Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buñuelo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUÑUELO

La palabra buñuelo procede de r. del antiguo *boño, y este del gótico *buggjo 'grumo'; cónfer catalán bony 'bulto'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUÑUELO IN SPANISH

bu · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUÑUELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buñuelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUÑUELO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «buñuelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
buñuelo

Fritter

Buñuelo

The donut is a mass of flour that is fried in plenty of oil. The flour dough can be mixed with water, milk, egg or yeast. They can carry a filling that can be sweet or salty, for example apple or fish. El buñuelo es una masa de harina que se fríe en abundante aceite. La masa de harina puede mezclarse con agua, leche, huevo o levadura. Pueden llevar un relleno que puede ser dulce o salado, por ejemplo manzana o pescado.

Definition of buñuelo in the Spanish dictionary

The first definition of donut in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pan fruit that is made of flour dough well beaten and fried in oil. When it is fried, it sponges and comes out in various shapes and sizes. Another meaning of donut in the dictionary is something done badly and hastily. Donut is also small ball of cassava dough, which is prepared with egg and cheese and sweetened with honey or syrup. La primera definición de buñuelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruta de sartén que se hace de masa de harina bien batida y frita en aceite. Cuando se fríe se esponja y sale de varias formas y tamaños. Otro significado de buñuelo en el diccionario es cosa hecha mal y atropelladamente. Buñuelo es también bola pequeña de masa de yuca, que se prepara con huevo y queso y se endulza con miel o melado.
Click to see the original definition of «buñuelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
castañuelo
cas·ta·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
liñuelo
li·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUÑUELO

bungalow
buniatal
buniato
bunio
nker
buñolera
buñolería
buñolero
buñuelera
buñuelero
buque
buqué
bura
buraco
burato
burbuja
burbujeante
burbujear
burbujeo
burca

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Synonyms and antonyms of buñuelo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUÑUELO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «buñuelo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of buñuelo

Translation of «buñuelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUÑUELO

Find out the translation of buñuelo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of buñuelo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buñuelo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

油炸圈饼
1,325 millions of speakers

Spanish

buñuelo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fritter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डोनट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دونات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пончик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rosquinha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডোনাট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

beignet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

donut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Krapfen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ドーナツ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

도넛
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

donut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

donut
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கோளாறு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मिठाई
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tatlı çörek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ciambella
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pączek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пончик
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gogoașă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λουκουμάς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

donut
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

donut
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

donut
5 millions of speakers

Trends of use of buñuelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUÑUELO»

The term «buñuelo» is regularly used and occupies the 31.734 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buñuelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buñuelo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «buñuelo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUÑUELO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «buñuelo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «buñuelo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about buñuelo

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BUÑUELO»

El amor y el buñuelo han de comerse en caliente.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUÑUELO»

Discover the use of buñuelo in the following bibliographical selection. Books relating to buñuelo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gastronomía de Cataluña: Coca, Llibre de Coch, Cava, ...
La misma palabra con un significado parecido ('pastel') existe en occitano: c ca. Respecto a su origen te rico, seg n Eliana Thibaut i Comalada, la coca se inventa gracias al aprovechamiento de la masa de pan que no se hab a hinchado. E...
Fuente: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
2
Dona Cuello Y Su Jirafitis
El primer buñuelo se dora en el aceite, cuando la madre lo saca, ya cocido, éste, de repente cobra vida y salta de la fuente, dispuesto a no terminar entre los dientes de esos niños, que lo miran glotones. El más pequeño mira al buñuelo y lo ...
3
Moby Dick
Pero al comer, Queequeg producía con los labios un chasquido mortal, bárbaro —un ruido bastante desagradable—, que impulsaba al trémulo Buñuelo a mirarse los flacos brazos, para comprobar si no había en ellos huellas de mordeduras.
Herman Melville,, 2012
4
Cuentos con detectives y comisarios
Quiero, por favor — , le dijo con precisión — un buñuelo de medio penique y un pocillo de café negro — . Y un instante antes de que la joven se volviera para irse, él agregó — : También quiero que se case usted conmigo. La joven se ...
Antología, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUÑUELO, s. m. Fruta de sartén que se hace de masa bien batida , frita en aceyte ó manteca. Al tiempo de freirse se esponja y sale de varias figuras y tamaños : y se come comunmente con aguamiel ó azúcar. Laganum. alfar. fol. 27 . Porque ...
6
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se le pasa el rodillo a cada bola hasta que esté bien delgadita y luego se estiran con la mano hasta que cada buñuelo mida aproximadamente 10 pulgadas en diámetro. Se colocan los buñuelos sobre papel encerado o sobre una mesa ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
7
Comedia famosa, el Negro del cuerpo blanco
Agarra Pafquala a Batoy y Bato i Buñuelo, y déle de porra^s Pafquala a Bato, y Bato a Buñuelo. Bat. Toma, que aquefto es partir contigo lo que me dan. Afuera^ quita. Sale Anfelmo. Anf. Qué es efto ? Bat. No lo ve todo revuelto ? el demoño ...
Ingenio de la Corte, 1755
8
Diccionario de cocina venezolana
BUÑUELO: TECN. Pasta preparada con harina, huevos, leche y levadura para elaborar buñuelos dulces (con la adición de azúcar) o salados. Después, esta masa se fríe en abundante aceite. * PLAT. Bola pequeña de masa de yuca o apio ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
9
La gran marcha
Billetes federales. Vaya, vaya. Se envolvió la mano con un trapo, sacó la sartén del fuego y puso un buñuelo en una hoja de papel de periódico doblada. Todavía está caliente, dijo a David. Espera un poco a que se enfríe. .Yp C . La mujer se ...
E.L. Doctorow, 2012
10
Diccionario provincial de voces cubanas
En la vueltarriba la masa de .catibía frita y con miel por caldo; llámase en la vutltabajo buñuelo de catibía; y si es de harina y huevo buñuelo ue viento, y en la vueltarriba bvmvelo rico, . •„ , .,• BUREN. N. 8. m. vz. ind. Especie ó*e horno tendido ...
Esteban Pichardo, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUÑUELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term buñuelo is used in the context of the following news items.
1
La Feria del Buñuelo en Yaracuy, Venezuela cumple dos décadas
A la par de la Feria del Buñuelo, en la Capilla Santa Inés del Monte se exhibe la exposición sacra, donde se muestra el patrono de la Feria: San Francisco de ... «Pulso de San Luis, May 16»
2
Feria del Buñuelo en Venezuela cumple dos décadas
La Feria del Buñuelo nació hace 20 años de la mano de Francisca González, su creadora y coordinadora, con la finalidad de rescatar las costumbres y ... «La Voz de Michoacán, May 16»
3
Oda al buñuelo
No se sabe cuando se consumió el primer buñuelo. Aunque debieron ser los árabes los primeros en cocinarlos, fue Catón, hace más de 2.000 años, quien ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
4
¿ Y qué será de la vida de “El Buñuelo”?
Y qué será de la vida de “El Buñuelo”? Posted by: Orlando Medina in Noticias, Sucesos March 20, 2016 0 256 Views. bunuelo1. El Ministerio Público acusó a ... «El Tubazo Digital, Mar 16»
5
Bacalao líquido encapsulado en un buñuelo de Quique Dacosta
Los buñuelos de bacalao son una elaboración culinaria tradicional de nuestra gastronomía, y están deliciosos, no conocemos a quien no le gusten, aunque ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
6
Pareja de “El Buñuelo” fue capturada por secuestro
Márquez Castellano, fue la mujer que la semana pasada El Buñuelo tuvo cautiva junto a su hija de once años, durante una situación de rehenes que se ... «Informe21.com, Feb 16»
7
Pareja de alias “el buñuelo” pertenecía a bandas de secuestro de la ...
La pareja del delincuente Claudio Diovani Jiménez Gómez, apodado como "el buñuelo", sería integrante de una de las numerosas bandas de secuestro y ... «NTN24, Feb 16»
8
Mujer “secuestrada” por El Buñuelo era su pareja y cómplice según ...
Los hechos violentos ocurridos en el sector 1° de mayo de El Cementerio, en el que un delincuente lanzó una granada que causó la muerte de un oficial de la ... «Efecto Cocuyo, Feb 16»
9
Juan Claudio Lechín: Un buñuelo de derecha
La Policía venezolana atrapó al Buñuelo, quien lanzó granadas, mató a un sargento, se atrincheró en su casa y amenazó con ejecutar a su mujer e hija de 11 ... «Diario Perú21, Feb 16»
10
El modus operandi de la banda de El Buñuelo
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Claudio Jiménez de 31 años, conocido como “El Buñuelo”, era el tercero al mando de la banda de secuestros y ... «Sumarium, Feb 16»

BUÑUELO IMAGES

buñuelo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buñuelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bunuelo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z