Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canaleta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANALETA IN SPANISH

ca · na · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANALETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canaleta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANALETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «canaleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canaleta

Gutter

Canalón

Cylindrical channel: The cylindrical channel is a conduit that receives and conducts liquid substances and is characterized by being an arc of circumference with a breathing slot. It can be constructed of different materials like metals or polymers, and the central angle of the circumference can vary in its measure. The gutter is a conduit that receives and conducts the water from the roofs to the rainwater collection network; Usually installed at the edge of the eaves, at the bottom of the roofs, although there is also the gable side gutter, which is installed in gutters or lateral areas to collect dripping / blasting of side tiles or trim. The most common has a U-shaped section, like a half pipe, and is placed at the end of the roof; Are arranged with slight slope or practically horizontal. This allows the rainwater collecting the roof to be channeled through the 'half pipe' to the mains. Canaleta cilíndrica: La canaleta cilíndrica es un conducto que recibe y conduce sustancias líquidas y que se caracteriza por ser un arco de circunferencia con una ranura de respiración. Puede ser construida de distintos materiales como metales o polímeros, y el ángulo central de la circunferencia puede variar en su medida. El canalón es un conducto que recibe y conduce el agua de los tejados a la red de recogida de aguas pluviales; normalmente se instala en el borde del alero, en la parte inferior de los tejados, aunque también existe desde hace poco el canalón lateral de hastial, que se instala en hastiales o zonas laterales para recoger el goteo/chorreo de las tejas laterales o remates. El más común tiene una sección en forma de "U", a modo de media tubería, y se coloca al final del tejado; se disponen con ligera pendiente o prácticamente horizontales. Esto permite que el agua de lluvia que recoge el tejado sea canalizada por esa 'media tubería' a la red general.

Definition of canaleta in the Spanish dictionary

The first definition of channel in the dictionary of the real academy of the Spanish language is piece of wood in the form of tile of the velvet looms, in which the worker supports the chest. Another meaning of canal in the dictionary is canaleja. Canaleta is also a gutter. La primera definición de canaleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera en forma de teja de los telares de terciopelos, en la cual apoya el pecho el obrero. Otro significado de canaleta en el diccionario es canaleja. Canaleta es también canalón.
Click to see the original definition of «canaleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
corraleta
co·rra·le·ta
escaleta
es·ca·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pantaleta
pan·ta·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANALETA

canal
canalada
canalado
canaladura
canalé
canaleja
canalera
canalero
canalete
canaleto
canalizable
canalización
canalizar
canalizo
canalla
canallada
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonyms and antonyms of canaleta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «canaleta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANALETA

Find out the translation of canaleta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of canaleta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canaleta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

canaleta
1,325 millions of speakers

Spanish

canaleta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Channel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

canaleta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

canaleta
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Canaleta
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

canaleta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

canaleta
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

canaleta
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Canaleta
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

canaleta
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

canaleta
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

canaleta
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

canaleta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

canaleta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

canaleta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

canaleta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

canaleta
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Canaleta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Canaleta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Canaleta
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

canaleta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Canaleta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

canaleta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Canaleta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Canaleta
5 millions of speakers

Trends of use of canaleta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANALETA»

The term «canaleta» is quite widely used and occupies the 20.960 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canaleta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canaleta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «canaleta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANALETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canaleta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canaleta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about canaleta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANALETA»

Discover the use of canaleta in the following bibliographical selection. Books relating to canaleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Tortuga. canaleta. Nombre científico: Acanthochelys spixii (Duméril et Bibron, l835) (Platemys spixii Duméril et Bibron, l835) Clase: Reptilia Orden: Chelonii (= Testudines) Familia: Chelidae Estatus internacional: lnsuficientemente conocida  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
El propietario "B" ha constmido una pared propia en su terreno y a su costa con la particularidad que los desagües pluviales del techo van a una canaleta localizada sobre la pared medianera, pero tomando la mitad de la pared del lado de ...
Placido Garaffo, 2005
3
Tecnologias Limpias en las Industrias Extractivas ...
Esta técnica es utilizada frecuentemente en minas aluviales que tienen el sistema monitor-bomba de grava-canaleta. La amalgamación se realiza tanto en la poza o tajo, como durante el paso de la pulpa por la bomba y la tubería hacia la ...
Roberto C. Villas-Bôas y Mario Sanchez,editores
4
Instalaciones de telecomunicaciones
Un comprobador de cables de red MATERIAL • El panel de madera de aglomerado • Los 4 latiguillos construidos en la Práctica Resuelta de esta unidad • 1,5 m de canaleta blanca de superficie • Una caja de mecanismos para canaleta • Una ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... emergency coke chutes canaleta eaves trough || gutter || launder || spout || chutes y channel canaleta de carga charging spout canaleta de descarga para recortes crop chutes canaleta de desechos reject channel canaleta de drenaje drain ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Prontuario del cemento
Sin embargo, una distinción más relevante se refiere al hecho de que, en el caso de la canaleta vibratoria, además del movimiento en sentido horizontal, hay una componente de movimiento vertical hacia arriba, con una aceleración que ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
7
Valor sistémico de las organizaciones, El: Variables, ...
Pero si sim— plemente acampáramos aquí y quisieras evitarte el trabajo de buscar agua cada vez que la necesitáramos, probablemente ha— rías una especie de dique con una canaleta. En ese caso, con menos esfuerzo, es posible que ...
Herrscher, Enrique, 2013
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Conceptos fundamentales: tobogán, armazón, trayectoria, canaleta, caída, curva, espiral, serpentina. Materiales: tiras de cartón de 5 a 6 cm de ancho para la canaleta, bolitas y lo empleado en 4. 1 . Sugerencias metodológicas. El niño de la ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Ampliar, configurar y reparar su PC
Si por ejemplo, un programa ordenaba que el procesador sumase 4 números, X + Y + Z + T, el procesador podía usar la canaleta U para sumar X e Y y la canaleta V para sumar Z y T en el primer ciclo de reloj, pero en el segundo ciclo sólo ...
Luis Durán Rodríguez, 2006
10
Acondicionamiento térmico de edificios
CANALETA CANALETA CANALETA LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION PLACARD PLACARD PLACARD K=0 K=0 K=0 RADIADOR RADIADOR RADIADOR < 2 mts. < 2 mts. < 2 mts. LL.D.R. LL.D.R. LL.D.R. FALSA  ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANALETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canaleta is used in the context of the following news items.
1
Cae conductor ebrio en canaleta en las Industrias
Chihuahua, Chih.- La tarde de este miércoles un conductor en aparente estado de ebriedad cayó en una canaleta ubicada en el cruce de las avenidas de las ... «El Diario de Chihuahua, Jul 16»
2
Un ejército ambiental recorre La Canaleta
Neumáticos de coches, nasas de pesca, carritos de ruedas, pañales infantiles, cuerdas y, por supuesto, miles de botellas, latas o colillas, son algunos de los ... «Huelva Información, Jul 16»
3
Canaleta construida en vereda
Este es el estado de la vereda de la parte trasera del predio que corresponde a la ARP, sobre la calle San Blas, en Mariano Roque Alonso. La canaleta cubre ... «ABC Color, Jul 16»
4
Otra cita ineludible en La Canaleta
Por sexto año consecutivo el rugby volverá a aterrizar en las playas de Punta Umbría el próximo sábado día 23 de julio con una nueva edición del torneo ... «Huelva Información, Jul 16»
5
“Chile tendrá un año para convertir una canaleta en río”
"Chile tendrá un año (para presentar su memoria), seguramente ellos en ese tiempo harán los esfuerzos para tratar de convertir una canaleta en un río, yo no ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
6
Cae pick-up en canaleta rumbo a Punto Alto
04-Jul-2016 16:35 - Chihuahua.- Un percance vial ocurrió esta tarde en la avenida Del Ángel, camino al corporativo Punto Alto. Los hechos cuando los ... «Omnia, Jul 16»
7
Cae vehículo en canaleta en La Cantera
Los hechos cuando un carro Nissan Máxima, color plata de reciente modelo, circulaba en sentido norte a sur por la vialidad La Cantera y al llegar al cruce con ... «Omnia, Jun 16»
8
Pierde el control y casi cae a canaleta en la Fuentes Mares
La conductora de camioneta Caliber perdió el control del volante y casi cayó a la canaleta que está en la Fuentes Mares y Pacheco, lo que movilizó a ... «El Tiempo de México, Jun 16»
9
Agreden a panista en Rosales y arrojan su vehículo a canaleta
Uno de los representantes del PAN en la región centro sur, fue agredido por supuestos militantes del PRI, además de que los sujetos armados arrojaron su ... «entrelineas, Jun 16»
10
Piden arreglo de canaleta que se desborda cuando llueve en ...
Habitantes del barrio Limoncito, ubicado en la comuna 14 de Bucaramanga, asegura que está afectada por una canaleta que se desborda cada vez que llueve ... «Vanguardia Liberal, May 16»

CANALETA IMAGES

canaleta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canaleta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/canaleta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z