ETYMOLOGY OF THE WORD ARENQUE
La palabra
arenque procede del provenzal
arenc, este del a. alemán antiguo
hering, la cual a su vez procede del germánico
*harenga; cónfer alemán
Hering.
WHAT DOES ARENQUE MEAN IN SPANISH?
Clupea
Herring is a genus of about 15 species of teleost fish, blue, euryhaline and native to the warm and shallow waters of the Atlantic Ocean and the Baltic Sea. They form great schools. Adult herring lives on the high seas where, at night, it ascends to the surface to feed on plankton. It has small teeth, but its gills function like a sieve and allow it to catch small animals by filtering the water it swallows when swimming. The female lays more than 40,000 eggs a year and spreads them in the water: they are deposited on the seabed and many are swallowed by fish and other predators; Of those who manage to survive are born small pups that reach the surface attracted by the light. In Europe, its fishing has been carried out since prehistoric times and, in the last decades, the catches have been of such magnitude that their number decreased considerably. They reach up to 45 cm in length and their habitat is the north of the Atlantic Ocean.
Definition of arenque in the Spanish dictionary
The definition of herring in the dictionary isnque fish teleost, fisostome, about 25 cm in length, compressed body, small mouth, visible teeth in the two jaws, narrow ventral fins, and bluish color above, plated by the belly, and with a stripe gilt throughout the body at the time of spawning.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARENQUE»
Discover the use of
arenque in the following bibliographical selection. Books relating to
arenque and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de cocina venezolana
ARENQUE: INGR. Clupeo harengus. Pez marino, uno de los de mayor captura
mundial. Parecido a la sardina. Se comercializa fresco, congelado, en conserva,
marinado, salado y ahumado. Su carne es blanda, delicada, grasa. Fresco, se ...
Rafael Cartay Angulo,
2005
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Si la pesca del arenque es un privilegio para los habitantes de las costas
septentrionales de la Europa y de la América , no sucede lo mismo con el
consumo y con el comercio de este pescado. Las remesas por las mensagerias
que penetran ...
José Oriol Ronquillo,
1853
3
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Aceite de arenque El aceite de arenque (Clupea harengus) varía mucho de
composición según la estación. Lovern m ha encontrado índices de iodo de 115
a 144, en aceites procedentes de peces capturados en las mismas aguas, ...
Alton Edward Bailey,
1961
4
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Especie Area ICES 1986 1987 1988 1990 1992 1993 1995 1997 1999 2000
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Arenque I,H 0 0 0 0 0 0 0 7.500 6.900
6.630 4.510 4.510 2.961 4.368 5.313 3.720 5000 Arenque Ha, IV, Vlld 0 0 0 0 0 0
0 0 ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
5
Suplemento Al Informe de La Consulta Tecnica Sobre ...
En Alemania, por ejemplo, el consumo se distribuye de la siguiente forma: (datos
de 1985): Conservas (arenque, caballa, atun, sardinas) y semiconservas 38%
Pescado congelado 16% Crustáceos y moluscos 16% Pescado fresco 13% ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación,
1989
6
Recetas sabrosas para diabéticos
Arenque-tatar. con. pan. integral. Valores nutritivos por ración: 375 kcal • 16 g
proteínas • 17 g grasas • 37 g carbohidratos • 7 g fibra • 3 UCH/UP Batido de
yogur al estilo hindú INGREDIENTES PARA 2 VASOS. INGREDIENTES PARA 2
...
7
Ingeniería económica aplicada a la indústria pesquera
explotado este recurso (no sin guerra). Esta situación duró hasta el siglo XVI,
cuando el arenque volvió a desovar en el Mar del Norte, y esta vez Holanda
aprovechó la oportunidad para desarrollarse como un país pesquero de
importancia ...
Aurora Zugarramurdi, María A. Parín, Héctor M. Lupin,
1999
8
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
Arenque. a. la. crema. Ingredientes. 1 filete de arenque 2 cucharadas de yoghurt
2 cucharadas de crema de leche 1 cebolla pequeña 1 pepinillo mediano 1
cucharadita de eneldo picado 1 hoja de laurel 1 gota de edulcorante líquido Sal
y ...
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Si la pesca del arenque es un privilegio para los habitantes de las costas
septentrionales de la Europa y de la América, no sucede lo mismo con el
consumo y con el comercio de este pescado. Las remesas por las mensagerias
que penetran ...
José Oriol Ronquillo y Vidal,
1853
10
Diccionario histórico enciclopédico
ARENQUE: clupea arengtts. Casi estamos ciertos en el dia que este pescado no
fue conocido de los griegos ni de los romanos. La talta de monumentos
históricos es un obstáculo insuperable para fijar con ecsactitud la época de las
primeras ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARENQUE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
arenque is used in the context of the following news items.
Ensalada noruega de arenque y patatas. Receta fácil y rápida
Durante la cocción aprovechamos para limpiar el arenque. Este pescado es barato y se encuentra sin dificultad en salazón en el supermercado. Su textura ... «Directo al Paladar, May 16»
Receta de ensalada de lentejas con arenque
Lavar las lentejas con agua. Cocinar las lentejas en una olla con agua (2 partes de agua por cada parte de lentejas) durante 25 minutos a fuego suave. Luego ... «RTVE, May 16»
Arenque en conserva con encurtidos, la tapa para celebrar los 40 ...
El chef Mario Sandoval ha querido celebrar los 40 años del salón Alimentaria con la creación de una tapa en exclusiva. El propietario del restaurante Coque ... «La Vanguardia, Apr 16»
Arenque para celebrar el 40 aniversario de Alimentaria
Arenque en conserva con encurtidos es la tapa que el chef Mario Sandoval ha creado para la próxima edición del salón Alimentaria 2016 (del 25 al 28 de abril), ... «InfoHoreca, Mar 16»
Los cantos de los cetáceos trazan sus rutas de caza de arenques
En el Golfo de Maine, al noreste del océano Atlántico, se concentran miles de mamíferos marinos en busca de peces que comer. Gracias a la teledetección ... «SINC, Mar 16»
'Brexit', arenque rojo y Suez 2.0
Los ingleses tienen una expresión que usan mucho en su vida política: arenque rojo ('red herring'). Posible traducción al español: maniobra de diversión. «El Confidencial, Feb 16»
Tostada de arenques
María Teresa Campos (foto) trabaja en el puesto Saladitos del mercado de Vall d'Hebron y recomienda probar la tostada de arenques. Este pescado azul ... «El Periódico, Jan 16»
Crema de calabaza con huevas de arenque ahumado y ajo negro
Si queréis que además sea un aperitivo reconfortante y fácil de hacer, aquí tenéis una buena propuesta, una Crema de calabaza asada con huevas de arenque ... «Gastronomía & Cía, Nov 15»
Panfleto contra Merkel de Mélenchon: “El arenque de Bismarck”
Sostiene el autor de “El arenque de Bismarck” (ed. El Viejo Topo) que esa crítica tiene su razón de ser, sobre todo, en el trato odioso -según expresión del ... «Periodistas-es, Oct 15»
Tapa rapida de verano de arenque y tomate rosa
Tapa de verano de arenques y tomate rosa de Barbastro. Siempre viene bien una buena ... 4 filetes de arenque en aceite. También se puede elegir picante si ... «Heraldo.es, Aug 15»