Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plusmarca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLUSMARCA IN SPANISH

plus · mar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLUSMARCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plusmarca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLUSMARCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «plusmarca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
plusmarca

Plusmarca

Plusmarca

Plus brand, brand and best registration are three concepts linked to each other, essential for the sport. A mark is, according to the Dictionary of the Spanish language, the "mark superior to the one previously established", while brand is "the best technical result approved in the exercise of a sport". All these terms are preferred to the record, of the record English. In order to establish the marks, there are systems of measurement, control, homologation and registration of the marks, organized by the associations that regulate the different sports practices, in order to formalize them. In some cases conditions are established to validate a brand, usually environmental or related to the elements used to improve performance. Brands tend to be very important in certain sports disciplines related to physical achievements such as speed, strength, height, distance, depth, etc., which are sometimes more important than the competition itself. Plusmarca, marca y mejor registro son tres conceptos vinculados entre sí, esenciales para el deporte. Una plusmarca es, según el Diccionario de la lengua española, la «marca superior a la antes establecida», mientras marca es «el mejor resultado técnico homologado en el ejercicio de un deporte». Todos estos términos son preferidos al récord, del inglés record. Para establecer las marcas, existen sistemas de medición, control, homologación y registro de las marcas, organizados por las asociaciones que regulan las diferentes prácticas deportivas, de modo tal de oficializar los mismos. En algunos casos se establecen condiciones para poder validar una marca, habitualmente ambientales o relacionadas con los elementos utilizados para mejorar el desempeño. Las marcas suelen tener gran importancia en ciertas disciplinas deportivas relacionadas con logros físicos como velocidad, fuerza, altura, distancia, profundidad, etc., que a veces resultan más importantes que la competencia en sí misma.

Definition of plusmarca in the Spanish dictionary

The definition of mark in the dictionary is higher than the one previously established. En el diccionario castellano plusmarca significa marca superior a la antes establecida.
Click to see the original definition of «plusmarca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PLUSMARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
polemarca
po·le·mar·ca
tetrarca
te·trar·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLUSMARCA

plurimembre
plurinacional
pluripartidismo
pluripartidista
plurivalencia
plurivalente
plus
plus minusve
plus ultra
pluscuamperfecto
plusmarquista
pluspetición
plusvalía
plúteo
plutocracia
plutócrata
plutocrática
plutocrático
plutoniana
plutoniano

SPANISH WORDS THAT END LIKE PLUSMARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
tarca
toparca

Synonyms and antonyms of plusmarca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLUSMARCA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «plusmarca» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of plusmarca

Translation of «plusmarca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLUSMARCA

Find out the translation of plusmarca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of plusmarca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plusmarca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

plusmarca
1,325 millions of speakers

Spanish

plusmarca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mark
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

plusmarca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

plusmarca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

plusmarca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

plusmarca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

plusmarca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

plusmarca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

plusmarca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

plusmarca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

plusmarca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

plusmarca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

plusmarca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

plusmarca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

plusmarca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

plusmarca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

plusmarca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

plusmarca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

plusmarca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

plusmarca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

plusmarca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

plusmarca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

plusmarca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

plusmarca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

plusmarca
5 millions of speakers

Trends of use of plusmarca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLUSMARCA»

The term «plusmarca» is regularly used and occupies the 26.738 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plusmarca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plusmarca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «plusmarca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLUSMARCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plusmarca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plusmarca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about plusmarca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PLUSMARCA»

Discover the use of plusmarca in the following bibliographical selection. Books relating to plusmarca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Enciclopedia del deporte
La clasificación mantiene viva la competición y de cómo se encuentren en ella deportistas o equipos, la tensión de un campeonato es mayor o menor en el ánimo de los aficionados. 5. La plusmarca o récord.- La necesidad de mantener la ...
Antonio Alcoba López, 2001
2
Plusmarca. Arte y deporte
Coincidiendo con el setenta aniversario del diario deportivo Marca, la muestra pretende poner de manifiesto la relación entre arte y deporte.
Instituto Valenciano de Arte Moderno, 2008
3
Arte y Cemento
Así, durante el pasado ejercicio se ha vuelto a batir la “plusmarca mundial” de edificación, con la nada despreciable cifra de 18,1 viviendas por cada mil habitantes. Aunque para algunos esta cifra no les diga nada por sí sola, conviene ...
4
Deportes tradicionales de fuerza en España
... rompiendo de una vez una barrera que durante muchos años había parecido infranqueable. Algunas fuentes127 nos hablan de un récord conseguido el 30 de septiembre de 1979 cuando, en Casetas, Serrano superó su propia plusmarca...
Lucio Doncel Recas, 2010
5
ABC, Madrid
La segunda plusmarca nacional corrió a cargo de Estrella Roldán, en longitud, con un salto de 6,17, mejorando en un centímetro la anterior mejor marca nacional, en poder de María Jesús Fernández. La última plusmarca la obtuvo Margarita ...
6
Danza y medicina: las actas de un encuentro
La clasificación mantiene viva la competición y de cómo se encuentren en ella deportistas o equipos, la tensión de un campeonato es mayor o menor en el ánimo de los aficionados. 5. La plusmarca o récord.- La necesidad de mantener la ...
Juan Bosco, VÍctor Burell, 2001
7
Juegos de sangre
85,16 metros era la nueva plusmarca mundial. La detective, que lanzaba detrás de la estrella rusa, fue la primera en felicitarla en su ya fluido inglés. - Enhorabuena Natalia, un día vas a lanzar el martillo hasta el sol. Chocaron la mano y Tania ...
Miguel Lomas Rodríguez, 2009
8
La crisis en 100 apuntes
El segundo récord, el de beneficios de las grandes empresas: los 35 gigantes del Ibex han ganado 49.881 millones de euros, un 24,5 por ciento más que el año anterior. Los beneficios del terrible 2010 superan así la plusmarca previa a la ...
Ignacio Escolar, 2012
9
FLUIR EN EL DEPORTE. Claves para las experiencias y ...
Por ejemplo, un nadador ante una final olímpica dijo: «Ni tan siquiera estaba pasmado ante toda esa gente, incluyendo al poseedor de la plusmarca mundial, ni ante el hecho de que había batido al anterior poseedor de la plusmarca mundial ...
Susan A. Jackson, Mihaly Csikszentmihalyi, 2002
10
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
Dieciséis victorias en torneos (con Steffes), iguala la plusmarca de trece victorias consecutivas. Ganador del Campeonato de los EUA (con Steffes). Galardonado como Rey de la Playa.* Mejor Jugador de la AVP. Mejor Jugador Ofensivo de la  ...
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLUSMARCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plusmarca is used in the context of the following news items.
1
Las plusmarcas de 2016 de las energías renovables
Desgraciadamente esta plusmarca global se ha tenido que realizar sin apenas contribución desde nuestro país, donde los empleos en energías renovables no ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Ledecky aniquila el sexto récord
Desde Sidney 2000, cuando la tecnología llegó para quedarse en el agua, al menos siete plusmarcas mundiales han caído en cada cita de los anillos. La más ... «LaTercera, Aug 16»
3
Lotus Elise Race 250, un velocista con plusmarca
El ADN de Lotus es velocidad y eficacia en pista y el mejor exponente de esas cualidades es el Elise Race 250, un modelo con pedigrí. Es nada menos que el ... «MARCA.com, Jul 16»
4
Aaron Sola bate la plusmarca española juvenil de lanzamiento de ...
El discípulo de Luis Lizaso mandó el artefacto hasta los 57.59 metros, alzándose con el título de campeón de España y batiendo la anterior plusmarca nacional, ... «WangConnection, Jun 16»
5
ATLETISMO MADRID Hortelano bate el récord de España de 100 ...
La nueva plusmarca nacional le sitúa tercero en el ránking europeo del año y rebaja en ocho centésimas el récord nacional anterior, conseguido 2 de julio del ... «EFE, Jun 16»
6
Carmen Romero confía en "hacer plusmarca" en el Nacional de ...
La cordobesa Carmen Romero, doble campeona de España en 2014 de pentatlón y heptatlón, afronta desde este sábado el campeonato español por ... «Mundo Deportivo, May 16»
7
María Vicente bate la plusmarca española cadete en poder de Ana ...
Otra vez, otra mejor marca española cadete de la historia para María Vicente, y van… unas cuantas. La 'combinera' del ISS L'Hospitalet consiguió este sábado ... «WangConnection, May 16»
8
Valverde no tiene rival en Huy: histórico póquer y plusmarca
Alejandro Valverde logró su tercera victoria seguida en la Flecha Valona y ya es el que más triunfos tiene en el Muro: cuatro, por delante de Kint, Merckx, ... «AS, Apr 16»
9
Dybala da victoria al Juventus y Buffon a 3 minutos de plusmarca ...
Para Gianluigi Buffon supone, además, superar al mítico Dino Zoff (903) y quedarse a tres minutos de la plusmarca de imbatibilidad de Sebastiano Rossi, que ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
10
Récord bajo hielo: buzos rusos establecen plusmarca mundial en ...
Récord bajo hielo: buzos rusos establecen plusmarca mundial en las heladas aguas del Ártico (Video). Publicado: 6 mar 2016 13:43 GMT | Última ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

PLUSMARCA IMAGES

plusmarca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plusmarca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/plusmarca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z