Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despreocuparse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPREOCUPARSE IN SPANISH

des · pre · o · cu · par · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPREOCUPARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despreocuparse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despreocuparse in Spanish.

WHAT DOES DESPREOCUPARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «despreocuparse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of despreocuparse in the Spanish dictionary

The definition of unconcerned in the Spanish dictionary is to leave or get rid of a concern. Another meaning of being unconcerned in the dictionary is also to disengage, to remove attention or care from someone or something. La definición de despreocuparse en el diccionario castellano es salir o librarse de una preocupación. Otro significado de despreocuparse en el diccionario es también desentenderse, apartar de alguien o de algo la atención o el cuidado.

Click to see the original definition of «despreocuparse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESPREOCUPARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despreocupo
te despreocupas / te despreocupás
él se despreocupa
nos. nos despreocupamos
vos. os despreocupáis / se despreocupan
ellos se despreocupan
Pretérito imperfecto
yo me despreocupaba
te despreocupabas
él se despreocupaba
nos. nos despreocupábamos
vos. os despreocupabais / se despreocupaban
ellos se despreocupaban
Pret. perfecto simple
yo me despreocupé
te despreocupaste
él se despreocupó
nos. nos despreocupamos
vos. os despreocupasteis / se despreocuparon
ellos se despreocuparon
Futuro simple
yo me despreocuparé
te despreocuparás
él se despreocupará
nos. nos despreocuparemos
vos. os despreocuparéis / se despreocuparán
ellos se despreocuparán
Condicional simple
yo me despreocuparía
te despreocuparías
él se despreocuparía
nos. nos despreocuparíamos
vos. os despreocuparíais / se despreocuparían
ellos se despreocuparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he despreocupado
te has despreocupado
él se ha despreocupado
nos. nos hemos despreocupado
vos. os habéis despreocupado
ellos se han despreocupado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había despreocupado
te habías despreocupado
él se había despreocupado
nos. nos habíamos despreocupado
vos. os habíais despreocupado
ellos se habían despreocupado
Pretérito Anterior
yo me hube despreocupado
te hubiste despreocupado
él se hubo despreocupado
nos. nos hubimos despreocupado
vos. os hubisteis despreocupado
ellos se hubieron despreocupado
Futuro perfecto
yo me habré despreocupado
te habrás despreocupado
él se habrá despreocupado
nos. nos habremos despreocupado
vos. os habréis despreocupado
ellos se habrán despreocupado
Condicional Perfecto
yo me habría despreocupado
te habrías despreocupado
él se habría despreocupado
nos. nos habríamos despreocupado
vos. os habríais despreocupado
ellos se habrían despreocupado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despreocupe
te despreocupes
él se despreocupe
nos. nos despreocupemos
vos. os despreocupéis / se despreocupen
ellos se despreocupen
Pretérito imperfecto
yo me despreocupara o me despreocupase
te despreocuparas o te despreocupases
él se despreocupara o se despreocupase
nos. nos despreocupáramos o nos despreocupásemos
vos. os despreocuparais u os despreocupaseis / se despreocuparan o se despreocupasen
ellos se despreocuparan o se despreocupasen
Futuro simple
yo me despreocupare
te despreocupares
él se despreocupare
nos. nos despreocupáremos
vos. os despreocupareis / se despreocuparen
ellos se despreocuparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube despreocupado
te hubiste despreocupado
él se hubo despreocupado
nos. nos hubimos despreocupado
vos. os hubisteis despreocupado
ellos se hubieron despreocupado
Futuro Perfecto
yo me habré despreocupado
te habrás despreocupado
él se habrá despreocupado
nos. nos habremos despreocupado
vos. os habréis despreocupado
ellos se habrán despreocupado
Condicional perfecto
yo me habría despreocupado
te habrías despreocupado
él se habría despreocupado
nos. nos habríamos despreocupado
vos. os habríais despreocupado
ellos se habrían despreocupado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despreocúpate (tú) / despreocupate (vos)
despreocupaos (vosotros) / despreocúpense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despreocuparse
Participio
despreocupado
Gerundio
despreocupándome, despreocupándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPREOCUPARSE


achulaparse
a·chu·la·par·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agachaparse
a·ga·cha·par·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
apiparse
a·pi·par·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
empamparse
em·pam·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engolliparse
en·go·lli·par·se
joparse
jo·par·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
retreparse
re·tre·par·se
sollisparse
so·llis·par·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
treparse
tre·par·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPREOCUPARSE

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPREOCUPARSE

ababillarse
amoratarse
arracimarse
arrebatarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
ufanarse
univocarse

Synonyms and antonyms of despreocuparse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despreocuparse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPREOCUPARSE

Find out the translation of despreocuparse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of despreocuparse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despreocuparse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

担心
1,325 millions of speakers

Spanish

despreocuparse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Unconcerned
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चिंता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قلق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

беспокоиться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

preocupação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চিন্তা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

s´inquiéter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bimbang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sorge
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

心配
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

걱정
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவலைப்பட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

काळजी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

endişe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

preoccuparsi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

martwić się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

турбуватися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

face griji
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανησυχώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bekommer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

oroa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bekymre
5 millions of speakers

Trends of use of despreocuparse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPREOCUPARSE»

The term «despreocuparse» is regularly used and occupies the 39.426 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despreocuparse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despreocuparse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «despreocuparse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESPREOCUPARSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «despreocuparse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «despreocuparse» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about despreocuparse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPREOCUPARSE»

Discover the use of despreocuparse in the following bibliographical selection. Books relating to despreocuparse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/98
... que el seguro cuyo cumplimiento se persigue en autos se ofreció por la demandada conjuntamente con Bancard Visa, cuyo sistema autorizaba al asegurado para despreocuparse del pago de las primas porque éstas le serían descontadas ...
2
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
3
Obra completa
... esfuerzo y cuánta renuncia hace falta para abrir los ojos y ver?». DESPREOCUPARSE. qp-59.
Anthony De Mello, 2003
4
Trabajo en la posmodernidad, El: Reflexiones y propuestas ...
despreocuparse. y,. por tanto, negarlas. O el opuesto, que consiste en meterse de lleno para conocerlas y, luego, tratar de solucionarlas. Las organizaciones, con o sin fines de lucro, grandes o chicas, que desconocen sus inevitables ...
Pablo Maison, 2013
5
Teoría jurídica: reflexiones críticas
En cambio, podrá despreocuparse por completo de la infamia que deriva de aquellos vicios "sin los cuales difícilmente podrá salvar el Estado".25 Lo importante es que el príncipe sepa aparecer bueno sin serlo, o aparentar que no incurre en ...
Miguel Rujana Quintero, 2003
6
¿Quién puede hacer que amanezca?
Anthony De Mello. DESPREOCUPARSE ...
Anthony De Mello, 1991
7
Humanizar la tierra
Cuando Abenhazan25 explica que el hacer humano se efectúa para " despreocuparse", muestra que el "ponerse antes" está en la raíz del hacer. Si sobre la base de ese pensar se montara una historiología "vista desde afuera" seguramente ...
Silo, 2002
8
Accin caritativa y social de la Iglesia: del dicho al hecho , La
Para algunos otros de los que defienden esta coartada es preciso despreocuparse del hombre concreto que sufre la pobreza, porque atenderlo supone evitar las contradicciones del sistema y, por tanto, una forma de mantenerlo vigente (es ...
Vv.aa., 2001
9
El libro de Chuang Tse
Confucio, incómodo al pensar que Hui pudiera excederse en el respeto y honor que le debía, o que su amor le hiciera vulnerable, dijo: — Hui, es fácil despreocuparse de lo que viene del Cielo. Es difícil despreocuparse de lo que proviene de ...
Martin Palmer, Elizabeth Breuilly, 2001
10
6
En realidad despreocuparse de la forma -de la función per-formativa de la estructura narrativa- es admitir la existencia del caos, que para la mente occidental ha sido siempre un problema de difícil manejo. Esta inaceptación del caos como ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPREOCUPARSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despreocuparse is used in the context of the following news items.
1
Mercedes renueva a Rosberg
Para poder despreocuparse de todo aquello relacionado con su contrato y poder centrarse en la pista, el corredor de Wiesbaden, actual líder del campeonato ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
¿Tesla contra Uber? Musk quiere morder también en el coche ...
... o conductor de sus clientes, según el plan de Tesla los propietarios podrán despreocuparse completamente y dejar que sea el sistema de auto-conducción el ... «Economía Digital, Jul 16»
3
Nuevo bono de Simyo de llamadas ilimitadas solo a 150 destinos
Si eres de los usuarios que quieren despreocuparse de los minutos que hablan por teléfono, muy atento porque, como decimos, Simyo acaba de lanzar un ... «tuexpertomovil.com, Jul 16»
4
Conozca a Jim Rogers, el millonario que goza invirtiendo contra la ...
¿Y quién es Rogers? A sus 37 años ya había amasado una fortuna suficiente como para despreocuparse de su situación económica de por vida. Y eso fue lo ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
5
Cómo sacar el máximo provecho a tu antivirus
Al contratar un servicio antivirus, lo primero y lo fundamental que busca la mayoría es despreocuparse: mantener a salvo sus dispositivos sin tener que dedicar ... «Panda Security News, Jul 16»
6
Así es Flexplan de Kyocera, su servicio de impresión flexible
... evoluciona y se adapta a las necesidades de las empresas, permitiendo a las mismas despreocuparse de la gestión del entorno de impresión y documental”. «ChannelBiz, Jul 16»
7
Vacaciones sin preocupaciones para vecinos y comerciantes de ...
... vecinos y propietarios de locales comerciales del casco urbano la posibilidad de despreocuparse de las incidencias que puedan producirse en sus viviendas ... «La revista de valdemoro, Jul 16»
8
Francisco, sobre los cuestionamientos a su relación con Mauricio ...
Con una sonrisa en su rostro y mirando a su interlocutor, respondió al pasar: "Tienen dos trabajos, preocuparse y despreocuparse". Segundos antes, en el ... «LA NACION, Jun 16»
9
La cortante respuesta de Francisco sobre su relación con Macri
... respondió al pasar: "Tienen dos trabajos, preocuparse y despreocuparse". ... se preocupan por eso, tienen dos problemas: preocuparse y despreocuparse". «Rosario3.com, Jun 16»
10
All inclusive: La experiencia de despreocuparse por los detalles de ...
El turismo All Inclusive aparece como la mejor opción actual en los viajes por Brasil, según la tendencia actual. Mediante la modalidad, se les ofrece a los ... «Terra Argentina, Aug 15»

DESPREOCUPARSE IMAGES

despreocuparse

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despreocuparse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/despreocuparse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z