Download the app
educalingo
calosfriarse

Meaning of "calosfriarse" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CALOSFRIARSE

La palabra calosfriarse procede de calor y esfriar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CALOSFRIARSE IN SPANISH

ca · los · friar · se


GRAMMATICAL CATEGORY OF CALOSFRIARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calosfriarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb calosfriarse in Spanish.

WHAT DOES CALOSFRIARSE MEAN IN SPANISH?

Definition of calosfriarse in the Spanish dictionary

The definition of chilliness in the dictionary is chills. Another meaning of chilling in the dictionary is also to send.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CALOSFRIARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calosfrío
te calosfrías / te calosfriás
él se calosfría
nos. nos calosfriamos
vos. os calosfriáis / se calosfrían
ellos se calosfrían
Pretérito imperfecto
yo me calosfriaba
te calosfriabas
él se calosfriaba
nos. nos calosfriábamos
vos. os calosfriabais / se calosfriaban
ellos se calosfriaban
Pret. perfecto simple
yo me calosfrié
te calosfriaste
él se calosfrió
nos. nos calosfriamos
vos. os calosfriasteis / se calosfriaron
ellos se calosfriaron
Futuro simple
yo me calosfriaré
te calosfriarás
él se calosfriará
nos. nos calosfriaremos
vos. os calosfriaréis / se calosfriarán
ellos se calosfriarán
Condicional simple
yo me calosfriaría
te calosfriarías
él se calosfriaría
nos. nos calosfriaríamos
vos. os calosfriaríais / se calosfriarían
ellos se calosfriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he calosfriado
te has calosfriado
él se ha calosfriado
nos. nos hemos calosfriado
vos. os habéis calosfriado
ellos se han calosfriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había calosfriado
te habías calosfriado
él se había calosfriado
nos. nos habíamos calosfriado
vos. os habíais calosfriado
ellos se habían calosfriado
Pretérito Anterior
yo me hube calosfriado
te hubiste calosfriado
él se hubo calosfriado
nos. nos hubimos calosfriado
vos. os hubisteis calosfriado
ellos se hubieron calosfriado
Futuro perfecto
yo me habré calosfriado
te habrás calosfriado
él se habrá calosfriado
nos. nos habremos calosfriado
vos. os habréis calosfriado
ellos se habrán calosfriado
Condicional Perfecto
yo me habría calosfriado
te habrías calosfriado
él se habría calosfriado
nos. nos habríamos calosfriado
vos. os habríais calosfriado
ellos se habrían calosfriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calosfríe
te calosfríes
él se calosfríe
nos. nos calosfriemos
vos. os calosfriéis / se calosfríen
ellos se calosfríen
Pretérito imperfecto
yo me calosfriara o me calosfriase
te calosfriaras o te calosfriases
él se calosfriara o se calosfriase
nos. nos calosfriáramos o nos calosfriásemos
vos. os calosfriarais u os calosfriaseis / se calosfriaran o se calosfriasen
ellos se calosfriaran o se calosfriasen
Futuro simple
yo me calosfriare
te calosfriares
él se calosfriare
nos. nos calosfriáremos
vos. os calosfriareis / se calosfriaren
ellos se calosfriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube calosfriado
te hubiste calosfriado
él se hubo calosfriado
nos. nos hubimos calosfriado
vos. os hubisteis calosfriado
ellos se hubieron calosfriado
Futuro Perfecto
yo me habré calosfriado
te habrás calosfriado
él se habrá calosfriado
nos. nos habremos calosfriado
vos. os habréis calosfriado
ellos se habrán calosfriado
Condicional perfecto
yo me habría calosfriado
te habrías calosfriado
él se habría calosfriado
nos. nos habríamos calosfriado
vos. os habríais calosfriado
ellos se habrían calosfriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calosfríate (tú) / calosfriate (vos)
calosfriaos (vosotros) / calosfríense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calosfriarse
Participio
calosfriado
Gerundio
calosfriándome, calosfriándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALOSFRIARSE

alaciarse · aneciarse · aquerenciarse · arranciarse · aseriarse · atericiarse · calofriarse · deliciarse · demasiarse · desapropiarse · descriarse · desmemoriarse · enfuriarse · enneciarse · entrecriarse · esenciarse · hipertrofiarse · homiciarse · repropiarse · vanagloriarse

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALOSFRIARSE

calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorina · calorón · calorosa · calorosamente · caloroso · calosa · calosfriar · calosfrío · caloso · calostro · calote · calotear · calotipia · caloyo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALOSFRIARSE

ababillarse · acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · atiriciarse · compenetrarse · contonearse · desperezarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · personarse · querellarse · regodearse · suicidarse · treparse

Synonyms and antonyms of calosfriarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calosfriarse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CALOSFRIARSE

Find out the translation of calosfriarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of calosfriarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calosfriarse» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

calosfriarse
1,325 millions of speakers
es

Spanish

calosfriarse
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To chill
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

calosfriarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calosfriarse
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

calosfriarse
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

calosfriarse
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

calosfriarse
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

calosfriarse
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

calosfriarse
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

calosfriarse
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

calosfriarse
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

calosfriarse
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

calosfriarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calosfriarse
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

calosfriarse
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

calosfriarse
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

calosfriarse
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

calosfriarse
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

calosfriarse
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

calosfriarse
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

calosfriarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calosfriarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calosfriarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calosfriarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calosfriarse
5 millions of speakers

Trends of use of calosfriarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALOSFRIARSE»

Principal search tendencies and common uses of calosfriarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calosfriarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calosfriarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALOSFRIARSE»

Discover the use of calosfriarse in the following bibliographical selection. Books relating to calosfriarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
CALOSFRIARSE, v. r. V. calo- FBIABSK. CALOSFRÍOS, s. m. pl. V. calofrío. CALOSTRO, s. m. La primera leche que se ordeña á la hembra. CALOTO, s. m. Metal traido de la» América de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CALVATRU'ENO, s. m.(fam.) Calvitie qui prend toute la tète. l| fam. ) Fou , étourdi. CALVAZA, s. augm. de Calva. CALVECER, v. n. V.Encalvecer. CALVERO, s. m. Terrain stérile entouré CALOSFRIADO, p. p. V. Caloy'riarse. CALOSFRIARSE, v ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que calurosamente. CALOROSO, SA.adj.Lo mismo quecALVROso. CALOSFRIADO, DA. p. p. de calosfriarse. CALOSFRIARSE, v. r. Lo mismo que calofriarse. CALOSFRIOS, s. m.p. Lo mismo que calofrío. CALOSTRO, s. m. La flor ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de calosfriarse. CALOSFRIARSE, v. r. calofriarse. (CALOSFRIOS, s. m. calofrío. CALOSTRO, s. m. La flor de la leche ó la primera leche que se ordeña á la hembra después de parida. Coiostrum. CALOTO. s. m. Metal traído de Ja América ...
5
Diccionario universal Español -Latino
... ó - contrayendo sais partee ; le bay combinado ó interpuesto pegun el estado en- que se le considera çn los cuerpos. Poros permeans corpus'. ' Щ Calorosamente, adv. m. Con calor. Ardtntcr. Caloroso , sa. adj. v. Caluroso. * Calosfriarse.
Manuel de Valbuena, 1822
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. qui appartient à la chaux Calma, si f. calme || Tierras calmas, terres sans arbres Calmante, a. calmant, adoucissant Calmar, v. ru être ou devenir calme Calmoso, sa, a. calme Calofriado, da, a qui a des frissons Calofriarse y Calosfriarse...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Aviso al pueblo acerca de su salud ó Tratado de las ...
... las fuerzas como antes ; no estar tan alegre , sentir algunas veces un poco de oprosion en el pecho ; no tener tan regular el pulsa; calosfriarse , con. freqüencia ; sudar icón mas facilidad,, y algunas veces cesar los; sudores acostumbrados.
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
8
Diccionario portatil español-inglés
... p. y t. mitigating Calmar, vn. to fall calm Calinoso, sa. a. calm Calocár, sm. kind of clay Calócha, sf. clog Calofrirido, da. a. chilly Calofriarse y Calosfriarse, vr. to be chilly Calofrío, y Calosfrío, tm. indisposition Calongía, sf. house of canons.
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Calosfriarse. r. tenir calfreds ó esgarrifansas de fred. Calostro. m. colostre. Caloto . m. caloto. Calumnia. f. calumnia. Calumniador, ra. m. y f. calumniador. Calumniar. a. calumniar. Calumnioso, sa. adj. calumniós. Caluroso, sa. adj. caloras.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Tratado de las enfermedades mas frequentes de las gentes del ...
... de opresión en el pecho; no tener tan regular el pulso; calosfriarse con freqüencia ; sudar con mas facilidad , y algunas veces cesar los sudores acostumbrados. En este estado se pueden precaver , b a lo menos minorar considerablemente ...
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Francisco Fernández ((Madrid)), 1781
REFERENCE
« EDUCALINGO. Calosfriarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calosfriarse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN