Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrufianada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUFIANADA IN SPANISH

a · rru · fia · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUFIANADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrufianada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARRUFIANADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrufianada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrufianada in the Spanish dictionary

The definition of arrufianada in the Spanish dictionary is similar to the ruffian in customs, manners or other qualities. Another meaning of arrufianada in the dictionary is also said of the same qualities in which this similarity consists. La definición de arrufianada en el diccionario castellano es parecido al rufián en las costumbres, modales u otras cualidades. Otro significado de arrufianada en el diccionario es también se dice también de las mismas cualidades en que consiste esta semejanza.

Click to see the original definition of «arrufianada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARRUFIANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUFIANADA

arruar
arruchar
arrufadía
arrufadura
arrufaldada
arrufaldado
arrufar
arrufianado
arrufo
arruga
arrugable
arrugación
arrugamiento
arrugar
arrugia
arruí
arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRUFIANADA

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Synonyms and antonyms of arrufianada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrufianada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUFIANADA

Find out the translation of arrufianada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrufianada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrufianada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arrufianada
1,325 millions of speakers

Spanish

arrufianada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Arrufianada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arrufianada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arrufianada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arrufianada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arrufianada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arrufianada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arrufianada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arrufianada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arrufianada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arrufianada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arrufianada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arrufianada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arrufianada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arrufianada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arrufianada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arrufianada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arrufianada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arrufianada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arrufianada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arrufianada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arrufianada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arrufianada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arrufianada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arrufianada
5 millions of speakers

Trends of use of arrufianada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUFIANADA»

The term «arrufianada» is used very little and occupies the 84.883 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrufianada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrufianada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrufianada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRUFIANADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrufianada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrufianada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrufianada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRUFIANADA»

Discover the use of arrufianada in the following bibliographical selection. Books relating to arrufianada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Arrufaldada de cara, y arrufianada de vista, y la color y el aliento entre cazuela y salchicha. Y porque oyendo latin, la conozca por la pinta, la canto muy cicerona esta comezon latina. Pulgas me pican: el candil está muerto: ergo sequitur ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
2
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Muy poca culta de caldos Por su caridá infínita r Abreviadora de trastos Dentro de una Almondiguilla. Y para el Carnero verde Muger de tan alta guisà , Que aun à la Libra del Cielo Hurtarà la média libra. Arrufaldada de cara f . " Y arrufianada  ...
Francisco de Quevedo, 1670
3
El Parnaso español y Musas castellanas
Arrufal dada de cara, Y arrufianada de vifta, Y la color,y el aliento Entre Caçuela, y fakhicha; Y porque oyendo latin, La conozca por la pinta, La canto muy Ciccrona Eltacomec/jn latina. Pulgas me pican El candiU-ftà muerto, Ergo fequitur ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
4
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Por fu сЫиЫ infinita, Ábreviadora de tratlus Dentro de vn* almondiguilla. Y para el carnero verde Mugcr de can alta guifa, Que aun à la libra del Cielo Hurtará la media libra. Arrufaldada de cara, * Y arrufianada de vifta* Y la color!, y el aliento  ...
Francisco de Quevedo, 1713
5
La Celestina
¡Oh arrufianada mujer, y con qué blanco pan te daban zarazas! Quería vender su cuerpo a trueco de contienda. Óyeme, y si así presumes que sea, ármale trato doble,429 cual yo te diré; que quien engaña al engañador... ya me entiendes.
Puig Mares Puig M., 1999
6
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
Por fu claridad. infinita, Abreviadora de traflos Dentro de vna almondiguill Y Para el carnero verde Muger de tan alta 2,uifa, Que aun i la libra del Ciclo Hurtara la media libra. Arrufaldada de cara, Y arrufianada devifh, Y la color, y el aliento ...
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
7
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Francisco de Quevedo. dentro de una almondiguilla ; Y para el carnero verde muger de tan alta guisa, que aun á la libra del Cielo hurtará la media libra. Arrufaldada de cara, y arrufianada de vista, y la color y el aliento entre cajuela y ...
Francisco de Quevedo, 1798
8
La Celestina; La Dorotea
Con su vicio ponzoñoso quería condenar el ánima por cumplir su apetito, revolver tales casas paral contentar su dañada voluntad. ¡Oh arrufianada mujer, y ion qué blanco pan te daba zarazas! Quería vender su cuerpo a trueco de contienda.
Fernando de Rojas, 1960
9
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
Muy poco culta de caldos por su claridá infinita, abreviadora de trastos dentro de una almondiguilla, y para el carnero verde mujer de tan alta guisa, que aun a la Libra del cielo hurtará la media libra. Arrufaldada de cara y arrufianada de vista,  ...
‎2009
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
La petfóna dcfvergonzada, arrufianada , defearáda , de mala vida y cof- tumbres. Lat. Impudens. Effrons. Procax. Fr.L. de Gran. Symb.part.3. cap. 15. §. 1. Si pre- guntáredes à quantos defuella caras hai en el mundo, por qué caula perfeveran  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrufianada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrufianada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z