Download the app
educalingo
capelete

Meaning of "capelete" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPELETE

La palabra capelete procede del italiano cappelletto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CAPELETE IN SPANISH

ca · pe · le · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPELETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capelete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPELETE MEAN IN SPANISH?

Definition of capelete in the Spanish dictionary

The definition of capelete in the Spanish dictionary is played high, used especially by Albanians and Turks. Another meaning of capelete in the dictionary is also capulet.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAPELETE

billete · bocelete · brazalete · caballete · camelete · corselete · coselete · doblete · doselete · filete · flete · guantelete · mantelete · miguelete · miquelete · pelete · soplete · tercelete · tonelete · velete

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPELETE

capea · capeada · capeadera · capeador · capeadora · capear · capeja · capel · capelán · capelardente · capelina · capellada · capellán · capellanía · capellar · capellina · capelo · capeo · capeón · capero

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAPELETE

barrilete · burlete · canalete · castillete · cubilete · estilete · firulete · gillete · gollete · grillete · inglete · mallete · mollete · pallete · ramillete · rehilete · rollete · templete · tolete · triplete

Synonyms and antonyms of capelete in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capelete» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAPELETE

Find out the translation of capelete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of capelete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capelete» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

capelete
1,325 millions of speakers
es

Spanish

capelete
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Cape
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

capelete
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

capelete
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

capelete
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

capelete
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

capelete
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

capelete
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

capelete
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

capelete
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

capelete
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

capelete
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

capelete
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

capelete
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

capelete
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

capelete
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

capelete
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

capelete
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

capelete
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

capelete
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

capelete
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

capelete
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

capelete
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

capelete
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capelete
5 millions of speakers

Trends of use of capelete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPELETE»

Principal search tendencies and common uses of capelete
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «capelete».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about capelete

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPELETE»

Discover the use of capelete in the following bibliographical selection. Books relating to capelete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
su primo Andrés Capelete. La obra prescinde de la escena inicial del sarao que había en Bandello y en Lope, ya que en este caso Julia y Alejandro ya están previamente enamorados y ambas familias se hallan estrechamente relacionadas: ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
2
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Los dos protagonistas, Alejandro Romeo y Julia Capelete, pertenecen a las dos familias rivales de Verona, los Montescos y los Capeletes. Así lo explica la propia Julia al principio de la obra: Ya sabes que esta ciudad de Verona, en civil  ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
3
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Hete aquí que, en medio de las ternezas de amor, aparece Antonio Capelete, padre de Julia, con su sobrino Andrés. Alejandro, Guardainfante y Elena se esconden. Andrés, que está seguro de que en la casa hay un hombre, obliga a Antonio ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
4
Comédias escogidas
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos. ANDRÉS CAPELETE. EL CONDE PARIS. JULIA CAPELETE. Pues pares i los dos hizo; Propúsote á ti; más . PERSONAS. ALEJANDRO ROMEO. CARLOS ROMEO. ANTONIO CAPELETE.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
5
Comedias escogidas
¿Qué es. ALEJANDRO ROMEO. CARLOS ROMEO. ANTONIO CAPELETE. PERSONAS. ELENA ROMEO. ESPERANZA. LEONOR. GUARDAINFANTE, gracioso. OTAVIO, criado. Soldados. JORNADA PRIMERA. Salen JULIA, ELENA  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
6
La collezione "Diferentes autores"
[a p. 203 :] LA GRAN / COMEDIA / DE LOS VANÓOS / DE BERO- NA./ DE DON FRANCISCO DE ROIAS./ Personas que hablan en ella./ Alexandro Romeo./ Carlos Romeo./ Antonio Capelete./ Andres Capelete./ El Conde Paris./ Iulia Capelete.
Maria Grazia Profeti, 1988
7
Las dos comedias famosas Los bandos de Verona [ano de 1679] ...
Francisco de Rojas-Zorilla, Felix Lope de Vega Carpio. Personas que hablan en ella ALEJANDRO nomnzo. (manos ROMEO. ANTONIO CAPELETE ANDRES CAPELETE. EL CONDE PÁRIS. JULIA CAPELETE. ELENA ROMEO. ESPERANZA ...
Francisco de Rojas-Zorilla, Felix Lope de Vega Carpio, 1839
8
Los bandos de Verona
PERSONAJES Alejandro Romeo Andrés Capelete Antonio Capelete Carlos Romeo Conde Paris Elena Romeo Esperanza Guardainfante, gracioso Julia Capelete Leonor Otavio, criado Soldados JORNADA PRIMERA (Salen Julia, Elena, ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
9
Relaciones geográficas del siglo XVI
Y, en el rostro, con dos vetas de oro y otras dos de turquesas . . . , y un bezote de caracol blanco, con orejeras de turquesas y plumería de águila par cabellera, con un capelete de plumas azules adornado de ciertas estampas- de oro, y, a las  ...
René Acuña, 1985
10
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
1v de la primera jornada): Alexandro ................ .. Mayquez Isidoro Máiquez Carlos ...................... .. Sabater Joaquín Sabater Antonio Capelete ..... .. Soto Antonio Soto Andrés Capelete ...... .. Tomás Tomás Ramos el Conde .................. .. Huerta ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPELETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capelete is used in the context of the following news items.
1
Empate a 0 en el primer amistoso de pretemporada del Alavés
REAL UNIÓN DE IRÚN: Tena, Gorosabel, Arzamendi, Azkoiti, Aimar; Rodellar, Alonso; Capelete, Tenreiro, Ozkoidi; y Galán. DEPORTIVO ALAVÉS: Pacheco ... «Cadena SER, Jul 16»
2
El Real Unión inicia sus amistosos esta tarde en el Stadium Gal ...
Y es que hombres como el portero Otaño, los laterales Gorosabel y Escoruela o los atacantes Arriaga y Capelete llevan entrenando desde el primer día con el ... «Diario Vasco, Jul 16»
3
El nuevo Real Unión ya está en marcha
Por un lado un viejo conocido como Mario Capelete, que ha estado las tres últimas campañas en el Oviedo. Los que, como Otaño, se vistieron por primera vez ... «Diario Vasco, Jul 16»
4
El Real Unión ya cuenta con 16 jugadores
Lógicamente fue Romo quien se encargó de anunciar los fichajes de Mario Capelete (Real Oviedo), Ekhi Senar (Lleida) y las cesiones de los porteros Jon ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
5
El Real Unión perfila su plantilla
Así las cosas, el Real Unión contaría a día de hoy con Tena y Otaño en portería; Azkoiti, Esnaola, Aimar, Rodellar, Mujika, Ozkoidi, Martins, Capelete y Juan ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
6
El Real Unión repetirá rivales en otro polémico reparto de los ...
... jugó en el Lagun Onak. También está muy cerca de firmar el lateral Andoni Gorosabel, que se uniría a la ya mencionada incorporación de Mario Capelete. «Diario Vasco, Jul 16»
7
El Real Unión solventará las deudas por impagos antes de mañana
El Real Unión solventará las deudas por impagos antes de mañana. Capelete, quinto por la izquierda arriba, hizo la pretemporada a las órdenes de Idiakez. «Diario Vasco, Jun 16»
8
El delantero Diego Polo, primer fichaje del Marino
Viña se une a las bajas de Capelete, César, Ricky Navarro, Dani Laviana, Samuel, Gabancho, Góngora, Borja Fanjul y Roberto Suárez. El resto de jugadores ... «La Nueva España, Jun 16»
9
Pepê e Neném terão que pagar R$ 65 mil para ex-assessora de ...
Pepê e Neném perderam na Justiça uma briga que estavam travando com a ex-assessora de imprensa, Angélica Capelete, por conta de quebra de contrato. «Globo.com, Jun 16»
10
Capelete de Páscoa é tradição mantida há mais de cem anos
Já se vão quase cinco gerações e, desde a primeira, há pelo menos cem anos, a "família capelete" reúne todos os familiares para o almoço tradicional de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Mar 16»

CAPELETE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capelete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/capelete>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN