10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AÑÁS»
Discover the use of
añás in the following bibliographical selection. Books relating to
añás and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia y antología de la literatura infantil iberoamericana
Mira, mi mayor deseo es otro muy distinto — contestó el añás — . A mí me haría
dichoso tener mi despensa repleta de esos gusanos que viven entre las raíces
de las papas. Paseaban conversando así cuando de pronto gritó el zorro: — ¡
Mira ...
Carmen Bravo-Villasante,
1987
2
Vocabulario del Oriente peruano
Etimológicamente, "peje-añás", pues en quechua la voz añás se aplica al zorrino
, o zorrillo, o mofeta, y challua es pescado. Con esta denominación vulgar se
conoce a la especie ictiológica Hydrocinus maculatus, pez que se encuentra en
...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R.,
1966
3
Aclamación de las musas al nacimiento del Principe de las ...
Francisco Ignacio de Porres. $ 2 MacimUnto del Principe de las Ejj/añás.
IVEGOS. □ . -. SACROS. TEATRALES. CERTAMEH PRIMERO. OTAVAS, QVE
DEN EL PARABIÉN à Efpañaf pues tanto la ilnüta) defie Real (Nacimiento. ... OtZ
E ...
Francisco Ignacio de Porres,
1658
4
Cuentos infantiles peruanos: selección, comentarios y notas
—Ve, dijo el zorro, ya se paró. Creo que está comiendo algo. En efecto, el animal
habíase detenido a devorar una mazorca de maíz que se encontraba amarrada
a la mitad de la soga. — ¡Eh, eh —gritóle el añás, alzando la cabeza—, sal de ...
Sebastián Salazar Bondy,
1958
—Le dijéramos a Fermín que lo ha orinado el añás,88 y que a eso debe su mala
pata89 –explicaba, por ejemplo, Anacleto Aliaga–, si no fuera que él nada tiene
que ver con los líquidos que no sean inflamables, y porque la orina del añas ya ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas,
2007
6
Cuentos y leyendas conchucanas
Es mi cosecha de papas. - Si es como dices, déjame ver. El añás no contestó
nada. Movía su cola coposa y ¡chis! saltó un aroma penetrante que hizo huir
lejos a la bruja. Huían, huían los niños; tras ellos de nuevo seguía la 37.
Wilfredo Kapsoli Escudero,
1993
7
Cuentos infantiles peruanos: Cuentos infantiles universales
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. —Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. —Añás pestífero, dijo la ...
Lourdes Soracel, Víctor Soracel,
1982
8
Antología general del cuento infantil peruano
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. — Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. -Añás pestífero, dijo la
bruja ...
César Toro Montalvo,
2001
9
Cuentos infantiles peruanos
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. —Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. —Añás pestífero, dijo la ...
Víctor Soracel, Lourdes Soracel,
1984
10
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
AÑÁS También: añaz. Voz quechua con la que se designa al zorrillo, zorrino o
mofeta: "Man- phitis furcata", muy común en la región de la Costa, y en las
quebradas de la Sierra. Se conocen dos variedades de añas: El "añas-cuchi", de
carne ...