Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bóreas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BÓREAS

La palabra bóreas procede del latín borĕas, la cual a su vez procede del griego βορέας.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BÓREAS IN SPANISH

 · re · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÓREAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bóreas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÓREAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bóreas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bóreas

Boreas

Bóreas

Boreas was, in Greek mythology, the god of the cold north wind that brought the winter. Boreas was very strong and had a violent character on par. He was often portrayed as a winged old man with beards and disheveled hair, carrying a conch and wearing a cloud robe. Its Roman equivalent is the god Aquilón. Pausanias wrote that Boreas had snakes instead of feet, although in art he was often depicted with human feet wrapped in cotton wool. Like the other three wind-gods, he was the son of Aries and Eos. Bóreas era, en la mitología griega, el dios del frío viento del Norte que traía el invierno. Bóreas era muy fuerte y tenía un violento carácter a la par. A menudo era representado como un anciano alado con barbas y cabellos desgreñados, llevando una caracola y vistiendo una túnica de nubes. Su equivalente romano es el dios Aquilón. Pausanias escribió que Bóreas tenía serpientes en lugar de pies, aunque en el arte se le solía representar con pies humanos calzados con coturnos. Como los otros tres dioses-viento, era hijo de Astreo y de Eos.

Definition of bóreas in the Spanish dictionary

The definition of boreas in the dictionary is wind from the north. En el diccionario castellano bóreas significa viento procedente del norte.
Click to see the original definition of «bóreas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BÓREAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
dicotiledóneas
di·co·ti·le··ne·as
ericáceas
e·ri··ce·as
gramíneas
gra··ne·as
hepatopáncreas
he·pa·to·pán·cre·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
monocotiledóneas
mo·no·co·ti·le··ne·as
orquídeas
or·quí·de·as
palmáceas
pal··ce·as
páncreas
pán·cre·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as
tiralíneas
ti·ra··ne·as

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BÓREAS

bordonear
bordoneo
bordonera
bordonería
bordonero
bordura
boreal
bóreo
borgeano
borgiano
borgoña
borgoñés
borgoñón
borgoñona
borgoñota
borguil
boria
boricada
boricado
bórico

SPANISH WORDS THAT END LIKE BÓREAS

aleas
crasuláceas
efedráceas
fabáceas
fagáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
leneas
magnoliáceas
moráceas
oleáceas
orquidáceas
panateneas
papaveráceas
papilionáceas
pináceas
ranunculáceas
salicáceas

Synonyms and antonyms of bóreas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÓREAS» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bóreas» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bóreas

Translation of «bóreas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÓREAS

Find out the translation of bóreas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bóreas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bóreas» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

博里斯
1,325 millions of speakers

Spanish

bóreas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boreas
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बोरेअस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بورياس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Борей
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Bóreas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উত্তরবায়ু
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Boréas
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Boreas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Boreas
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ボレアス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보레아스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Boreas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gió bắc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வடகாற்று
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उत्तारेकडील वा-याची देवता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Boreas
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Boreas
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Boreasz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Борей
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Boreas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Βορέα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Boreas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Boreas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Boreas
5 millions of speakers

Trends of use of bóreas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÓREAS»

The term «bóreas» is regularly used and occupies the 52.918 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bóreas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bóreas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bóreas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÓREAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bóreas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bóreas» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bóreas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BÓREAS»

Discover the use of bóreas in the following bibliographical selection. Books relating to bóreas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mitología
Pero ahora hablemos acerca de Bóreas. Cap. 11: Sobre Bóreas Por su parte, de qué padres nació Bóreas no lo contaron los inventores de fábulas que yo he leído, a no ser que tuvo su domicilio en Tracia. Contaron mediante fábulas los ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
Mitología universal: Historia y esplicación[sic] de las ...
Bóreas ( viento N. ) padre de la lluvia, del granizo, de la nieve y de las tempestades. Austro (S.) viejo triste con su frente circuida de nubes. Euros (S. E. ) jóven que huye con gran velocidad. Záfiro Favonius (O.) esposo de Flora, jóven amable ...
Juan Bautista Carrasco, Gaspar y Roig (Madrid), 1864
3
Obras de D. Nicolas y D. Leandro Fernández de Moratín
BÓREAS. Ya la veo, Y es cumplido mi deseo. ELISO. Pues anda, vela á hablar; Yo quedaré de esta parte, Y escucharé desde aqui, Que me conviene notar Cómo sabes requebrarle Para que aprenda de ti. BÓREAS. Nn le burles aunque  ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1871
4
Biblioteca de autores españoles
BÓREAS. No das en todo el terrero. Ni por ahi le me escapas, Ni tienes razón ninguna; Porque es un necio grosero Quien puede tener dos capas Y se contenta con una. Lo que somos obligados Es servir cuanto podemos, Y también que ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
5
Aire, tierra y mar son fuego
CORO 1 CORO 2 CORO 1 BÓREAS CORO 2 BÓREAS CORO 1 BÓREAS CORO 2 BÓREAS POMONA BÓREAS CORO 2 BÓREAS ORITIA BÓREAS CORO 1 BÓREAS ORITIA Y POMONA CORO 2 BÓREAS pues, retiremos los ojos de sus  ...
José Ortí y Moles, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1992
6
El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ...
nación ferian crueles, y desleales, co- era el viento Cierno, Orilla parió de Bóreas dos hijos llamados, Ceto, y Calais, los quales tenían toda la figu* ra de la madre, íblo que tenían alas como el padre. Hito era cofa creíble» pues los hijos ...
Alfonso de Madrigal, José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679
7
Abusos y admoniciones: ética y escritura en la narrativa ...
Según la versión tradicional del mito a la que alude el personaje de Fedro, Bóreas, el viento del Norte, raptó y violó a la ninfa Oritya a orillas del río Iliso. Sócrates discrepa de esta versión y propone la suya, según la cual el viento Bóreas hizo ...
Aníbal González, 2001
8
hesiodo los trabajos y los dias
1591-4, sobre el calendario jónico). malos dias: es aposición. desolladores de bueyes: se trata muy probablemente de una expresión metafórica creada por Hesíodo, que se refiere a la acción violenta del Aquilón (Bóreas) sobre los cuerpos ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
9
Carina o amores
¿No te bastaba Oritia?1” 5 Dirígete al duro Ródope, dirígete al Hemo,“ que sople en las cimas etruscas una brisa más suave. Y tú, si tienes juicio, luz mía, mantente oculta, y que ese loco murmure ante tus puertas sordas.“ 151 Bóreas es el ...
Juan de Verzosa, María del Mar Pérez Morillo, 2002
10
Textos para la iconografía clásica
BOREAS Y HELIOS Esopo, Fábulas, fábula 46 Bóreas y Helios disputaban por su fuerza. Acordaron conceder el triunfo al que de ellos consiguiera desnudar a un caminante. Bóreas empezó soplando con mucha fuerza; como el hombre ...
‎1997

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÓREAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bóreas is used in the context of the following news items.
1
Impresionante video: Fenómeno de luces del norte sorprende a San ...
La aurora boreal (aurora polaris), cuyo nombre proviene de Aurora, la diosa romana del amanecer y de la palabra del origen griego Bóreas, que se traduce ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
2
Bóreas Ventus se presenta en el Centro de Documentación Musical
El próximo sábado 31 de octubre a las 12h se presentará en el Centro de Documentación Musical de Andalucía el CD titulado Bóreas Ventus. Culmen del ... «GranadaDigital, Oct 15»
3
Otras iniciativas curiosas que resultaron finalistas
Bóreas (Santiago Boselli, Camilo Fosco, Agustín Canavari): monitorea la cadena de frío de alimentos y medicamentos. WeHaus (Gastón Farías Bouvier, Juan ... «lanacion.com, Jun 15»
4
Boreas y la creación del pino
Bóreas (en griego Βορ?ας, 'viento del norte' o 'devorador') era, en la mitología griega, el dios del frío viento del Norte que traía el invierno. Bóreas era muy ... «Tiempo En Línea, Oct 14»
5
´El ´Erasmus´ en Milán cambió mi estilo´
Esta viguesa de nacimiento acaba de conseguir la prestigiosa beca Mario Antolín del "Premio BMW de Pintura" por su obra titulada "Bóreas". También, el 2º ... «Faro de Vigo, Nov 13»
6
Marcos Chicot: "Hoy tendríamos que esperar un gobernante como ...
... inéditos y encontrará a los personajes más inquietantes que haya conocido jamás: el sibarita Glauco, el monstruoso Bóreas, el vengativo Cilón y, sobre todo, ... «Periodista Digital, Nov 13»
7
Una artista viguesa, ganadora del Premio BMW de Pintura
Armesto presentó al certamen su obra Bóreas, de técnica mixta sobre lienzo, expresionismo lírico y abstracto con gran influencia de las masas de color. «La Voz de Galicia, Oct 13»
8
Bullaque, Brizna o Bóreas, posibles nombres para el pollo de águila ...
Ciudad Real, 13 may (EFE).- Bullaque, Brizna o Bóreas; los internautas podrán elegir entre uno de estos tres nombres para el polluelo de águila imperial ... «ecodiario, May 09»

BÓREAS IMAGES

bóreas

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bóreas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/boreas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z