Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remudiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REMUDIAR

La palabra remudiar procede de *remuidar, del latín *remugitāre, de mugīre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REMUDIAR IN SPANISH

re · mu · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMUDIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remudiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb remudiar in Spanish.

WHAT DOES REMUDIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «remudiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remudiar in the Spanish dictionary

The definition of remudiar in the Spanish dictionary is said of the cow: Mugir to call the calf, and vice versa. Another meaning of remuding in the dictionary is also to announce. La definición de remudiar en el diccionario castellano es dicho de la vaca: Mugir para llamar a la cría, y viceversa. Otro significado de remudiar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «remudiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REMUDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remudio
remudias / remudiás
él remudia
nos. remudiamos
vos. remudiáis / remudian
ellos remudian
Pretérito imperfecto
yo remudiaba
remudiabas
él remudiaba
nos. remudiábamos
vos. remudiabais / remudiaban
ellos remudiaban
Pret. perfecto simple
yo remudié
remudiaste
él remudió
nos. remudiamos
vos. remudiasteis / remudiaron
ellos remudiaron
Futuro simple
yo remudiaré
remudiarás
él remudiará
nos. remudiaremos
vos. remudiaréis / remudiarán
ellos remudiarán
Condicional simple
yo remudiaría
remudiarías
él remudiaría
nos. remudiaríamos
vos. remudiaríais / remudiarían
ellos remudiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remudiado
has remudiado
él ha remudiado
nos. hemos remudiado
vos. habéis remudiado
ellos han remudiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remudiado
habías remudiado
él había remudiado
nos. habíamos remudiado
vos. habíais remudiado
ellos habían remudiado
Pretérito Anterior
yo hube remudiado
hubiste remudiado
él hubo remudiado
nos. hubimos remudiado
vos. hubisteis remudiado
ellos hubieron remudiado
Futuro perfecto
yo habré remudiado
habrás remudiado
él habrá remudiado
nos. habremos remudiado
vos. habréis remudiado
ellos habrán remudiado
Condicional Perfecto
yo habría remudiado
habrías remudiado
él habría remudiado
nos. habríamos remudiado
vos. habríais remudiado
ellos habrían remudiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remudie
remudies
él remudie
nos. remudiemos
vos. remudiéis / remudien
ellos remudien
Pretérito imperfecto
yo remudiara o remudiase
remudiaras o remudiases
él remudiara o remudiase
nos. remudiáramos o remudiásemos
vos. remudiarais o remudiaseis / remudiaran o remudiasen
ellos remudiaran o remudiasen
Futuro simple
yo remudiare
remudiares
él remudiare
nos. remudiáremos
vos. remudiareis / remudiaren
ellos remudiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remudiado
hubiste remudiado
él hubo remudiado
nos. hubimos remudiado
vos. hubisteis remudiado
ellos hubieron remudiado
Futuro Perfecto
yo habré remudiado
habrás remudiado
él habrá remudiado
nos. habremos remudiado
vos. habréis remudiado
ellos habrán remudiado
Condicional perfecto
yo habría remudiado
habrías remudiado
él habría remudiado
nos. habríamos remudiado
vos. habríais remudiado
ellos habrían remudiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remudia (tú) / remudiá (vos)
remudiad (vosotros) / remudien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remudiar
Participio
remudiado
Gerundio
remudiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REMUDIAR


custodiar
cus·to·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
judiar
ju·diar
lidiar
li·diar
ludiar
lu·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
preludiar
pre·lu·diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
rebudiar
re·bu·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tripudiar
tri·pu·diar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REMUDIAR

remplazo
rempujar
rempujo
rempujón
remuda
remudamiento
remudar
remugar
remullir
remunerable
remuneración
remunerador
remuneradora
remunerar
remunerativa
remunerativo
remuneratoria
remuneratorio
remusgar
remusgo

SPANISH WORDS THAT END LIKE REMUDIAR

adiar
almadiar
anidiar
asediar
comediar
compendiar
demediar
digladiar
entremediar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
presidiar
salmodiar
sandiar
tediar
vilipendiar

Synonyms and antonyms of remudiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remudiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMUDIAR

Find out the translation of remudiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of remudiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remudiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

remudiar
1,325 millions of speakers

Spanish

remudiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To revoke
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

remudiar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

remudiar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

remudiar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

remudiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

remudiar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

remudiar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

remudiar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

remudiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

remudiar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

remudiar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

remudiar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

remudiar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

remudiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

remudiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

remudiar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

remudiar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

remudiar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

remudiar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

remudiar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

remudiar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

remudiar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

remudiar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

remudiar
5 millions of speakers

Trends of use of remudiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMUDIAR»

The term «remudiar» is normally little used and occupies the 65.702 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remudiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remudiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «remudiar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about remudiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REMUDIAR»

Discover the use of remudiar in the following bibliographical selection. Books relating to remudiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Contribución al diccionario gallego
Bramar, 1 acep., en Mazaeda; burdear, en Navia de Suarna; burdar, en Pena de Cabras. Rebordear. Hacer el toro cierto ruido, parecido a un bramido, cuando ve a una vaca. Lrc. Remudiar. Sal. Mugir la vaca para llamar a la cria, y viceversa.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Remolar 1 Remolcar 10(1) Remoldar 1 Remoler 46 Remolinar 1 Remolinear 1 Remolonear 1 Remollar 1 Remondar 1 Remontar 1 Remorder 46 Remostar 1 Remover 46 Remozar 9(1) Remplazar 9(1) Remudar 1 Remudiar 16(1) Remugar  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... remostar.....................62 reg. remostecer .........................69 remover ........................ .. 521 remozar .................. 424 [13] remplazar ....................... 424 rempujar ................ ..... 62 reg. remudar ...................... 62 reg. remudiar ..................... 62 reg. remugar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario temático del español
... toro cerviz melenera rubios testuz verdajo 43.43 toro y acción acogotarse amurcar aturnear bufar carretearse escarbar remalear remudiar amusgar cabestrear mugir vaquear 43.44 forraje alfalfa almorta cebada remolacha alforfón algarrobo ...
Rafael del Moral, 1998
5
Presencia y renovación de la lingüística francesa
... mugir toro: abrullar, aturnear, berrear, bramar, bufar, fré- mir, mugir, rebufar, remudiar; tigre: feuler, miauler, râler ou raller, rauquer, réer tigre: dar bufidos, mugir, rugir; tourterelle: caracouler, gémir, roucouler tórtola: arrullar, cantalear, zurear; ...
Isabel Uzcanga Vivar, Elena Llamas Pombo, Juan Manuel Pérez Velasco, 2001
6
Archivo de filología Aragonesa
A diferencia del castellano, el benasqués no especifica el mugir de la vaca llamando al ternero o viceversa (remudiar) del mugir del toro (aturnar). — esbrámegadisa: para referirse al conjunto de numerosos mugidos repetidos, como los que ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
cerro', prov. bodo 'vaca joven'. Sin embargo, bode 'chivo' puede ser prerromano» . La idea de separar bode 'chivo' de bodallo 'cerdo' y unir borde con rebudiar ' roncar el jabalí' es inconsistente, porque rebudiar es pura variante de remudiar ...
8
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (02) remallar 1 (01) remplazar la (01) reinterprete 1 (01) reman ar 1 (03) rempujar 1 (01) reintroducir 3pg (01) remandar 1 (01) remudar 1 (02) reinventar 1 (01) remanecer 2k (03) remudiar lj (03) reinvertir 3gi (01) remangar le (02) remugar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Narradores Alicantinos de 1954
Del vecino matadero subió un triste remudiar de vaca sentenciada, como un presagio de mala suerte. Se sorprendió hurgando en vano en su bolsillo. Su mano no pudo asir otra cosa que un pañuelo de hierbas. Sólo entonces se dio cuenta ...
‎1975
10
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
Segunda de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes . REMUDIAR. — Mugir la vaca para llamar la cría y viee versa. REMUGAR.— Rumiar. RES. — Cualquier animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas, ...
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce, 1947

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMUDIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remudiar is used in the context of the following news items.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... pipiar, piular)rana: croar, groar, charlearserpiente: silbotoro: bufido, estufido, rebufe, mugido, mu, bramido, frémito, berrido (mugir, remudiar, aturnear, berrear, ... «Caracol Radio, Jul 11»
2
El “lenguaje” animal
... las aves; remudiar la vaca y su cría; resoplar o bufar, el toro, el caballo y familiares; rezongar, la aveja y el avispón ronar y rebuznar, el burro; roncar, el gamo; ... «El Siglo Durango, Oct 08»

REMUDIAR IMAGES

remudiar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remudiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/remudiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z