Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrejacar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARREJACAR IN SPANISH

a · rre · ja · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREJACAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrejacar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arrejacar in Spanish.

WHAT DOES ARREJACAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrejacar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrejacar in the Spanish dictionary

The definition of arrejacar in the dictionary is to give the crops, when they already have enough roots, a job that consists in breaking the crust of the land with a hoe, harrow or harrow, through the furrows that were opened to sow the grain. En el diccionario castellano arrejacar significa dar a los sembrados, cuando ya tienen bastantes raíces, una labor que consiste en romper la costra del terreno con azadilla, grada o rastra, a través de los surcos que se abrieron para sembrar el grano.

Click to see the original definition of «arrejacar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ARREJACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrejaco
arrejacas / arrejacás
él arrejaca
nos. arrejacamos
vos. arrejacáis / arrejacan
ellos arrejacan
Pretérito imperfecto
yo arrejacaba
arrejacabas
él arrejacaba
nos. arrejacábamos
vos. arrejacabais / arrejacaban
ellos arrejacaban
Pret. perfecto simple
yo arrejaqué
arrejacaste
él arrejacó
nos. arrejacamos
vos. arrejacasteis / arrejacaron
ellos arrejacaron
Futuro simple
yo arrejacaré
arrejacarás
él arrejacará
nos. arrejacaremos
vos. arrejacaréis / arrejacarán
ellos arrejacarán
Condicional simple
yo arrejacaría
arrejacarías
él arrejacaría
nos. arrejacaríamos
vos. arrejacaríais / arrejacarían
ellos arrejacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrejacado
has arrejacado
él ha arrejacado
nos. hemos arrejacado
vos. habéis arrejacado
ellos han arrejacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrejacado
habías arrejacado
él había arrejacado
nos. habíamos arrejacado
vos. habíais arrejacado
ellos habían arrejacado
Pretérito Anterior
yo hube arrejacado
hubiste arrejacado
él hubo arrejacado
nos. hubimos arrejacado
vos. hubisteis arrejacado
ellos hubieron arrejacado
Futuro perfecto
yo habré arrejacado
habrás arrejacado
él habrá arrejacado
nos. habremos arrejacado
vos. habréis arrejacado
ellos habrán arrejacado
Condicional Perfecto
yo habría arrejacado
habrías arrejacado
él habría arrejacado
nos. habríamos arrejacado
vos. habríais arrejacado
ellos habrían arrejacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrejaque
arrejaques
él arrejaque
nos. arrejaquemos
vos. arrejaquéis / arrejaquen
ellos arrejaquen
Pretérito imperfecto
yo arrejacara o arrejacase
arrejacaras o arrejacases
él arrejacara o arrejacase
nos. arrejacáramos o arrejacásemos
vos. arrejacarais o arrejacaseis / arrejacaran o arrejacasen
ellos arrejacaran o arrejacasen
Futuro simple
yo arrejacare
arrejacares
él arrejacare
nos. arrejacáremos
vos. arrejacareis / arrejacaren
ellos arrejacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrejacado
hubiste arrejacado
él hubo arrejacado
nos. hubimos arrejacado
vos. hubisteis arrejacado
ellos hubieron arrejacado
Futuro Perfecto
yo habré arrejacado
habrás arrejacado
él habrá arrejacado
nos. habremos arrejacado
vos. habréis arrejacado
ellos habrán arrejacado
Condicional perfecto
yo habría arrejacado
habrías arrejacado
él habría arrejacado
nos. habríamos arrejacado
vos. habríais arrejacado
ellos habrían arrejacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrejaca (tú) / arrejacá (vos)
arrejacad (vosotros) / arrejaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrejacar
Participio
arrejacado
Gerundio
arrejacando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARREJACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desajacar
de·sa·ja·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
rejacar
re·ja·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARREJACAR

arreglador
arregladora
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejaco
arrejada
arrejaque
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arrellanarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARREJACAR

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
horacar
resacar
retacar
zulacar

Synonyms and antonyms of arrejacar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrejacar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARREJACAR

Find out the translation of arrejacar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrejacar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrejacar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arrejacar
1,325 millions of speakers

Spanish

arrejacar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To catch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arrejacar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arrejacar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arrejacar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arrejacar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arrejacar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arrejacar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arrejacar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arrejacar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arrejacar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arrejacar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arrejacar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arrejacar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arrejacar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arrejacar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arrejacar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arrejacar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arrejacar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arrejacar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arrejacar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arrejacar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrejacar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrejacar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arrejacar
5 millions of speakers

Trends of use of arrejacar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREJACAR»

The term «arrejacar» is normally little used and occupies the 68.469 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrejacar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrejacar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrejacar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARREJACAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrejacar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrejacar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrejacar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARREJACAR»

Discover the use of arrejacar in the following bibliographical selection. Books relating to arrejacar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
ARICAR, v. a. Agr. Lo mismo que arrejacar. Usase en Castilla la vieja. ARIDEZ, s.f. Sequedad grande de la tierra. Sic- aUs , inditas. ¡ ARIDO , DA. adj. que se aplica principalmente á la tierra que está seca. Dicese también de utras.cosas que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
2. cap. 29. A la sazón que vivia con el Emperador León en arre- henes. ARREJACADO , DA. part. pas. del verbo arrejacar. ARREJACAR, v. a. Dar á los sembrados una vuelta ó reja quando están ya encepados y con bastantes raices , la qual ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ARREGOSTADO , p. p. de abbeoos- tabse. ARREGOSTARSE, y. r. fam. Engolosinarse ó aficionarse. ARREJACADO, p. p. de arrejacar. ARREJACAR, y. a. Dar á los sembrados una vuelta cuando están ya en- ARREJACO , s. ni. V. vencejo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Agricultura general
... lugares de Castilla onde lo usan y se hallan bien dello , llaman arrejacar, que es cuando el trigo ó cebada está bien encepado y tiene muchas raices: si hay yerba menuda (que las herba2as grandes á mano se suelen sacar) darle una reja, ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
5
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Arrejacar. Arremangar. Arrtgltdamente. Conformemente. Arregla!, conforme, segons. irreglo. Regla, orde. Conarreglo. Conforme, segons. Arregostarse. Eollepolir- s?, mgormandirse. Arrejacar. Bi-'laurar. Arrejaco. V. Vencejo . ' Árrejada.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARREHENES. (.Ant.) V. rehenes. ARREJACADO , DA p. p. V. ARREJACAR. ARREJACAR, v. a. Dar £ los sembrados una vuelta ó reja quando ya están encepados , la qual se da al revés. To plough a crofs the ground fwuin with corn , to clear ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de arrejacar. ARREJACAR, v. a. Dar a los sembrados una vuelta ó reja cuando están ya encepados y con bastantes raices , la cual se da al través de como se araron para sembrar el grano , a fin de cortar las raices de las malas yerbas ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Arregazado- Arremangat Arrejacar. Arremangar. Arregladamente. Coniformemente. Arreglat, conforme, segons. irreglo. Regla, orde. Con arreglo . Conforme , segons. Anegostarse. Enlíepolir- se-, engormandirse. Arrejacar. Bistlaurar. Arrejaco ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
Agricultura de los reinos españoles en tiempo de los Reyes ...
En Talavera de la Reina éste era el procedimiento que usaban para escardar el trigo, pero advierte que hay otros lugares de Castilla donde usan el que Plinio llamaba "lirar" y que en Castilla llamaban "arrejacar". Reja que, como hoy, se da a ...
María Teresa Oliveros de Castro, Julio Jordana de Pozas, 1968
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
( V. el articulo arrejacar.) rante su vegetacion. Para que las plantas se aprovechen de las labores de cultivo será conducente labrarlas CAPITULO V. en circunstancias favorables. Duhamel piensa como Chateauvieux, que la primera labor de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrejacar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrejacar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z