Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baipás" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BAIPÁS

La palabra baipás procede del inglés bypass.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BAIPÁS IN SPANISH

bai · pás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAIPÁS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baipás is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAIPÁS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «baipás» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bypass

Bypass

Baipases - by the English bypass - refers, in general, to a derivation, diversion or cut a route. Particularly you can refer to ... Baipáss –del inglés bypass– se refiere, en general, a una derivación, desvío o cortar una ruta. Particularmente puede referirse a...

Definition of baipás in the Spanish dictionary

The definition of baipas in the Spanish dictionary is an alternative conduit through which, by means of a surgical operation, the entire blood stream or part of it is diverted to facilitate circulation. Another meaning of baipas in the dictionary is also deviation made in a circuit, a way of communication, etc., to save an interruption or an obstacle. La definición de baipás en el diccionario castellano es conducto alternativo por el que, mediante una operación quirúrgica, se desvía toda la corriente sanguínea o parte de ella para facilitar la circulación. Otro significado de baipás en el diccionario es también desvío hecho en un circuito, una vía de comunicación, etc., para salvar una interrupción o un obstáculo.
Click to see the original definition of «baipás» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BAIPÁS


compás
com·pás
contrapás
con·tra·pás
descompás
des·com·pás

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAIPÁS

bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo
bailinista
bailío
bailista
bailón
bailona
bailonga
bailongo
bailotear
bailoteo
baivel

SPANISH WORDS THAT END LIKE BAIPÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
arrás
atrás
barrabás
biogás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Synonyms and antonyms of baipás in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baipás» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAIPÁS

Find out the translation of baipás to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of baipás from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baipás» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

baipás
1,325 millions of speakers

Spanish

baipás
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Baipas
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

baipás
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

baipás
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

baipás
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

baipás
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

baipás
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

baipás
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

baipás
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

baipás
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

baipás
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

baipás
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

baipás
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

baipás
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

baipás
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

baipás
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

baipás
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

baipás
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

baipás
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

baipás
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

baipás
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

baipás
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baipás
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

baipás
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

baipás
5 millions of speakers

Trends of use of baipás

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAIPÁS»

The term «baipás» is normally little used and occupies the 54.672 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baipás» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baipás
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «baipás».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about baipás

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BAIPÁS»

Discover the use of baipás in the following bibliographical selection. Books relating to baipás and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
A: arteriografía que muestra la oclusión de la aorta debajo de las arterias de los riñones. b: baipás aortobifemoral, que devuelve el riego a las piernas. Arteria ocluida Baipás aortobifemoral A B lesión abierta. El principal inconveniente de ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
2
Teoría de máquinas e instalaciones de fluidos
Válvula en derivación (baipás) El procedimiento consiste en derivar una parte del caudal de salida de la bomba hacia su entrada. El caudal derivado se regula mediante una válvula, tal como muestra el esquema. Derivación = | o by-pass ...
Juan Antonio García Rodríguez y Esteban Calvo Bernad, 2013
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
... el género menos aceptado en el uso, indicando con ello, que esas voces habitualmente se usan como 28 Cfr. el punto 4, arcaísmos, de esta Introducción. 29 Por ejemplo, en la entrada baypass, dea indica: «ing; pronunc corriente, / baipás/; ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
A Eduardo, un compañero de la oficina, un simple dolor constante en el codo lo llevó a un triple baipás luego de un cateterismo que resultó en que tenía varias arterias obstruidas. Así que a corazón abierto, Eduardo tuvo que soportar que le  ...
Armando Lucas Correa, 2009
5
La contravida
Sustituimos este vaso y este otro, y los conectamos aquí, y evitamos mediante baipás estos tres tan pequeñitos, conectando con el de aquí detrás... y sanseacabó. El cirujano, un especialista de Manhattan sobre cuya reputación profesional ...
Philip Roth, 2013
6
Redes y jerarquías (volumen I): Participación, ...
Eneste sentido, coincideenbuenaparte con Chaguaceda y Léon Álvarez en que la Ley Orgánica de los Consejos Comunales, aprobada en2009, esparte importante de una estrategia de baipás, que “rodea la obstrucción [que representa para ...
Gisela Zaremberg, 2013
7
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
... la adecuada aplicación de maniobras de reanimación cardiopulmonar avanzada. La donación a corazón parado se realiza utilizando como método de preservación de los órganos el baipás cardiopulmonar con circulación extracorpórea ...
Manuel Guinot García, 2009
8
Seguridad funcional en instalaciones de proceso: Sistemas ...
Se deben prever válvulas manuales, abiertas y bloqueadas (L.O) durante la operación normal, antes y después de las válvulas UV, y una línea de baipás con su correspondiente válvula manual. La válvula de baipás irá provista de indicación ...
Inmaculada Fernandez de la Calle, 2013
9
Hablando bien se entiende la gente
BAIPÁS Elvira le dice a una amiga en una carta que a su marido le hicieron un bypass pero que ya se encuentra mucho mejor. ¿Tenemos un término en español para designar esa operación quirúrgica que consiste en desviar la corriente ...
Norteamericana Asociación, 2012
10
Control 2.0
Jack. Welch,. presidente. de. General. Electric. Caso elaborado por Joan M. Amat Salas A pesar de la operación de corazón que sufrió en 1995, un baipás cuádruple, Jack Welch no ha reducido su actividad y energía. A los quince meses de ...
Joan Maria Amat Salas

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAIPÁS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baipás is used in the context of the following news items.
1
«En el baipás gástrico todo lo que se cose se puede soltar»
Martínez asegura que el tipo de cirugía que se le ha practicado a Sonia, el baipás gástrico laparoscópico, es « compleja y larga. Tiene muchos riesgos porque ... «Diario Vasco, Jun 16»
2
Un baipás gástrico hará perder 200 kilos al hombre más obeso de ...
Había rebasado los 300 kilos y hace unos días se sometió a un baipás gástrico por laparoscopia en el hospital La Inmaculada de Granada. Está previsto que ... «OKDIARIO, Jun 16»
3
El hombre más obeso de España perderá 200 kilos tras novedoso ...
El hombre más obeso de España, un joven de 29 años que este año superó los 300 kilos, se sometió hoy a un baipás gástrico por laparoscopia en un hospital ... «holaciudad.com, Jun 16»
4
Un cantante salva la vida a David Ginola
... que se la ha practicado un cuádruple baipás tras sufrir un desvanecimiento mientras estaba jugando un partido con unos amigos en la región de Mandelieu, ... «El Periódico, May 16»
5
La Arrixaca realiza por primera vez en España un triple baipás con ...
La Arrixaca se ha convertido en el primer hospital de España en utilizar un procedimiento mínimamente invasivo en un triple baipás coronario. La intervención ... «La Verdad, May 16»
6
Hallazgos paleontológicos en ruta del baipás no cambiarán el trazo
Desde el año 2010, el Ministerio de Obras Públicas (MOP), realizó un estudio de factibilidad para construir el baipás de San Miguel; en esa oportunidad ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
7
Baipás de 28 de Julio se abre a modo de prueba entre 10 am y 4 pm
El baipás 28 de Julio-Garcilaso de la Vega fue abierto ayer a modo de prueba por el alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, quien anunció que dicha vía a ... «EL Peruano, Apr 16»
8
Diseño de baipás de San Miguel estará listo este año y su ...
SAN MIGUEL. La construcción del baipás de San Miguel podría iniciar a finales de 2017 o inicios de 2018, según el Ministerio de Obras Públicas (MOP), ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
9
Roca: murió esperando un baipás gástrico
Había presentado un recurso de amparo contra el programa Incluir Salud y el Ministerio de Salud de Río Negro. Según indicaron sus familiares, la justicia ... «rionegro.com.ar, Feb 16»
10
Fomento aparca el baipás de Beniel y lo desvincula de la llegada ...
MARÍA JESÚS GALINDO El ministerio de Fomento incluye dentro de sus previsiones el baipás de Beniel, un enlace previsto para evitar el paso del tren de Alta ... «La Opinión de Murcia, Jan 16»

BAIPÁS IMAGES

baipás

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baipás [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/baipas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z