Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anidiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANIDIAR

La palabra anidiar procede de nidio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANIDIAR IN SPANISH

a · ni · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANIDIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anidiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anidiar in Spanish.

WHAT DOES ANIDIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anidiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anidiar in the Spanish dictionary

The definition of anidiar in the Spanish dictionary is to whitewash the walls of the house and do in this a general cleaning. Another meaning of nesting in the dictionary is also to announce. La definición de anidiar en el diccionario castellano es blanquear las paredes de la casa y hacer en esta una limpieza general. Otro significado de anidiar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «anidiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ANIDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anidio
anidias / anidiás
él anidia
nos. anidiamos
vos. anidiáis / anidian
ellos anidian
Pretérito imperfecto
yo anidiaba
anidiabas
él anidiaba
nos. anidiábamos
vos. anidiabais / anidiaban
ellos anidiaban
Pret. perfecto simple
yo anidié
anidiaste
él anidió
nos. anidiamos
vos. anidiasteis / anidiaron
ellos anidiaron
Futuro simple
yo anidiaré
anidiarás
él anidiará
nos. anidiaremos
vos. anidiaréis / anidiarán
ellos anidiarán
Condicional simple
yo anidiaría
anidiarías
él anidiaría
nos. anidiaríamos
vos. anidiaríais / anidiarían
ellos anidiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anidiado
has anidiado
él ha anidiado
nos. hemos anidiado
vos. habéis anidiado
ellos han anidiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anidiado
habías anidiado
él había anidiado
nos. habíamos anidiado
vos. habíais anidiado
ellos habían anidiado
Pretérito Anterior
yo hube anidiado
hubiste anidiado
él hubo anidiado
nos. hubimos anidiado
vos. hubisteis anidiado
ellos hubieron anidiado
Futuro perfecto
yo habré anidiado
habrás anidiado
él habrá anidiado
nos. habremos anidiado
vos. habréis anidiado
ellos habrán anidiado
Condicional Perfecto
yo habría anidiado
habrías anidiado
él habría anidiado
nos. habríamos anidiado
vos. habríais anidiado
ellos habrían anidiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anidie
anidies
él anidie
nos. anidiemos
vos. anidiéis / anidien
ellos anidien
Pretérito imperfecto
yo anidiara o anidiase
anidiaras o anidiases
él anidiara o anidiase
nos. anidiáramos o anidiásemos
vos. anidiarais o anidiaseis / anidiaran o anidiasen
ellos anidiaran o anidiasen
Futuro simple
yo anidiare
anidiares
él anidiare
nos. anidiáremos
vos. anidiareis / anidiaren
ellos anidiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anidiado
hubiste anidiado
él hubo anidiado
nos. hubimos anidiado
vos. hubisteis anidiado
ellos hubieron anidiado
Futuro Perfecto
yo habré anidiado
habrás anidiado
él habrá anidiado
nos. habremos anidiado
vos. habréis anidiado
ellos habrán anidiado
Condicional perfecto
yo habría anidiado
habrías anidiado
él habría anidiado
nos. habríamos anidiado
vos. habríais anidiado
ellos habrían anidiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anidia (tú) / anidiá (vos)
anidiad (vosotros) / anidien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anidiar
Participio
anidiado
Gerundio
anidiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANIDIAR


custodiar
cus·to·diar
dimidiar
di·mi·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
insidiar
in·si·diar
intermediar
in·ter·me·diar
invidiar
in·vi·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
lipidiar
li·pi·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
presidiar
pre·si·diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANIDIAR

aniaga
anidación
anidamiento
anidar
anidio
anieblar
aniego
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar
anillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANIDIAR

adiar
almadiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
digladiar
entremediar
estipendiar
incordiar
ludiar
parodiar
preludiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tediar
tripudiar
vilipendiar

Synonyms and antonyms of anidiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anidiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANIDIAR

Find out the translation of anidiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anidiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anidiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

anidiar
1,325 millions of speakers

Spanish

anidiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

anidiar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

anidiar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

anidiar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anidiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

anidiar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

anidiar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anidiar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

anidiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

anidiar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

anidiar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anidiar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

anidiar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

anidiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

anidiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

anidiar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

anidiar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

anidiar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

anidiar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

anidiar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

anidiar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

anidiar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anidiar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anidiar
5 millions of speakers

Trends of use of anidiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANIDIAR»

The term «anidiar» is normally little used and occupies the 74.202 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anidiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anidiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anidiar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anidiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANIDIAR»

Discover the use of anidiar in the following bibliographical selection. Books relating to anidiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Archivum:
... limpiar, y junto a n i ti d u nidiu se tuvo *a d n i t i d a r e anidiar, fácilmente puede concebirse que en lugar del clásico a re r e , puesto que había a r i d u s , se crease un *a r i d a r e , de donde el resultado sería ariar. 3. Ast. ádene, ádenes.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1953
2
La poetización de la política en el Unamuno exiliado. De ...
A raíz del Manifiesto inquisitorial hubo diario como El Sol, de Madrid, que abrió una sección para recibir y brindárselas al Directorio. Quería guardar así su papel . Anidiar, en la provincia de Salamanca al menos, significa limpiar, enjalbegar.
Ana Urrutia Jordana, 2003
3
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Libardón, p. 156. (41) Raserar en Pas; arraserar en C. Peñas: raseirar. raír en Sisterna: raserar. anidiar. rayer enLena: raer en Aller. consiste en afinar la madreña por la parte exterior que 328 ANTONIO VESPERTINO RODRÍGUEZ AO XXVI.
4
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... (odiar/fiar) angustiar (odiar) autoviar (fiar) codiciar (odiar) agenciar (odiar) anidiar (odiar) auxiliar (odiar/fiar) colegiar (odiar) agobiar (odiar) ansiar (fiar/ odiar) avaliar (fiar) columpiar (odiar) agraciar (odiar) antenunciar (odiar) avariciar (odiar) ...
Roberto Veciana, 2004
5
Kongreßschrift
Anidiar, en la provincia de Salamanca al menos, significa limpiar, enjalbegar. Es voz también portuguesa, de adnitidiare , en francés nettoyer, en catalán netejar ( pp. 27-29). En dicho poema, la desavenencia entre mar y tierra, entre el espíritu  ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2003
6
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
por otros investigadores de la lengua de Unamuno, como el citado Huarte Morton, que recuerda, por ejemplo, el caso del verbo «anidiar», que, en sus Ensayos (p. 20), Unamuno explica que significa «enjalbegar o limpiar una casa» y que es ...
Luciano G. Egido, 1983
7
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Libardón. p. 156. (41) Raserar en Pas; arraserar en C. Peñas: raseirar. rair en Sistema; me- rar. anidiar. ra\er enLena; raer en Aller. consiste en afinar la madreña por la parte exterior que 328 ANTONIO VESPERTINO RODRÍGUEZ \Q XXVI.
8
Miguel de Unamuno
Su lenguaje se va llenando de palabras originarias: "anidiar", como limpiar; " arrebañar"; "brizar", por acunar; "encetar", por hundir, meter; "yeldar", por fermentar el pan; "cotena", por costra; "andorga", por barriga. Entre 1 900 y 1905, Unamuno ...
Luciano González Egido, 1997
9
Diccionario Akal del Color
Véase aves. anidiar. Véase blanquear. anilina. (Del alemán «Anilin», derivado del portugués «aní/»: «añil, índigo».) Amina aromáti— ca primaria derivada del benceno. Se trata de una base débil incolora que toma un aspecto pardo oscuro  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Nuestro tiempo
Me produce más júbilo el encontrar en uso un vocablo que, á. partir del latín y por deducción fonética, había supuesto como posible en castellano, tal cual me ha acontecido con la voz anidiar, enjabelgar ó limpiar una casa, usada en parte de ...
Salvador Canals, 1904

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anidiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anidiar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z