Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bonetero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONETERO IN SPANISH

bo · ne · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONETERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bonetero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BONETERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bonetero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bonetero

Euonymus europaeus

Euonymus europaeus

Euonymus europaeus, Bonetero, healing bonnet, evonym or husera is a deciduous shrub or small tree of the family Celastraceae. Euonymus europaeus, el Bonetero, bonete de cura, evónimo o husera es un arbusto de hojas caducas o pequeño árbol de la familia Celastraceae.

Definition of bonetero in the Spanish dictionary

The definition of bonetero in the Spanish dictionary is person who manufactures or sells bonnets. Another meaning of bonetero in the dictionary is also a shrub of the family of the Celastráceas, three to four meters high, straight, branched, with opposite leaves, ovate, dentate and with a very short petiole, small whitish flowers, and fruits. red capsules with three or four obtuse lobes. It blooms in summer, it is grown in the gardens of Europe, it is used for hedges, and its coal is used in the manufacture of gunpowder. La definición de bonetero en el diccionario castellano es persona que fabrica o vende bonetes. Otro significado de bonetero en el diccionario es también arbusto de la familia de las Celastráceas, de tres a cuatro metros de altura, derecho, ramoso, con hojas opuestas, aovadas, dentadas y de pecíolo muy corto, flores pequeñas y blanquecinas, y por frutos cápsulas rojizas con tres o cuatro lóbulos obtusos. Florece en verano, se cultiva en los jardines de Europa, sirve para setos, y su carbón se emplea en la fabricación de la pólvora.
Click to see the original definition of «bonetero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BONETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BONETERO

bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetillo
bonga
bongo
bon
bongosera
bongosero
bonguero
bonhomía
bonhotel
boniatillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BONETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonyms and antonyms of bonetero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bonetero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONETERO

Find out the translation of bonetero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bonetero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bonetero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

燃烧的荆棘
1,325 millions of speakers

Spanish

bonetero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

burning bush
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जलती झाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حرق الأدغال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неопалимая купина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sarça ardente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জলন্ত ঝোপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

buisson ardent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membakar belukar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

brennende Dornbusch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

燃える茂み
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

불타는 덤불
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kobong grumbulan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bụi gai cháy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எரியும் புஷ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बर्न बुश
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yanan çalı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

roveto ardente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

płonącego krzewu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неопалима купина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Bush ardere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δίκταμο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

brandende bos
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brinna buske
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brennende busk
5 millions of speakers

Trends of use of bonetero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONETERO»

The term «bonetero» is normally little used and occupies the 59.485 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bonetero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bonetero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bonetero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONETERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bonetero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bonetero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bonetero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BONETERO»

Discover the use of bonetero in the following bibliographical selection. Books relating to bonetero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Parte práctica de botánica
Evonymus foliis ovato-lan- Bonetero con hojas entre ceolatis,floribus pentandris, x aovadas y lanceoladas; flores frufitu pentágono , peduncu-$de cinco estambres ; fruto de lis longis simis. Mili. duS. n. $ cinco lados; y pedúnculos 2.
Carl von Linné, 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
La planta masculina tiene las ramas rollizas , opuestas en forma de aspa y ondeadas: las hojas opuestas , con peciolo , aovadas , lisas , enterisimas, de la magnitud de las del Evonymo ó Bonetero, aunque mas consistentes : la panoja ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
3
Práctica de botánica
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra. Evonymus foliis ovato-lan- Bonetero con hojas entre teolatis ,floribus pentandrisA aovadas y lanceoladas; flores fruSlu pentágono , peduncu-\áe cinco estambres; fruto de lis longissimis. Mili. diö .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Evonymus foliis ovato-ian- Bonetero con hojas entre Ceolat it ,floribus pentandrisA aovadas y lanceoladas; flores fruftu pentágono , peduncu-ïde cinco estambres ; fruto de lis lotigissimis. Mill. diet, n. 5 cinco lados j y pedúnculos 2.
Carl von Linné, 1785
5
Diccionario de la lengua castellana
Artibus & bello generi domus alta resurgit. BONETERÍA, s. f. Tienda donde se fabrican ó venden bonetes. Pileorum ofjicina. bonetería, s. f. antiq. El oficio de bonetero. Píleos conjiciendi ars. orden, de sevill. tít. de los boneteros , fol. 204. lian. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
EL MACHO DE JUAN DE MENA, EL ROMANCILLO DE EL BONETERO Y SU CABALLO Y MÁS CABALLOS ENFERMOS EN LA TRADICIÓN FOLCLÓ- RICA 3 Unas Coplas que hizo Juan de Mena sobre vn macho que compró de vn frayle y  ...
José Manuel Pedrosa, 1995
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Bonetero de Japón (Euonymus japonicus, n.° 291c). hojas manchadas o bordeadas de blanco o amarillo. Es, como el bonetero común, planta bastante tóxica. También de hojas persistentes y correosas, pero generalmente mates por el haz y ...
Ginés A. López González, 2006
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Bonetero (Euonymus europaeus, n.° 68). de bonetero silvestres en Europa y unas 170 en todo el Globo, repartidas no sólo por el Hemisferio Norte sino también en Australia. El nombre castellano, bonetero o portador de bonetes, se debe a la ...
Ginés A. López González, 2007
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Bonetero. CELASTRINEAS. STAPHYLEA. S. piaaala L. Nariz cortada. Real Patrimonio.=MADRiD: Aranjuez. Este arbusto europeo , de 3-6 metros de altura, cuyas semillas oleosas, son comestibles, aunque ligeramente purgantes , sirve de ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
BONETERO, Evónimos. Género de plantas de la familia de- las rámneas, y de la peutan- dna monoginia de Linneo, que contiene unas diez especies, arbustos originarios de Europa, de la América septentrional , de la China y del Japón ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONETERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bonetero is used in the context of the following news items.
1
Conciencia medioambiental en Sarriguren en el Día del Árbol
“Se van a plantar 400 arbustos de viburno, crataegus, pacharanes, serbal, bonetero y acebos. Son especies que generan frutas de las que se alimentan las ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
2
Iván del Carpio; el viaje ascendente sin escalas
... invitación fortuita se incorpora a trabajar dentro de una empresa del segmento bonetero propiedad de su tío materno; empresa de fabricación que contaba en ... «Reseller Magazine, Apr 16»
3
280 empresas incorporadas al COE cerraron en 2015
En entrevista, detalló que en el sector bonetero al menos 50 negocios cerraron sus puertas, mientras en el rubro de servicios, restaurantes y textileras tambien ... «Sexenio, Extraordinary Life, Dec 15»
4
El Ayuntamiento de Tarazona oferta tres rutas para disfrutar del ...
En esta temporada también puede contemplarse multitud de frutos y bayas del acebo, la madreselva, el aligustre o el bonetero, y descubrir algunas especies ... «Te Interesa, Oct 15»
5
Agus: «El Albacete me lo ha dado todo y ahora espero devolvérselo»
Con la llegada de Agus, el Albacete cuenta con cuatro centrales, algo que para el bonetero «es buenísimo para el equipo, cuanta mayor competencia, mejor». «La Tribuna de Albacete, Sep 15»
6
Toda la información sobre el mercado de fichajes de la temporada
bonetero. #395. Alguien sabe algo sobre los posibles fichajes del Albacete de ... bonetero. #394. Alguien sabe algo sobre los posibles fichajes del Albacete de ... «MARCA.com, Jun 15»
7
Árboles que son monumentos
Arbusto oriental, también llamado bonetero del Japón. Glicinia de la Casa de los Escudos (Museo de la Radio). Calle Gil y Carrasco. Arbusto oriental traído ... «Diario de León, Apr 15»
8
Parque da Ciutadella, um pouco da história de Barcelona
... e espirradeira (Nerium oleander ) , sebes extensas perfeitamente cortadas de pittosporum (Pittosporum tobira ) e bonetero do Japão (Euonymus japonicus) . «Portal do Jardim, Dec 14»
9
La Trinidad, una plaza tranquila, aunque muy transitada
... el abeto blanco, el aligustre, la cortadera, el espino de fuego, el falso pimentero, el árbol de júpiter, el bonetero de Japón, el ciprés común, el sauce llorón, ... «Ideal Digital, Aug 14»
10
Gonzalo Romero presente el nº 3 de la revista científica 'Nemus'
Enric Forner también ha querido destacar la importancia de una primera cita, el descubrimiento en nuestra tierra de una planta arbustiva, bonetero de hoja ... «el periodic, May 14»

BONETERO IMAGES

bonetero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bonetero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bonetero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z