Download the app
educalingo
arrepistar

Meaning of "arrepistar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ARREPISTAR

La palabra arrepistar procede de re y pistar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARREPISTAR IN SPANISH

a · rre · pis · tar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREPISTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrepistar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arrepistar in Spanish.

WHAT DOES ARREPISTAR MEAN IN SPANISH?

Definition of arrepistar in the Spanish dictionary

The definition of arrepistar in the dictionary is to chop and grind the rag used to make the tub paper.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ARREPISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrepisto
arrepistas / arrepistás
él arrepista
nos. arrepistamos
vos. arrepistáis / arrepistan
ellos arrepistan
Pretérito imperfecto
yo arrepistaba
arrepistabas
él arrepistaba
nos. arrepistábamos
vos. arrepistabais / arrepistaban
ellos arrepistaban
Pret. perfecto simple
yo arrepisté
arrepistaste
él arrepistó
nos. arrepistamos
vos. arrepistasteis / arrepistaron
ellos arrepistaron
Futuro simple
yo arrepistaré
arrepistarás
él arrepistará
nos. arrepistaremos
vos. arrepistaréis / arrepistarán
ellos arrepistarán
Condicional simple
yo arrepistaría
arrepistarías
él arrepistaría
nos. arrepistaríamos
vos. arrepistaríais / arrepistarían
ellos arrepistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrepistado
has arrepistado
él ha arrepistado
nos. hemos arrepistado
vos. habéis arrepistado
ellos han arrepistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrepistado
habías arrepistado
él había arrepistado
nos. habíamos arrepistado
vos. habíais arrepistado
ellos habían arrepistado
Pretérito Anterior
yo hube arrepistado
hubiste arrepistado
él hubo arrepistado
nos. hubimos arrepistado
vos. hubisteis arrepistado
ellos hubieron arrepistado
Futuro perfecto
yo habré arrepistado
habrás arrepistado
él habrá arrepistado
nos. habremos arrepistado
vos. habréis arrepistado
ellos habrán arrepistado
Condicional Perfecto
yo habría arrepistado
habrías arrepistado
él habría arrepistado
nos. habríamos arrepistado
vos. habríais arrepistado
ellos habrían arrepistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrepiste
arrepistes
él arrepiste
nos. arrepistemos
vos. arrepistéis / arrepisten
ellos arrepisten
Pretérito imperfecto
yo arrepistara o arrepistase
arrepistaras o arrepistases
él arrepistara o arrepistase
nos. arrepistáramos o arrepistásemos
vos. arrepistarais o arrepistaseis / arrepistaran o arrepistasen
ellos arrepistaran o arrepistasen
Futuro simple
yo arrepistare
arrepistares
él arrepistare
nos. arrepistáremos
vos. arrepistareis / arrepistaren
ellos arrepistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrepistado
hubiste arrepistado
él hubo arrepistado
nos. hubimos arrepistado
vos. hubisteis arrepistado
ellos hubieron arrepistado
Futuro Perfecto
yo habré arrepistado
habrás arrepistado
él habrá arrepistado
nos. habremos arrepistado
vos. habréis arrepistado
ellos habrán arrepistado
Condicional perfecto
yo habría arrepistado
habrías arrepistado
él habría arrepistado
nos. habríamos arrepistado
vos. habríais arrepistado
ellos habrían arrepistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrepista (tú) / arrepistá (vos)
arrepistad (vosotros) / arrepisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrepistar
Participio
arrepistado
Gerundio
arrepistando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARREPISTAR

alistar · amistar · aquistar · avistar · chistar · conquistar · contristar · despistar · distar · enemistar · enlistar · enquistar · entrevistar · listar · mistar · pistar · quistar · rechistar · reconquistar · revistar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARREPISTAR

arrepanchigar · arrepanchigarse · arrepápalo · arrepasar · arrepasarse · arrepentida · arrepentido · arrepentimiento · arrepentir · arrepentirse · arrepisa · arrepiso · arrepisto · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARREPISTAR

ajustar · apostar · atristar · bienestar · bienquistar · constar · contestar · costar · degustar · desamistar · equidistar · estar · gastar · gustar · malestar · malquistar · manifestar · molestar · prestar · protestar

Synonyms and antonyms of arrepistar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrepistar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARREPISTAR

Find out the translation of arrepistar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of arrepistar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrepistar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

arrepistar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

arrepistar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To regret
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

arrepistar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arrepistar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

arrepistar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

arrepistar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

arrepistar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

arrepistar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

arrepistar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

arrepistar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

arrepistar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

arrepistar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

arrepistar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arrepistar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

arrepistar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

arrepistar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

arrepistar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

arrepistar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

arrepistar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

arrepistar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

arrepistar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arrepistar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrepistar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrepistar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arrepistar
5 millions of speakers

Trends of use of arrepistar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREPISTAR»

Principal search tendencies and common uses of arrepistar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrepistar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrepistar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARREPISTAR»

Discover the use of arrepistar in the following bibliographical selection. Books relating to arrepistar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. La acción de arrepistar en los molinos de pa- peí. The pound'mg of the pulp fine in a mortar. ARREPTICIO , CIA. adj. Que se aplica al poseído del demonio. Pojfeffed by futan. ARREQUEXADO, DA. (Ant.) V. ESTRECHADO. ARREQUÍFE.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTADO, p. p. de arrepistar. ARREPISTAR, v. a. En los molinos de papel picar y moler el trapo ya hecho pasta. ARREPISTO, s. m. Acción de arrepistar en los molinos de papel. ARREPTICIO, CÍA, adj. Endemoniado ó espiritado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es' raro el casado que no esté arrepentido. Vescitur ambrosia qui latus conjuge vivit. ARREPISTADO , DA. part. pas. del verbo arrepistar.
4
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en . los molinos de papel. Secunda pistura. . . 2 ARREPTICIO , CIA. adj. que se aplica al poseí- .. do del demonio, que hoy se dice comunmente endemoniado ó espiritado. A doimone po eses sus .
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
n l l Déterminé, 'intrépide , 1.41a; ,,_ témç'i'iure , ARR _ M ARREPISTAR, 1/. a. Bçbmyer. 'les chif{une dans les moulins à papier. a ARREPISTO, s. m. L'action ' de rebroyer les chiffons dans les moulins à apier. . ' ABREPTICIO , CIA , adj.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arrepistar, a. Moler el ira; o ya he- eho pasta. Arrepisto, m. Aceion de arrepistar en molinos de papel. Arrepollado, da, mlj. Parecido al repollo. Arrepsia, f. Irresolución, estado irresoluto del alma. Arrepticio, cía , adj. Endemoniado, espiritado.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Arrepentida, f. muger de mala vida, que se reconoce y se re dnce á clausura. Arrepentimiento, m. pesar de haber obrado mal. Arrepentirse, r, pesarle á alguno de haber hecho. Arrepistar, o. triturar, moler el trapo ya hecho pasta en los molinos ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
nzrannasz. , 'ARREPISTAR. a; En los 'molinos de papel picar y molerel trapo ya ' hecho st ' " ' “ ' ' pa a. 'ARREPISTO. m. Accion de arrepistar, 'ARREPTICIO , ClA.' adj_..' Endemonia-f jdofespíritado. — H ' - ' ' ' ARREQUEJADO; 'adj. ' CHADO.
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Airepápalo, m. Esp. de biiftue- lo. (go de muchachos. Arrepásate acá compadre. Jne- Arrepenlida. f. Esp. de relijiosa. Arrepentimiento, m. Pesar. Arrepentirse, r. Pesarle á alguno de... Arrepistar, a. Moler el trapo. Arrepisto, m. Ac. de arrepistar.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Arrepistar, a. Picar y moler la pasta de trapo para fabricar el papel. Arrepisto, m. La accion de arrepistar. Arrepticio, cia. adj. Espiritado. Arrequejado, adj. ant. Estrecbado. Arrequesonarse, r. Torcerse la lecbe. Arrequife, m. Hierrezuelo que se ...
Ramón Campuzano, 1858
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrepistar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrepistar>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN