Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrequive" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARREQUIVE

La palabra arrequive procede posiblemente l árabe clásico rabīk[ah] 'plato pesado de dátiles, mantequilla y cuajada'; cónfer portugués requife.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARREQUIVE IN SPANISH

a · rre · qui · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREQUIVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrequive is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARREQUIVE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrequive» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrequive in the Spanish dictionary

The first definition of arrequive in the dictionary of the real academy of the Spanish language is labor or garrison that was put on the edge of the dress, as today the edging or galoncillo that is thrown into song. Another meaning of arrequive in the dictionary is ornaments or trappings. Juana was with all her arrequives. Arrequive is also circumstances or requirements. La primera definición de arrequive en el diccionario de la real academia de la lengua española es labor o guarnición que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete o galoncillo que se echa al canto. Otro significado de arrequive en el diccionario es adornos o atavíos. Juana iba con todos sus arrequives. Arrequive es también circunstancias o requisitos.

Click to see the original definition of «arrequive» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARREQUIVE


adive
di·ve
arraquive
a·rra·qui·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
drive
dri·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
inclusive
in·clu·si·ve
jedive
je·di·ve
orive
ri·ve
proclive
pro·cli·ve
requive
re·qui·ve
respective
res·pec·ti·ve

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARREQUIVE

arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar
arrestada
arrestado
arrestar
arresto
arretín
arretranca
arrevesada
arrevesado
arrevistado
arrevolvedor

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARREQUIVE

aeronave
aleve
ave
breve
cave
clave
cónclave
enclave
grave
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

Synonyms and antonyms of arrequive in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrequive» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARREQUIVE

Find out the translation of arrequive to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrequive from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrequive» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arrequive
1,325 millions of speakers

Spanish

arrequive
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Arrequive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arrequive
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arrequive
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arrequive
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arrequive
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arrequive
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arrequive
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arrequive
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arrequive
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arrequive
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arrequive
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arrequive
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arrequive
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arrequive
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arrequive
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arrequive
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arrequive
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arrequive
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arrequive
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arrequive
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arrequive
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrequive
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrequive
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arrequive
5 millions of speakers

Trends of use of arrequive

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREQUIVE»

The term «arrequive» is normally little used and occupies the 72.377 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrequive» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrequive
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrequive».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARREQUIVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrequive» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrequive» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrequive

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARREQUIVE»

Discover the use of arrequive in the following bibliographical selection. Books relating to arrequive and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
ARREQUIVE. arrebatar t . Tomar o quitar con violencia y fuerza || Agostarse antes de tiempo las mieses. Ú. t. c. pml. || fig. Atraer irresistiblemente. || pml Enfurecerse. || Cocinarse mal un manjar. Rég. - de o de entre las manos. || Arrebatarse de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
-f- — arrequive. f — arrequive. oLai^ — alcarrada. f — rambla. — româa. — romana. iL^, — arrime. U**-* f — merma. gfjf — rejalgar. jLiJi gsj», f — rejal- gar. — alcatenes. — rehen. q1 f — arraihan. ^Ls'uj f — rehani. ^.lyiw^-f- — almanda- rahe.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
(378 p., [3] h., [7] h. pleg. de lám.)
ella usaban tan ridículo arrequive, pero jamás le vi empleado ni propuesto como apósito para ninguna lesion de la cabeza , ni podia serlo, porque lejos de adaptarse á la periferia de esta, representaba un holgado y pomposo zurron cónico ...
Diego Manuel de Argumosa, 1856
4
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponia en el borde de los vestidos , como ahora una. greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á cada paso las leyes suntuarias y pragmáticas de trages del ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
El arrequive era un género de labor ó guarnicion que antiguamente se ponía en el borde de los vestidos , como ahora una greca , un ribete, cordoncillo ó galon , y del cual hablan á caria paso las leyes suntuarias y pragmáticas de Irages del ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana
Vestís detritee frustum. || met. Se dice de cualquiera hombre ó mujer pequeña y despreciable ; como un arrapiezo de paje, un arrapiezo de cocinera, I)esj)icabilis ho ¡nuncio , el mutier. ARRAPO, m arrapiezo. ARRAQUIVE. ra. ant. arrequive.
Real Academia Española, 1841
7
Ortografía de la lengua castellana
I aparvar, aparvado. aprender , aprension , aprensivo, &c. aprovecer , aprovecido , aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja , arvejon , arvejal. aseverar, aseveracion, asolvar, asolvamiento. ataharre,  ...
‎1815
8
El mundo según Germán Espinosa
Un barroco se distingue de un clásico, no como se acostumbra creer por su mero amor al ornato y al arrequive, sino por el amor a la minucia, no necesariamente ornamental, y por su hábito de filtrar el universo a través del tamiz subjetivo.
‎2008
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Arrequive ing to a re&cript Residir, vn. to reside, to be at Requiebro, em. endearing ex •lescuentro, tm. balance о one's disposal pression», quiver Requintad*5r, ra. /. outbidde accounts Resecaciob, »/. exsiccation Elesiduo, sm. residue ...
Henry Neuman, 1827
10
Lecciones de primeras letras
... antuviar. avambrazo. almanac. aovar. avampies. almogaráve. aovillarse. avance. almohada. aparvar. avandicho. almohades. aprovecer. avantal. almohatre. archivo. avante. almohaza. argavieso. avantren. almoravides. arrequive. avarear.
Luis Monfort, 1832

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARREQUIVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrequive is used in the context of the following news items.
1
ARREQUIVE
Desde luego, pensó, no podía acusarse a los que habían construido el hospital de gastar dinero en arrequives de estética. La arquitectura era estrictamente ... «Paperblog, Jun 16»
2
Carta de amor con post data Hernandiana
Te lo digo clara y llanamente, sin ningún arrequive elegante que pueda hacer de otro modo interpretables mis parcas y sinceras palabras de amor. Mi corazón ... «El Imparcial, Jun 10»

ARREQUIVE IMAGES

arrequive

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrequive [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrequive>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z