Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arruí" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUÍ IN SPANISH

a · rruí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arruí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARRUÍ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arruí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
arruí

Ammotragus lervia

Ammotragus lervia

The Arruí, arrui or Berber ram is a bovidae of the subfamily Caprinae native to the rocky areas of the Sahara and the Maghreb, of the monotypic genus Ammotragus. Likewise, it begins to abound on private game farms, where it is more difficult to enumerate its presence. The names arruí and aoudad, as it is known in several European languages, come from the Berber language. El arruí, arrui o carnero de berbería es un bóvido de la subfamilia Caprinae nativo de las zonas rocosas del Sáhara y el Magreb, del género monotípico Ammotragus. Asimismo, comienza a abundar en fincas privadas de caza, en donde es más difícil enumerar su presencia. Los nombres arruí y aoudad, como se le conoce en varias lenguas europeas, proceden del idioma bereber.

Definition of arruí in the Spanish dictionary

The english dictionary arruí means bovid, a species of mountain goat, with long fringes of soft hair in the throat, chest and front legs. It is typical of the mountainous areas of the Sahara desert. En el diccionario castellano arruí significa bóvido, especie de cabra montés, con largos flecos de pelo suave en la garganta, pecho y patas delanteras. Es típico de las zonas montañosas del desierto del Sahara.
Click to see the original definition of «arruí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUÍ

arrufar
arrufianada
arrufianado
arrufo
arruga
arrugable
arrugación
arrugamiento
arrugar
arrugia
arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento
arruinar
arrullador
arrulladora
arrullar
arrullo
arruma

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRUÍ

ala
alfaq
almiq
aq
benj
berbiq
borceg
calchaq
carriq
ceq
coq
daq
esq
hig
iraq
maniq
marroq
quiquiriq
telesq
turq

Synonyms and antonyms of arruí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arruí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUÍ

Find out the translation of arruí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arruí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arruí» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arruí
1,325 millions of speakers

Spanish

arruí
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

I ruined
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arruí
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arruí
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arruí
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arruí
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arruí
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arruí
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arruí
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arruí
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arruí
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arruí
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arruí
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arruí
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arruí
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arruí
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arruí
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arruí
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arruí
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arruí
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arruí
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arruí
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arruí
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arruí
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arruí
5 millions of speakers

Trends of use of arruí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUÍ»

The term «arruí» is normally little used and occupies the 55.946 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arruí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arruí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arruí».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRUÍ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arruí» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arruí» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arruí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRUÍ»

Discover the use of arruí in the following bibliographical selection. Books relating to arruí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
SANIDAD FORESTAL
El ciervo (Cervus elaphus), el corzo (Capreolus capreolus), la cabra montés ( Capra pyrenaica), el muflón (Ovis musimon), el gamo (Dama dama), el rebeco ( Rupricapra rupicapra) o el arruí (Ammotragus lervia) son animales que viven en una ...
‎2011
2
Expediente Picasso: documentos relacionados con la ...
Detalle de dicha carta, que también debe ser tomada nota, es que, a costa de esfuerzos y peligros, fue posible encontrar la ansiada comunicación óptica con Monte Arruí. Se repliega el general Navarro de Batel a Tistutin y ulteriormente a ...
Juan Picasso González, 1931
3
Producciones cinegéticas, apícolas y otras
La especie se extendía por todas las montañas norteñas, pero al desaparecer del País Vasco, quedaron aisladas las poblaciones cántabras y pirenaicas. 3. Datos bio-morfológicos del Arruí 3.1. Datos morfológicos Altura a la cruz de 100 cm, ...
Carlos Buxade, Carlos Buxadé Carbó, 1997
4
Agricultura y sociedad
Ayora y pueblos de los Serranos, tanto en los cercados públicos como privados, se da además el gamo. El arruí sólo existe en algunos cercados de Alicante donde se introdujo en 1970 procedente de sierra Espuña. El sotobosque aclarado y ...
5
Memorias historicas de Berlanga
5o) eran r Santa María del Mercado San Juan San Esteban San Facundo San Tome San Miguel San Pedro San Andres San Nicolás y San Gil ; lo que indica una crecida poblacion. á otros punios, sus mejores edificios arruí-' nados, ...
Juan Manuel Bedoya, 1840
6
Pragmatica sancion de su Magestad en fuerza de ley por la ...
... )or en las Naciones cftrañas ) río les queda- duda , atentos al tiempo t y à la coníidera- )n dcLcoftc del fimplc de que eran hechas, que fon capaces de fobftituir á todas. las с fe confumen de Lana , y Seda , y arruí- p las Fabricas eftablecidas ...
España, 1771
7
Cartas pastorales
Y íi alguna de las tales Hermitas eftuvierc un makratada,que no íe pueda teparar , ni aya efperança de poderla componer , por no tener re- ditos , ni otros medios para ello, y fe tenga por cierto lía de arruí- narfe , fin que aya remedio para ...
Andrés de Herrera Gragera, 1721
8
Los deziseis libros de las epistolas, o cartas de M. Tulio ...
Tener oyos arruí, y AunadcLntt. Y con todo eflo Siemprehazer cofàiiignds ie ahbànçt, Y sobre quúnlosaya seháUrft. Pero boluiendo al caso , de que me hc dluerti- lo , cl mayor contento del mundo me daras en ibraçar a este mancebo con tu ...
Marco Tulio Cicerón, 1592
9
Desengaños mysticos a las almas detenidas o engañadas en el ...
... porque no quifo la difereta Madre de la Sabiduría parecer rica, habiéndola puerto nueflro Señor en eflado de pobre. El no praâicarfe efla Sagrada fu Precurfor San Juan Bautifla, Doctrina , tiene confufo , y arruí- S. Hic. S.Cíp. Jer. v. 21. q.v. 8.
Antonio Arbiol, 1772
10
Diccionario geográfico universal...
Su fundacion es antiquísima y en ella veneran con mucha de- de muchos años antes de el nací- vocion una Imágen de Jesu-Chris- miento de Christo,y la poseyeron ' to , en su retablo de Marmol nc- los Romanes: los Moros la arruí- gro  ...
Antonio VEGAS, 1795

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRUÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arruí is used in the context of the following news items.
1
El BOE rubrica la extinción del arruí de los montes
En ésta, el alto tribunal calificó como especies a extinguir de los montes y ríos de la Región el arruí, la carpa, la trucha arcoiris y el cangrejo rojo. Además, se ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
2
Proponen devolver el arruí a África para evitar la extinción de la ...
Garzón Machado recuerda que el arruí y el muflón son dos especies “que fueron introducidas a principios de los años 70 por el antiguo Instituto para la ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Los cazadores de la provincia, contra el exterminio del arruí
La Comunidad Valenciana es una de las más afectadas junto con Murcia por el exterminio del arruí, que según la Federación de Caza de la Comunidad ... «Información, Jun 16»
4
Agricultura mantiene el coto de Sierra Espuña y permite la caza del ...
P. B. El arruí sigue siendo una especie cinegética esta temporada de caza 2016/2017 y el coto del parque de Sierra Espuña también sigue vigente. «La Opinión de Murcia, May 16»
5
Los propietarios exigirán al juez el pago de los daños del arruí
La directiva de la Asociación de Propietarios de la Reserva de Caza de Sierra Espuña (Apese) iniciará actuaciones judiciales para exigir «responsabilidades ... «La Verdad, May 16»
6
La Federación Valenciana pide a Conselleria que defienda el arruí ...
La Federación de Caza de la Comunidad Valenciana ha presentado alegaciones a la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y ... «Club de Caza, Apr 16»
7
Murcia quiere erradicar la carpa común, trucha arco iris y el arruí por ...
Así se indica en la carta remitida al subdirector general del Medio Natural del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, tras la sentencia del ... «ECOticias.com, Apr 16»
8
La Comunidad quiere que los cazadores colaboren en el exterminio ...
PILAR BENITO Los cazadores participarán en la extinción del arruí de los montes de la Región de Murcia si el ministerio de Agricultura da luz verde a una ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
9
Adiós al arruí, al cangrejo rojo ya la trucha arcoíris
Es la marca cinegética de Murcia: el arruí o muflón del Atlas, un tipo de cabra salvaje norteafricana introducida legalmente en 1970 en Sierra Espuña, está ... «interviu.es, Apr 16»
10
La caza perderá más de tres millones con el cierre de Sierra Espuña
Los cazadores están «contrariados» con la sentencia del Supremo, hecha pública el viernes pasado, y que afecta, además de al arruí, a otras especies como la ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»

ARRUÍ IMAGES

arruí

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arruí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z