Download the app
educalingo
antarca

Meaning of "antarca" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ANTARCA

La palabra antarca procede del quechua hant'árkka.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ANTARCA IN SPANISH

an · tar · ca


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTARCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antarca is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ANTARCA MEAN IN SPANISH?

Definition of antarca in the Spanish dictionary

The definition of antarca in the dictionary is from behind.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANTARCA

abarca · albarca · anasarca · arca · barca · carca · charca · comarca · contramarca · jerarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · plusmarca · tarca · tetrarca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTARCA

anta · antagalla · antagallar · antagónica · antagónicamente · antagónico · antagonismo · antagonista · antamilla · antana · antañada · antañazo · antaño · antañón · antañona · antarquear · antártica · antártico · ante · ante díem

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANTARCA

acerca · biarca · bricbarca · escolarca · exarca · genearca · harca · heresiarca · irenarca · jarca · lexiarca · navarca · nearca · ojizarca · polemarca · poliarca · saltaembarca · saltambarca · sinarca · toparca

Synonyms and antonyms of antarca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antarca» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANTARCA

Find out the translation of antarca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of antarca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antarca» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

antarca
1,325 millions of speakers
es

Spanish

antarca
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Antarctica
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

antarca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

antarca
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

antarca
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

antarca
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

antarca
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

antarca
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

antarca
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

antarca
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

antarca
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

antarca
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

antarca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

antarca
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

antarca
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

antarca
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

antarca
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

antarca
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

antarca
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

antarca
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

antarca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

antarca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

antarca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

antarca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

antarca
5 millions of speakers

Trends of use of antarca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTARCA»

Principal search tendencies and common uses of antarca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «antarca».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about antarca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANTARCA»

Discover the use of antarca in the following bibliographical selection. Books relating to antarca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Del quichua an o han, arriba, en alto y tarca, corvas de las piernas.) adv. fam. Argent. De espaldas. [Enmendar:] (Del quechua hantarga.) N. de la Argent. antarquear. (De antarca.) tr. Argent. Tirar de espaldas, U. t. c. prnl. // 2. Argent. fig. y fam.
Academia Argentina de Letras, 1990
2
Aporte léxico de las lenguas indígenas al español de América
26) Antarca. Voz de origen quechua, an o han, "Arriba, en lo alto y tarca", corvas de las piernas", equivale a caerse de espaldas. Se usa la frase caer o caerse antarca. "Colocado en la panza hacia arriba (antarca en quichua), levanta el ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
De espaldas: «Se cayó de antarca desde el techo» (ROJAS) / Sur le dos, a la renverse; Il est tombé du toit sur le dos. ANTARQUEARSE. Caerse de espaldas ( ROJAS) / Tomber sur le dos, a la renverse. ANTELAR. intr. Anticipar, adelantar ( la ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Estrategia y táctica
ANTARCA. sirve como 3 análisis, como cclón. Y en ciiu oiyue a Lenin cuando afirma que "Marx no ha hecho sino colocar la piedra angular de la ciencia que los revolucionarios deben desarrollar en todas direcciones si es que no quieren  ...
Marta Harnecker, 1986
5
La Izquierda y Los Nuevos Tiempos
... abierto que debe continuar con nuevas reflexiones, tal como lo expresa el autor en el título del último capítulo: El largo sendero de la búsqueda. EDICIONES. ANTARCA. UN|VERSITY OF TEXAS AT AUSTIN - UNIV LIBS. 0 5917 3026997783.
Alberto Kohen, 1987
6
Guayacurú: tierra rebelde
... ocurridas a principios de siglo — las de Napalpí, El Zapallar y San Javier — , verdaderos símbolos de amor a la tierra y de resistencia al invasor, que son parte de nuestra identidad nacional. EDICIONES. ANTARCA. 26 87ST2 00S 2 -, nn.
Jorge Luis Ubertalli, 1987
7
Diario de la guerra: diciembre de 1956-febrero de 1957
diciembre de 1956-febrero de 1957 Pedro Alvarez Tabío. ^DIARIO DE LA GUERRA/ EDITORIAL ANTARCA BUENOS AIRES 1987 COLECCION LATINOAMERICANA DE ANTARCA Director: Arturo Marcos Lozza Otros títulos.
Pedro Alvarez Tabío, 1987
8
Las Andanzas de Pablo Enríquez y Sus Encuentros con el Toro ...
ARTURO M. LOZZA LAS ANDANZAS DE PABLO ENRIQUEZ Y SUS ENCUENTROS CON EL TORO SUPAY EDITORIAL ANTARCA BUENOS AIRES 1988 Colección CASAS MARCADAS Tapa: Daniel Paz © by EDITORIAL ANTARCA.
Arturo Marcos Lozza, 1988
9
Enemigos, aliados, frente político
COLECCION LATINOAMERICANA DE ANTARCA Director: Arturo Marcos Lozza Otros títulos de esta colección ESTRATEGIA Y TACTICA de Marta Harnecker LA SOCIEDAD de Marta Harnecker ATENTADO A PINOCHET de Arturo Lozza ...
Marta Harnecker, 1987
10
Voces y costumbres de Catamarca
ANTARCA. — De espaldas. Caerse de antarca signilica caerse de espaldas. Los campesinos dicen : cuando la luna viene antarca, trae muerte ; cuando viene colgada, agua; y con rodete, sequía. MUJER DE VIDA ANTARCA. — Dícese do la ...
Carlos Villafuerte, 1961

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTARCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antarca is used in the context of the following news items.
1
El papa Francisco se enojó con un fiel en México: "¡no seas egoísta!"
... que dijo fue no seas egoista,pues no le intereso que halla un lisiado,lo hizo caer sobre el ,solo le dijo no seas egoista, no le metio una piña y lo largo antarca,. «La Gaceta Tucumán, Feb 16»
2
Un gallinero decente
El viejo Fortunato fue, vio y casi se cae de antarca. La media docena de gallinas Sussex estaba en un rincón cacareando para adentro. Y en medio del ... «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
3
Presencia del quichua en los gentilicios
Recordemos solamente los que, propuestos por Ávila, se incorporaron al diccionario de la RAE: antarca, canchero, payana, patay, pupo, yapa, quincho, tincazo ... «El Liberal Digital, Sep 15»
4
Los "tapaos" de los jesuitas y la fuerte maldición del Curu-Curu
Buscaron y, a la distancia de un hondazo, encontraron al rubio Mostaza tumbado antarca en la ladera del cerro. Tenía la cara distorsionada, las mandíbulas ... «El Tribuno.com.ar, Mar 15»
5
El avión de la Panagra
... de piropos que, aun hoy, serían tildados de procaces, como el que sigue: --"Nena, cómo quisiera ser el avión de la Panagra para tenerte de antarca!" ... «El Tribuno.com.ar, Feb 15»
6
Evo la pisa, la esconde y le llena la canasta a Urtubey
El funcionario intentó controlar el balón, pero se escurrió sobre el parquet y cayó antarca, impactando de pleno con sus posaderas sobre el suelo. Evo Morales ... «Noticias Iruya.com, Nov 14»
7
Rojkés de Temkin, sorprendida por los dichos de una maestra sobre ...
Seguro que la""maistra" ese dia se cayo DE ANTARCA AICITO NOMÁS,y faltó .PERDONALA SEÑOR y A TODOS LOS QUE ADHIEREN CON ESE CRITERIO ... «La Gaceta Tucumán, Dec 12»
8
¿Qué misterio esconden esos cerros bajitos de Cerrillos?
... Stephan en 1977 al caer antarca desde varios metros, con interminables matas de espinosos churquis y con una descomunal torre de telecomunicaciones. «Noticias Iruya.com, Mar 10»
9
"República de Tucumán" subirá a escena y "tará pá matase de risa"
"El oficial Miranda trata de caturalos, se refala y cae antarca padelante y se golpea la región guatal, la misma amortigua por eceso de tejido adiposo -relató-. «La Gaceta Tucumán, Oct 08»

ANTARCA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antarca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/antarca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN