Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carinegro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARINEGRO

La palabra carinegro procede de cara y negro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARINEGRO IN SPANISH

ca · ri · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARINEGRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carinegro is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARINEGRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carinegro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carinegro in the Spanish dictionary

The definition of carinegro in the dictionary is very dark. En el diccionario castellano carinegro significa que tiene muy morena la cara.

Click to see the original definition of «carinegro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARINEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARINEGRO

carilleno
carillo
carillón
carilucia
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carininfa
carininfo
cariña
cariñana
cariñar
cariñena
cariño
cariñosa
cariñosamente
cariñoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARINEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Synonyms and antonyms of carinegro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carinegro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARINEGRO

Find out the translation of carinegro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carinegro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carinegro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

carinegro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Black grouse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चीक्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الخدين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

щеками
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cheeked
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cheeked
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cheeked
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cheeked
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cheeked
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cheeked
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

असे गाल असलेला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yanaklı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cheeked
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

policzkach
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

щоками
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cheeked
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μάγουλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cheeked
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kinder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kinnene
5 millions of speakers

Trends of use of carinegro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARINEGRO»

The term «carinegro» is used very little and occupies the 80.792 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carinegro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carinegro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carinegro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARINEGRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carinegro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carinegro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carinegro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARINEGRO»

Discover the use of carinegro in the following bibliographical selection. Books relating to carinegro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los colores del aire
Carinegro. Sporopbilíi mgricollis Yellow-bellied Seedeater Familia: Fringillidac Tamaño: 1 1 cm Fotografía: Caño Limón, Arauca, Colombia Página; 169, Hembra Parece ser el único semillero con la cabeza, el cuello y pecho negros, al menos ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
2
Obras Completas 4 Sherlock Holmes
Según ya lo tengo explicado, me he servido en esta ocasión del de 'langur carinegro' por tener a mano un ejemplar. Ya sabe que el langur es un animal que repta y trepa, en tanto que el antropoide camina erecto, y nos resulta en todo  ...
Arthur Conan Doyle, 2008
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
58 CAIi ели amella, caramillo. (Ion. Caramel-LO. caramelo, cane- CARAMELLOT , V. Caiambll. CARAMÈNT. caramente. caramoreno. carinegro. CARAMOT. estafermo. Caramuxa. tasco, agramiza, cañamiza. CARANEGRE. carinegro.
‎1856
4
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
(véase gallito hormiguero carinegro). //_ de monte (ornit.) (véase perdiz montañera). //_ hormiguero cabe- cinegro (ornit.) tipo duf (Uj., 6567), shÓtkolÓ ( SJC., 6285). ¡I hormiguero carinegro (ornit.) chube'k (d.n., 889), tipo duí (Uj., 6567), tsá ...
Enrique Margery Peña, 1989
5
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
Versión E: "Entonces dile — prosiguió el lobo de mar — , que he hablado de nuevo con el médico carinegro y jorobado [...]" Versión F: "Dile entonces — siguió el marino — que hablé de nuevo con el viejo médico, el hombre inclinado y de ...
Carmen Valero Garcés, 2007
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
Cahamènt. caramente. CARAMOreno. carinegro. CARAMOT. estafermo. CARAMUXA. tasco, agramiza, cañamiza. CARANEGRE. carinegro. CARAPLÉ. caripleno. CARARODO cariredondo. CARARRUGAT carifruncido. CARASSA. carazallde ...
J.M.D, 1856
7
Caldasia
DISTRIBUCION Y VARIACION EN EL ERMITAÑO CARINEGRO (Phaethornis anthophilus) EN COLOMBIA F. Gary Stiles Resumen Stiles, F.G.: Distribución y variación en el Ermitaño Carinegro {Phaethornis anthopilus) en Colombia.
8
Aves Del Bosque Lluvioso: Costa Rica
wMr^/A. CARPINTERO. CARINEGRO,. CARPINTERO. BLACK-CHEEKED. WOODPECKER. Familia Pi c i d a e Melanerpes puchera ni 18 cm (7") La región dorsal es negra, barreteada con blanco. La coronilla y la región dorsal del cuello son ...
Carmen C. Hidalgo Calderón, Anayansi Aguilar Bruno, 1995
9
El tio Gil Mamüco
Y mientras dixo esto sacando los antojos que traía prevenidos , se los encaxó en las narices ; y mirando al hombre , que era carinegro , dixo: ¡ Jesús , y qué facha de diablo tienes ! y en reparando un poco mas, . i. tortorciendo la cabeza ...
D.F.V.Y.C.P., 1789
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CARILLA, s. f Máscara de alambre. — Moneda. — Pagina o llana. CARILLENO, NA, adj. Fam. El que tiene la cara gorda. CARINEGRO, GRA, adj. El que tiene la cara muy morena. CARIÑO, s. m. Amor, benevolencia. CARIÑOSAMENTE, adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARINEGRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carinegro is used in the context of the following news items.
1
Los trabajos de los perros en las Fuerzas Armadas de Colombia
¿No ve todas estas canas? ¡Antes era todo carinegro! ¿Y qué le gustaría hacer? Los perros de la Policía van a los pabellones de retirados. Allí tienen el servicio ... «ElTiempo.com, Apr 16»
2
COLOMBIA: Jazán: Olfato de héroe
Pues yo todavía estoy muy bien, pero tengo diez años y cumplí ocho de servicio. ¿No ve todas estas canas? ¡Antes era todo carinegro! ¿Y qué le gustaría hacer ... «EntornoInteligente, Apr 16»
3
Nunca he sido un perdedor
... en El Cacahual me consagré a los caballos, con la raza más pura de estos contornos, el criollo partibarcino y el criollo dorado carinegro. Dicen que entró por ... «Escambray, Mar 14»
4
Zoológico de Cali inaugura Jaziquima, la mejor exhibición de ...
Es así como este lugar será el hogar de seis especies diferentes de monos colombianos: araña, ardilla, capuchino, carinegro, tití leoncito y churuco. «El Pais - Cali Colombia, Jun 13»
5
Jaziquima, la nueva exhibición de primates del Zoológico de Cali ...
Son seis especies de monos las que habitan este recinto: araña, maicero carinegro, ardilla, tití pigmeo o leoncito, capuchino y churuco. Cada especie puede ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 13»

CARINEGRO IMAGES

carinegro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carinegro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carinegro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z