malestar
discomfort ; unease ; malaise ; uneasiness ; unrest.
Discomfort is caused if windows are opened, heat, cold, dirt and noise are offered 'open-access' to the interior.
There is an underlying unease concerning the relevance of AACR2 to a largely and growing computerised cataloguing environment.
He interprets 'alienation' as the 'malaise that affects all of us, leaving us in some measure unable to operate in humane, supportive ways'.
Uneasiness evidenced by some inquirers at the reference desk seems to stem from unfamiliarity with the personnel and service, and a fear of appearing ignorant.
The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' - drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
expresar malestar
express + discomfort
If the child continues to express severe discomfort or if the herniated bulge returns to the navel area, contact your physician immediately.
malestar entre los trabajadores
industrial unrest
The variables were production, quality, costs, job satisfaction of operatives, job satisfaction of supervisors, work anxiety, accidents, absence, labor turnover, and industrial unrest.
malestar estomacal
upset stomach
stomach upset
The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
He said he weaned her on honey to help reduce stomach upsets.
malestar político
political unrest
The rigours of the climate and the effects of war and political unrest have ravaged the cultural heritage..
malestar social
civil unrest
social malaise
social unrest
The most vulnerable nations are Burma, Cambodia, Laos and Vietnam, which have all experienced savage war and civil unrest in recent years.
These bureaucratic organisations contribute to a social malaise, symptomatic, in the opinion of many workers, of a general social crisis which will accelerate in the decades ahead.
Water shortages in the north of China lead to social unrest over accessto what limited supplies were available.
