Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nave" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NAVE

La palabra nave procede del latín navis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NAVE IN SPANISH

na · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nave is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NAVE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ship

Nave

The term ship may refer to: ▪ A boat. ▪ A constructed space delimited by walls or columns, see Nave. ▪ A spaceship or spaceship. ▪ Any vehicle capable of navigating the air, see Aircraft. ▪ It is also known as the ship of St. Peter to the Catholic Church. El término nave puede referirse a: ▪ Un barco. ▪ Un espacio construido delimitado por muros o columnas, véase Nave . ▪ Una nave espacial o astronave. ▪ Cualquier vehículo capaz de navegar por el aire, véase Aeronave. ▪ También se conoce como la nave de San Pedro a la Iglesia Católica.

Definition of nave in the Spanish dictionary

The first definition of ship in the dictionary of the real academy of the Spanish language is ship. Another meaning of ship in the dictionary is a deck boat with sails, in which it was distinguished from the boats; and of the galleys, in which he had no oars. There were wars and merchants. Nave is also each one of the spaces that between walls or rows of arcades extend along the temples or other important buildings. La primera definición de nave en el diccionario de la real academia de la lengua española es barco. Otro significado de nave en el diccionario es embarcación de cubierta y con velas, en lo cual se distinguía de las barcas; y de las galeras, en que no tenía remos. Las había de guerra y mercantes. Nave es también cada uno de los espacios que entre muros o filas de arcadas se extienden a lo largo de los templos u otros edificios importantes.
Click to see the original definition of «nave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
margrave
mar·gra·ve
motonave
mo·to·na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
suave
sua·ve

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAVE

naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés
navazo
navecilla
navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta

SPANISH WORDS THAT END LIKE NAVE

bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
estrave
exclusive
inclusive
insuave
landgrave
leve
lleve
nieve
nueve
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Synonyms and antonyms of nave in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NAVE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «nave» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of nave

Translation of «nave» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAVE

Find out the translation of nave to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nave from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nave» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nave in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

nave
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ship
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नैव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صحن الكنيسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неф
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nave
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নাভি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nef
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

nave
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schiff
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

本堂
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

본당
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Nave
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gian giữa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நேவ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नवे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kilise ortası
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

navata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nawa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неф
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

naos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κύριος ναός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skip
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skeppet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nave
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nave
nave 
  craft ; vessel.
 It is that, without direction, the library craft may founder in the perpetual whitewater.
 Other vessels in addition to yachts may have hulls.
nave central 
nave
 This article deals with the adaptation of churches as a whole, the choir or nave to library use, not single rooms or chapels for this purpose.
nave de guerra 
naval ship
 Another nautical phrase is 'no room to swing a cat' and refers to the fact that on the cannon decks of most naval ships there was no room to administer punishment by use of the cat o'nine tails.
nave de la iglesia 
church hall
 It is also generally true that there are no central facilities (school auditorium or gymnasium, public library, or church hall) for activities.
nave espacial  
spaceship [space ship]
spacecraft
 For example, a computer on board a space ship, o even in some cars, takes in data, works out settings, displays results completely automatically.
 Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.
quemar las naves  
burn + Posesivo + bridges
burn + Posesivo + boats
 She has burned her bridges in England so badly that the actress now has to leave the country altogether.
 Expecting to go to America with her boyfriend, staff nurse Sally Chalmers burnt her boats and resigned her job only to be left behind!.

Trends of use of nave

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAVE»

The term «nave» is very widely used and occupies the 4.039 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nave» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nave
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nave».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nave» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nave» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nave

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «NAVE»

Famous quotes and sentences with the word nave.
1
Aristófanes
Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.
2
Epicteto
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.
3
Leonardo Da Vinci
No hay consejo más leal que aquel que se da desde una nave en peligro.
4
Lord Byron
Hay peregrinos de la eternidad, cuya nave va errante de acá para allá, y que nunca echarán el ancla.
5
Rudyard Kipling
Cuando la tripulación y el capitán están cordialmente compenetrados, es preciso un temporal y más que un temporal para lanzar la nave a tierra.
6
Ludwig Börne
Los gobiernos son velas; el pueblo, el viento; el Estado, la nave, y el tiempo, el mar.

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «NAVE»

A nave rota, todo tiempo es contrario.
La nave que ha buen viento, presto llega al puerto.
Nave sin timón, pronto perdición.
Nave y mujer, de lejos parecen bien.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NAVE»

Discover the use of nave in the following bibliographical selection. Books relating to nave and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La nave de los necios
La nave de los necios (1494) no sólo es la obra alemana más importante del siglo XV, sino la que dio a conocer esta literatura en Europa.
Sebastián Brant, 2011
2
La nave fantástica
" Jan Roc, joven científico de 25 años, y su profesor Arístides Payá exploran el triángulo de las Bermudas.
Jordi Sierra i Fabra, 1989
3
Fundamentos de matemáticas financieras
Pensado para satisfacer las necesidades, tanto teóricas como prácticas, que tienen los alumnos de las licenciaturas de Economía, Administración y Dirección de Empresas, y Actuariales y Financieras, Fundamentos de matemáticas ...
Eliseo Navarro, Juan M. Nave, 2001
4
Después apareció una nave
Este libro te ofrece guías para la escritura: conceptos sencillos y prácticos.
Guillermo Samperio, 2007
5
La nave del mercader
Pedro Calderón de la Barca. Tiempo Todos Tiempo Todos Tiempo Sentido I Voluntad Mercader Nunca el Tiempo se descuida; y porque mi vigilancia veáis y que el irse no es fuga sino antes suma ventaja que de irse a tenerle preso 2195  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Vista de la nave principal del templo de San Lorenzo del ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800
7
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
Intermezzo: Una nave al garete1 En el siglo XX la aguja magnética de nuestro pueblo cambia de norte y se inicia una transformación que es más externa que interna, pero que poco a poco va temperando nuestra intimidad. Un poco alejados ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
8
La nave de los locos
6. de la nave de los locos a los manicomios: una síntesis sociohistórica La idea de internar pacientes con perturbaciones mentales en hospitales cerrados es una tradición sostenida a lo largo de siglos Se podría afirmar –después de haber ...
Marcelo R. Ceberio, 2010
9
La nave de un millón de años
Once 'inmortales'-individuos que no morirán naturalmente pero que pueden ser asesinados-son los sujetos de estos cuentos que ocurren en tiempos desde 310 A. C. hasta el futuro distante.
Poul Anderson, 2005
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
ANTONIO. S. PEDREIRA. INTERMEZZO: UNA. NAVE. AL. GARETE. En el siglo xx la aguja magnética de nuestro pueblo cambia de norte y se inicia una transformación que todavía es más externa que interna, pero que poco a poco va  ...
Mercedes López-Baralt, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nave is used in the context of the following news items.
1
Nave Juno envía primeras imágenes de polos de Júpiter
03 de septiembre de 2016, 09:59Washington, 3 sep (PL) La nave espacial Juno de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio de Estados ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
La nave incendiada en Chiloeches estaba clausurada por incumplir ...
La nave de disolventes en la que se ha declarado un incendio esta madrugada en un polígono industrial de Chiloeches (Guadalajara) estaba clausurada ... «ABC.es, Aug 16»
3
La NASA recupera el contacto con una nave espacial después de ...
La NASA ha restablecido el contacto con la nave espacial STEREO-B casi dos años después de haber perdido la comunicación con la sonda. La última señal ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
La nave espacial Juno envía la primera fotografía de Júpiter desde ...
La cámara JunoCam que se encuentra en la nave Juno ha fotografiado por primera vez a Júpiter dentro su órbita. Los primeros datos llegan tras su llegada el ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Video: La novedosa nave Soyuz MS emprende su vertiginoso viaje ...
La primera nave espacial de la nueva serie Soyuz MS, con tres astronautas a bordo ha sido lanzada desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
Un video único: la aproximación de la nave Juno a Júpiter y la ...
Hoy, la nave de la NASA que toma su mismo nombre comenzó a hacer historia hoy,al arribar a la órbita del planeta mayor del Sistema Solar, en una misión en ... «LA NACION, Jul 16»
7
La nave Juno se prepara para acercarse a Júpiter
La nave Juno de la NASA, un aparato que funciona con energía solar y tiene el tamaño de una cancha de baloncesto, está ya muy cerca de cumplir su objetivo: ... «ABC.es, Jun 16»
8
Un espectacular incendio calcina una nave de congelados en ...
Estado que presenta la nave de Fandicosta en la ría de Vigo - EFE ABC.ES - @abcengalicia Vigo 09/05/2016 23:32h - Actualizado: 09/05/2016 23:41h. «ABC.es, May 16»
9
SpaceX enviará una nave espacial a Marte en 2018
La compañía estadounidense SpaceX tiene previsto enviar una misión a Marte en la que participaría su nave espacial Dragon. Lo hizo público con un mensaje ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
La nave interestelar de Stephen Hawking revolucionará la ...
Stephen Hawking y Yuri Milner hicieron el impresionante anuncio de que planean construir una flota de naves interestelares (llamada Breakthrough Starshot) ... «Gizmodo en Español, Apr 16»

NAVE IMAGES

nave

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nave [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nave>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z