Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camarero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAMARERO

La palabra camarero procede del latín camararĭus, camerarĭus, de cámara.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAMARERO IN SPANISH

ca · ma · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMARERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camarero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMARERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «camarero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camarero

Waiter

Camarero

A waiter, waiter or waiter is the person whose job is to serve customers of a hotel establishment, providing food, drinks, and assistance during the stay. A waiter usually controls a range of several tables in large establishments or all tables if it is a small place. Un camarero, mozo o mesero es la persona que tiene como oficio atender a los clientes de un establecimiento de hostelería, proporcionándoles alimentos, bebidas, y asistencia durante la estancia. Un camarero, suele controlar un rango de varias mesas en establecimientos grandes o todas las mesas si es un lugar pequeño.

Definition of camarero in the Spanish dictionary

The first definition of waiter in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who serves in hotels, bars, cafeterias or other similar establishments, and also in passenger ships. Another meaning of waiter in the dictionary is raised distinguished in the houses of the great, in charge of what belonged to his camera. Waiter is also an officer of the Pope's chamber. La primera definición de camarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que sirve en los hoteles, bares, cafeterías u otros establecimientos análogos, y también en los barcos de pasajeros. Otro significado de camarero en el diccionario es criado distinguido en las casas de los grandes, encargado de cuanto pertenecía a su cámara. Camarero es también oficial de la cámara del Papa.
Click to see the original definition of «camarero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAMARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMARERO

camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camareta
camargueña
camargueño
camarico
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAMARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Synonyms and antonyms of camarero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMARERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «camarero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of camarero

Translation of «camarero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMARERO

Find out the translation of camarero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of camarero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camarero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of camarero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

服务员
1,325 millions of speakers

Spanish

camarero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

waiter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वेटर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

النادل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

официант
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

garçom
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ওয়েটার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

serveur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelayan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kellner
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

給仕
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

웨이터
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

waiter
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phục vụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பணியாளராக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेटर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

garson
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cameriere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kelner
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

офіціант
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chelner
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σερβιτόρος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kelner
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

servitör
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

servitør
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

camarero
camarero 
  bus boy ; waiter ; bartender.
 However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also bus boys, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.
 Like many whose vocation is to serve their fellow-man, from New York cab drivers to Parisian cafe waiters, they do not always feel like smiling.
 Most bartenders work only a couple of days of week; however their income can be huge.

Trends of use of camarero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMARERO»

The term «camarero» is very widely used and occupies the 6.044 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camarero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camarero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «camarero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMARERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «camarero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «camarero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about camarero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAMARERO»

Discover the use of camarero in the following bibliographical selection. Books relating to camarero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Camarero servicio de bar
‘Camarero servicio de bar’ es un manual que pretende abarcar todos los aspectos de la profesión de camarero, centrándolos en su labor en bar, barra o cafetería.
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
2
Camarero servicio de sala
‘Camarero servicio de sala’ es un manual que pretende abarcar todos los aspectos de la profesión de camarero, centrándolos en su labor en restaurante, comedor o sala.
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
3
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
El presente volumen contiene una colección de cuestionarios con respuestas alternativas sobre cada uno de los temas que componen el programa de la convocatoria de plazas de Camarero-Limpiador, exigidos para plazas de esta ...
4
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
El presente volumen desarrolla los dos temas que conforman la parte común y los ocho temas de la parte específica de Camarero-Limpiador, exigidos en la convocatoria de plazas para esta categoría, pertenecientes al grupo V de Personal ...
5
Camarero servicio de sala
“Camarero servicio de sala” es un manual que pretende abarcar todos los aspectos de la profesión de camarero, centrándolos en su labor en restaurante, comedor o sala.
Ildefonso Denia, 2008
6
Preparación de aperitivos
Es un recorrido por todo el proceso, desde la recepción de los géneros hasta el acabado final y servicio, sin perder nunca la referencia del contexto en el que se desarrolla. ÍNDICE Tema 1. Introducción a la cocina Tema 2.
Jesús Camarero Tabera, revisado por Equipo Vértice, 2011
7
Divertimientos lógicos y matemáticos
Mariano Mataix Lorda. Se trata de calcular la distancia que ha de recorrer la bola para volver al punto de partida, tras tocar las cuatro bandas. 33. La vuelta del camarero Tres amigos se sientan en la mesa de un bar a tomar unas copas.
Mariano Mataix Lorda, 1982
8
Manual didáctico de cocina
El objetivo de este manual es elaborar y conservar todo tipo de preparaciones en cocina, el manejo de los utensilios, organizar un departamento de cocina y dirigirlo, la realización de cartas y menús, tanto como los aspectos de hacer una ...
Jesús Camarero Tabera, 2011
9
Introducción al comentario de textos
Primera parte DEL RESUMEN AL COMENTARIO DE TEXTO.
Manuel Camarero, 1998
10
Cádiz y el vapor-correo de Filipinas "Carlos de Eizaguirre", ...
... Camarero: Diego Pérez Macias 2° Mayordomo Manuel Flores Romero Camarero: Tomás Hita Castillo 1° Despenser José Otero Rey Camarero: Juan Santa Susana Salmeron 3° Despensero Celestino García Fernández Camarero: Enrique ...
Julio Molina Font, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMARERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camarero is used in the context of the following news items.
1
Con el plan de Armengol, Quimi Portet habría logrado el despido ...
Con esta normativa en vigor, el músico Quimi Portet no sólo habría tenido una pataleta por Twitter contra el camarero que no sabía catalán en el ferry que lo ... «OKDIARIO, Jul 16»
2
SUSANA CAMARERO AFIRMA QUE LA LEY DE VIOLENCIA ...
La secretaria de Estado de Servicios Sociales e Igualdad en funciones, Susana Camarero, destacó este jueves que la Ley de Violencia contra la Infancia “es ... «Te Interesa, Jul 16»
3
El camarero de la polémica de Quimi Portet: "Había mucho ruido y ...
Tras más de 20 años trabajando en el mundo de los cruceros y los ferrys, en concreto en la empresa Baleària, este camarero de profesión ha estado a punto de ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Detenido un hombre por apuñalar a un camarero que trató de ...
La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 36 años por apuñalar a un camarero que trató de mediar en una discusión entre el agresor y una mujer en el ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Huelga de jinetes en Camarero
Las dos uniones laborales que representan a los jinetes que trabajan en el hipódromo Camarero decretaron el lunes una huelga que podría afectar la ... «Primera Hora, Jun 16»
6
Encontramos al 'amo' del vertedero de Seseña de camarero en ...
Sorprende que uno de los protagonistas de aquella entrevista sea el camarero que hoy sirve cervezas detrás de la barra y que dice, 10 años después, tras una ... «El Mundo, May 16»
7
Michel Temer despide el camarero del Palacio de Planalto por ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Apenas unos días después de asumir el mando del Palacio de Planalto, sede de la Presidencia de Brasil, el presidente interino ... «Sputnik Mundo, May 16»
8
El amigo marroquí de Cristiano Ronaldo, a juicio por agredir a un ...
Badr Hari, boxeador, agredió al camarero porque "perdió los nervios", según explicó él mismo a la policía cuando le pidió que atendiera a una clienta que ... «El Periódico, May 16»
9
Así es el mejor camarero de España
"Inteligencia emocional". Esa es la clave para que un camarero sea un camarero 10. Lo afirma, sin vacilar, el gallego Óscar Quintana, maître del restaurante ... «Cadena SER, May 16»
10
El mejor camarero de España trabaja en O Grove
El camarero Óscar Quintana, jefe de sala en el restaurante Culler de Pau, regentado por Javier Olleros, ubicado en O Grove y poseedor de una "estrella ... «Faro de Vigo, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camarero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/camarero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z