Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arquimesa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARQUIMESA

La palabra arquimesa procede de arca y mesa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARQUIMESA IN SPANISH

ar · qui · me · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARQUIMESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arquimesa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARQUIMESA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arquimesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arquimesa in the Spanish dictionary

The definition of arquimesa in the dictionary is furniture with a table and several compartments or drawers. En el diccionario castellano arquimesa significa mueble con tablero de mesa y varios compartimientos o cajones.

Click to see the original definition of «arquimesa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARQUIMESA


amsterdamesa
ams·ter·da·me·sa
bayamesa
ba·ya·me·sa
burmesa
bur·me·sa
escomesa
es·co·me·sa
guayamesa
gua·ya·me·sa
mesa
me·sa
pelamesa
pe·la·me·sa
promesa
pro·me·sa
remesa
re·me·sa
siamesa
sia·me·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
surinamesa
su·ri·na·me·sa
tornamesa
tor·na·me·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARQUIMESA

arquibanco
arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARQUIMESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonyms and antonyms of arquimesa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arquimesa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARQUIMESA

Find out the translation of arquimesa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arquimesa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arquimesa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arquimesa
1,325 millions of speakers

Spanish

arquimesa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Arquimesa
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arquimesa
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arquimesa
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arquimesa
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arquimesa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arquimesa
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arquimesa
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arquimesa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arquimesa
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arquimesa
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arquimesa
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arquimesa
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arquimesa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arquimesa
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arquimesa
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arquimesa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arquimesa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arquimesa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arquimesa
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arquimesa
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arquimesa
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arquimesa
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arquimesa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arquimesa
5 millions of speakers

Trends of use of arquimesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARQUIMESA»

The term «arquimesa» is used very little and occupies the 82.764 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arquimesa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arquimesa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arquimesa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARQUIMESA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arquimesa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arquimesa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arquimesa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARQUIMESA»

Discover the use of arquimesa in the following bibliographical selection. Books relating to arquimesa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Inventario artístico de bienes muebles de la Universidad de ...
BARGUEÑO-ARQUIMESA. Casa Museo Unamuno. Salón Rectoral Anónimo 1650-1700 Estilo: Barroco 161,5 x 117,5x49cm Madera y bronce. 280 Descripción: bello bargueño de tipo arquimesa o contador construido.
José Ramón Nieto González, Eduardo & Azofra Agustín, 2002
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARQUILEXIUS, s. m. Plante de jardin. ARQUILLA, s. f. dim. (С Arca. Cassel te , coffret. ARQUILLO, s. m. dim. $ Arco. ARQUIMESA, s.f. Ar. Bureau , serré- taire : meuble qui sert, à écrire et a enfermer des papiers. ARQU1MES1LLA. s.f. dim.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Antologia poètica
... per ventura, l'arquimesa d'estotjar-hi els records? I el moneder de les llàgrimes ? ¿S'emporten els ramells, la pols de la carretera, els papallons d'abril, els fanals i la nit dels perfums?
Josep Maria Llompart, 2003
4
Diccionario de la Academie Española
ARQUIMESA. s. f. »p. .Ár. Papelera que sirve tambicn de escritorio. Scrím'um. ARQUIMESILLA. s. f. d. de Arquimesa. ABQUISINAGOGO. s. m. El principal de la sinagoga. Arc/u'synagogus. ARQUITA. s. f. d. de Arca. ARQUITECTO. s. m. El que ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la Academia Española
V. Arzobispal ARQUILLA, s. f. d. de Arca. ARQUILLO, TO. s. m. d. de Arco. ARQUIMESA, s. f. p. Ar. Papelera que sirve tambien de escritorio. Scrinium. ARQUIMESILLA. s. f. d. de Arquimesa -ARQUISINAGOGO. s. m. El prmcipal de la sinagoga.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana
ARQUIEPISCOPAL,adj. V. arzobis- BAL. ARQUILLA, s. f. d. de arca. ARQUILLO, TO, s. m. d. de arco. ARQUIMESA, s. f. Papelera. ARQUIMESILLA, s. f. d. de arquimesa. ARQUISINAGOGO.s. m. Principal de la sinagoga. ARQU1TA, s.f. de arca.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
ARQUIEP1SCOPAL. adj. V. Arzobispal. ARQUILLA, s. f. d. de Arca. ARQUILLO, TO. s. m. d. de Arco. ARQUIMESA, s. f. p. Ar. Papelera que sirve también de escritorio. Scrinium. AROUIMES1LLA. s. f. d. de Arquimesa. ARQUIS1NAG0GO. s. xa.
‎1826
8
Archivo español de arte
En Arquimesa y bufete con frutas y florero (fig. 10) aparece el mismo melón que se ve en el cuadro firmado de Polo (fig. 2). Igualmente, otros elementos de la composición se repiten en diversas obras, por ejemplo el melón cortado sobre un ...
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ARQUIMESA, f. Especie de escriptori de las secretarias. Arquimesa. Charlaran theca. ARQUITECTE. ra. y ARQUITECTO, m. Mestre pera fér edificis. Arquitecto. Architeclus, i. ARQUITECTÓNICH, CA. adj. Lo que pertany sus. á la arquitectura.
Pere Labernia, 1864
10
La Ilustración española y americana
dujo la arquimesa, llevándola (probablemente contra la voluntad de su dueño) a pernoctar en la posada? »Pero mc extiendo demasiado, y usted hace su maleta; buen viaje y no mc pierda usted esa pista, que si alcanza su historia se lo ...
Abelardo de Carlos, 1889

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARQUIMESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arquimesa is used in the context of the following news items.
1
¿Quién tiene la culpa del derrumbe de Torre Guil?
... «dorados estilo Renacimiento», dos bases similares y una arquimesa, esto es, un mueble con tablero de mesa y varios compartimentos o cajones. Fueron ... «La Verdad, May 16»
2
Convocatoria para el programa “Discovery”
... startups que hoy forman parte del ecosistema de emprendimiento local, y que lograron sentar las bases de sus proyectos, como Tutorez, Arquimesa, Mandao, ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
3
Un hogar para “startups” en áreas revertidas
De igual forma varios startups nacidos en Panamá se desarrollan en el Centro, como Tutorez, Delivery Zone o Arquimesa. Todos trabajando en interacción ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
4
La señora Pla muestra, al fin, sus muebles
157 sillas, 109 mesas, 100 piezas de orfebrería y metal, 92 arquimesas o bargueños, 77 esculturas románicas y góticas, 64 armarios, 56 espejos y marcos, ... «EL PAÍS, Nov 15»
5
De la cerámica de Picasso a la BH, estrellas del Museo del Diseño ...
Aquí se exhiben un conjunto de arquimesas del siglo XIX, cajas arcón con cajones del siglo XVI, una tocador modernista de Joan Busquets, una estufa ... «eldiario.es, Dec 14»
6
Los muebles se quedan en casa
Al final se han inventariado 826 piezas: 157 sillas, 109 meses, 92 arquimesas o bargueños (considerado el conjunto más completo del mundo), 64 armarios, ... «El País.com, Feb 14»
7
La Laguna saca lustre a su historia
... arrimo, mesas-velador, sillones, consolas, secreters, bargueños, arquimesas o cómodas de diferentes estilos (Isabelino, Imperio, Neoclásico, Inglés, Luis XV). «ABC.es, Aug 10»

ARQUIMESA IMAGES

arquimesa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arquimesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arquimesa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z