conquistar
conquer ; take + Nombre + by storm ; win + Posesivo + affection.
The tools and technologies provided by the Internet enable scholars to communicate or disseminate information in ways which conquer the barriers of time and space.
He was a confident, unspoiled, talented, hard-working young man when he moved to a strange town as a youngster and took it by storm.
He falls hopelessly for her and makes a difficult sacrifice in the hopes of winning her affection, but she's too nihilistic to put any stock in love.
con ansias de conquistar el mundo
world-conquering
Superman, Batman, Spider-Man and the rest continue to fight the good fight against world-conquering super-powered villains, offering their readers excitement, escape, and hopefully a bit more = Superman, Batman, Spideman y otros continúan luchando por una buena causa contra villanos superpoderosos con ansias de conquistar el mundo, ofreciendo a sus lectores emoción, evasión de la realidad y, es de esperar, un poco más.
conquistar a Alguien
win + Nombre + heart
Well, if you really want to know how to make a man fall in love, the following are some top tips for winning his heart.
conquistar de nuevo
win + Nombre + back
When she spots him with his new flame while she's singing torch songs in a cheap shanty, she tries to win him back.
conquistar el corazón de Alguien
win + Nombre + heart
Well, if you really want to know how to make a man fall in love, the following are some top tips for winning his heart.
conquistarse [Actuar con la intención de ganarse la admiración de alguien]
win over
play to + Nombre
It is the latest incentive being offered to attract the Web user and win over their loyalty of custom.
Wilensky has argued that 'the good, the mediocre and the trashy are becoming fused in one massive middle mush' and that 'intellectuals are increasingly tempted to play to mass audiences'.
conquistarse a la gente
win + hearts and minds
Real progress will remain elusive if the US keeps sending mixed signals, talking of winning hearts and minds and bombing Pakistani territory at the same time.
deseoso de conquistar el mundo
world-conquering
Superman, Batman, Spider-Man and the rest continue to fight the good fight against world-conquering super-powered villains, offering their readers excitement, escape, and hopefully a bit more = Superman, Batman, Spideman y otros continúan luchando por una buena causa contra villanos superpoderosos con ansias de conquistar el mundo, ofreciendo a sus lectores emoción, evasión de la realidad y, es de esperar, un poco más.
volver a conquistar
win + Nombre + back
When she spots him with his new flame while she's singing torch songs in a cheap shanty, she tries to win him back.