemv¡ bienes todos fe con fumen %4uy amenguadamente : y fin provecho, Todas mit grangerias fon perdidas. £/ia llena mi caja de mili hombres Jnjufiosyfoberuios}que deflruyen Sin fin ,y fin remedio ...
Homerus, Gonçalo Pérez, 1556
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMENGUADAMENTE , adv. {y.) V. Men- guade mente. AMENGUAMIENTO , s. m. (y.) Mengua, Menoscabo. AMENGUAR, v. a. (v.) V. Disminuir, Menoscabar, Menguar. \\ (e.) Déshonorer , infamer, diffamer. AMENIDAD, s.J. Aménité : beauté , ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Memorias
Amartelar. Amasadijo. Amatar. Amatiste. Amazolado. Ambarar. Ambicia. Ambiente. Amblador. Ambladura. Amblar. Ambrolla. Ambrollar. Amecer. Amen. Amenazar. Amencia. Amenguadamente. Amenguamiento. Amenosar. Amenoso. Amentar.
Real academia española, 1870
4
Libro de la Verdad donde se contienen dozientos dialogos que ...
Conccra \de su inrlniro poder, que assi pla quan amenguadamente -lo temia los FariseosyPonoi- sue preso y dc su discipulo fice^.-inas coaao el bendinssi- Indus co traycjon enter gado, 1 delos delos Apostoles dcsampara- barbatncfladda*.
Pedro de Medina, 1626
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
El que amenaza. AMENAZAR, a. Dar á entender con ademanes ó palabras que se quiere hacer algún mal á otro% || Estar en próximo peligro ó contingencia de suceder alguna cosa. AMENCIA, f. ant. demencia. AMENGUADAMENTE. adv. m.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario de la Real Academia Española
... p. a. de Amenazar. AMENAZAR , DO. v. a. Dar á entender que se quiere hacer algún mal á otro. Minari, minas inferre. —Estar próximo algún peligro ó contingencia. Imminere. AMENCIA, s. f. ant. V. Demencia. AMENGUADAMENTE  ...
‎1826
7
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos que ...
Conccm de lu infi ii o poder, que as« pla quan amenguadamente lo ccmrakis FuriseosyPonti- sue preso y dc lu dilcipulo ficti.-mascomoeibcndiusai- ludascouaycionentregado^ tk los dclos Apostolcs dcsampata- batba messadda! Comet do , y ...
Pedro de Medina, 1626
8
P. Ovidio Nasón De el remedio de el amor impuro
Muchos perdieron fu ser , y eflado , y fe dexaron vern i, cer de fus enemigos muy amenguadamente , por haver fido ,, primero vencidos del vino, que relaxa las fuerzas del cuer-i „po, y debilítala virtud , y el vigor del animo. Lo quaj ,, Homero ...
Publio Ovidio Nasón, Diego Suárez de Figueroa, 1733
9
Libro de la verdad, donde se contienen dozientos dialogos ...
Eftofue,porque nociendo los tormentos tangran- como el bendito feñor fabia fer lie des que luego auia de padecer.Gon gada la hora de íu pafsio, para q me templa quan amenguadamente fue jor y a fu contento le prédieííen fas prefo: y de íu ...
Pedro de Medina, 1576
10
Arte para servir a Dios ...
Aqui fe puede penfar quan amenguadamente fue prefo, y de fu infiel difcipulo ludas cótraycion entregado delos apofto les defamparado , y delos maluados fayones delos pharifeos efcribas y pótifices duramente por todaaque* Ha noche  ...
Alonso (de Madrid), 1551

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amenguadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amenguadamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z