WHAT DOES CORRALETA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «corraleta» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of corraleta in the Spanish dictionary
The definition of corraleta in the dictionary is small corral added to the farmhouse or isolated in the field, which is used to store utensils, supplies, etc. En el diccionario castellano corraleta significa corral pequeño adicionado al caserío o aislado en el campo, que se destina a guardar enseres, útiles, etc.
Click to
see the original definition of «corraleta» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORRALETA»
Discover the use of
corraleta in the following bibliographical selection. Books relating to
corraleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria de los ramos municipales correspondiente al semestre ...
1; dos patios, el primero regular, el segundo sumamente estrecho y súcio, sin
ventilacion, no tiene corraleta para carneros, y en consecuencia, la permanencia
de estos animales en el mismo patio, que no tiene mas de 6 varas de largo por 5
...
Mexico City (Mexico). Alcalde, 1867
2
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Cornada. corón, el: Cuchillo grande para matar al cerdo. corra, la: Cerco de
piedra donde se depositan y se cubren de ruzu las castañas para mantenerlas
sin secar hasta fuera de temporada. corra, la: Antojana. corraleta, la: Cochitril,
pocilga.
Jorge Alberto García Fernández
3
Lo cuentan como lo han vivido: república, guerra y represión ...
2 (l) En U fotografía superior, la corraleta de la casa de «Selsdedos», donde
fueron fusilados por orden del capitán Rojas, y sin Juicio previo, los catorce c
siguiente de la lucha entre los sublevados y la fuerza pública, y cuando y.i la
aldea se ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2000
4
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: parroquia de Llinares
Queda encima de Tariz de Riba y cerca y a la manzorga de La Vallina, visto
dende enfrente. Oficialmente, tien seis cases diseminaes con otres tantes
viviendes y una familia. Corraleta'l Guchu, La: Dientru'l pueblu d'El Llanu Martín,
una ...
Xulio Llaneza Fernández, 1992
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Tenemos la corraleta (el corral pequeño que da paso a la manga y los chiqueros
), el corral para acosarlos (y que pasen a la corraleta), el corral de los comederos
y el corral del desembarcadero (Cuesta). Hay el último corral y el corralillo,- el ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Validación de protipes de producción de leche en la zona ...
Cuadro 6. Cambios en el área y tipo de sala de ordeño en los prototipos de
producción de leche de Rio Frio, Heredia. 1* 2*« 33,3 66,7 11.1 88,9 Total 100,0
100,0 * Sala espera-cepo pasante-corraleta-bodega con pila enfriamiento.
Olger Murillo, Luis A. Navarro, 1986
7
Curso de cria y explotacion del ganado bovino lechero
Habitación para el Encargado del Establo. B. - Departamento para Toro
Semental. C- Corral para el Toro.' D. ~ Corraleta para Montas. E. - Corral para
Vacas. Pileta de 5" de profundidad para las patas. G-.- Local para el Manejo de
la Leche.
Mexico. Direccion de ganaderia. Departmento de propaganda pecuaria
8
Léxico del leonés actual: C
corralada, 'corral que se alza delante de la casa' (Hernández Alonso. 2001, 786).
corraleta, 'corral de la casa de monte'; der. de corral. El DRAE localiza corraleta, '
corral pequeño adicionado al caserío o aislado en el campo, que se destina a ...
Nengún animal diba xubilase ensin pensión, anque la tema yera siempre oxetu
d'alderique. Agora que la corraleta de tres la güerta taba semada de cebada,
ruxíase qu'un requexu de los pastos diba acutase pa los animales que se
retirasen.
10
Cuéntame una de braceros
Me pusieron en una corraleta como de dos metros, ésa era cárcel de la policía,
no de Migración; luego me cambiaron a una barraca donde estaba toda la raza
de mexicanos; eran como las diez de la noche, recuerdo, porque otro día iba a ...
Cándido González Pérez, 2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORRALETA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
corraleta is used in the context of the following news items.
Venus reclama “igualdad” de generos en la programación
Sin embargo, David Ferrer, que ha llegado a ser número tres de la ATP, perdió ante Nicolas Mahut en la estrecha corraleta que es la Pista 16. Carla Suárez ... «AS, Jul 16»
Federer, ante el monitor Marcus Willis: número 772 del mundo
y apear en primera ronda del cuadro final al lituano Ricardas Berankis (número 54), al que castigó con un duro tanteo de 6-3, 6-3 y 6-4 en la corraleta de la ... «AS, Jun 16»
Los primeros ciudadanos conocen la obra del rehabilitado mercado
... detalló aspectos históricos del mercado municipal y explicó los restos arqueológicos que se han descubierto en la zona de la conocida como 'La corraleta'. «Andalucía Información, Jun 16»
8.000 dólares de multa a Carla Suárez, por 'recibir instrucciones'
La Pista 2 de Roland Garros tiene la circunstancia de que es muy pequeña, poco más que una corraleta, y en ese escenario se escucha casi cualquier palabra ... «AS, Jun 16»
Se llevaron 60 carneros
Los ladrones usaron el misma método: rompieron el candado de la entrada principal y derribaron las rejas hasta llegar a donde estaba la corraleta de borregos, ... «El Diario de Yucatán, May 16»
De Torre visita la obra de rehabilitación del Mercado de Abastos de ...
Señalar que en la zona de la Corraleta se procedió en la primera fase a la demolición completa de los puestos allí situados, que van a ser reubicados en el ... «Teleprensa periódico digital, Apr 16»
Descubierta una calle del siglo XVI en el Mercado
... para la cimentación del espacio como 'La Corraleta', anexo al mercado, y en ... 'La Corraleta' y que comunica con Las Covachas desde la calle Trascuesta. «Andalucía Información, Mar 16»
La reforma del mercado de Sanlúcar descubre restos arqueológicos ...
... trabajando en el control arqueológico de los movimientos de tierra necesarios para la cimentación del espacio popularmente conocido como «La Corraleta», ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
Los Seisdedos mataron primero
Días después, cuando el Gobierno le reclamó un informe sobre lo sucedido en Casas Viejas, escribió una sarta de mentiras y ocultó la matanza de la corraleta ... «Diario de Cádiz, Jan 16»
Un nuevo atractivo de la Plaza Grande
Afuera del jacal, entre llamativa decoración con pacas de pasto seco, en una corraleta y carreterillas de madera, están las figuras de las tres Reyes Magos con ... «El Diario de Yucatán, Dec 15»
