Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carininfo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARININFO

La palabra carininfo procede de cara y ninfa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARININFO IN SPANISH

ca · ri · nin · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARININFO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carininfo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARININFO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carininfo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carininfo in the Spanish dictionary

The definition of carininfo in the dictionary is effeminate. En el diccionario castellano carininfo significa de cara afeminada.

Click to see the original definition of «carininfo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARININFO


ninfo
nin·fo
paraninfo
pa·ra·nin·fo
triunfo
triun·fo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARININFO

carillón
carilucia
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carinegro
carininfa
cariña
cariñana
cariñar
cariñena
cariño
cariñosa
cariñosamente
cariñoso
cario
carioca

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARININFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
párrafo
rufo
telégrafo
ufo

Synonyms and antonyms of carininfo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carininfo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARININFO

Find out the translation of carininfo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carininfo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carininfo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

carininfo
1,325 millions of speakers

Spanish

carininfo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carininfo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carininfo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

carininfo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carininfo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carininfo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carininfo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carininfo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carininfo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carininfo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

carininfo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carininfo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carininfo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carininfo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carininfo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carininfo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carininfo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carininfo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carininfo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carininfo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carininfo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carininfo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carininfo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carininfo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carininfo
5 millions of speakers

Trends of use of carininfo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARININFO»

The term «carininfo» is barely ever used and occupies the 102.389 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carininfo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carininfo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carininfo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carininfo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARININFO»

Discover the use of carininfo in the following bibliographical selection. Books relating to carininfo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lyra poetica
SAliò defpues vn muchacho muy Carininfo, tan alíndado, que casi alindacon Narcifo,con vua cara de color de azucar.y vn xabello de color de.micl,;todo muy mclifluojhasta en la voz: este que vienc, dixo el Ticerc alambicando melodias , es  ...
Vicente Sánchez, 1688
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tree tangre, flesh and blood crowd ; rr. to incline the Carinegro, gra. a. being of а Carneclca, lia. y ta. tf. small body, maintain swarthy complexion excrescence of flesh rising Cargo, tm. burthen, loading, Carininfo, fa. a. having a in some part of ...
Henry Neuman, 1827
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
( Bot. ) Las ciscaras duras de las frutas. The hard fhells of fruits. CARINCURÍNI. s. m. Arbolito de Indias. An Indian tree fo called. CARINEGRO, GRA. adj. El que tiene la cara muy morena. Blackifh ; fwarthy-faced. CARININFO, adj. El que tiene la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario portatil español-inglés
Carillúdo, da. a. plump- cheeked Carina, .1/. hard shells of fruits Carincurini, em. an Indian tree Carinegro, gra. a. being of a swarthy complexion Carininfo, fa. a. having a womanish face ; applied to man Cariño, tm, love, soft or endearing ...
Henry Neuman, 1840
5
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
José María Jimenez de Alcalá. carilucio, having a shining face. carilleno or carilludo, having a round face. carinegro, of a swarthy complexion. carininfo, having a womanish face (applied to a man). caripando, having an idiot's face. cariparejo, ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833
6
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Era en aquel entonces, un hombre de estatura regular, en la madurez de la edad , aunque su rostro caridoliente, carininfo, aniñado, de rosada piel, de facciones finas hasta la delicadeza femenina, le 404 CIRO B. CEBALLOS.
Ciro B. Ceballos, 2006
7
Cuerpos desordenados
Palabras que pueden ser sinónimos de ésta, y que recoge Doña María, son acaponado, adamado, ahembrado, amaricado, amariconado, ambiguo, amujerado, barbilindo, barbilucio, blando, carininfo, cazolero, cazoletero, cocinilla, cominero, ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2009
8
Clama el silencio
Pero ¿cómo piensas convencer a ese carininfo que se pasea como pavo real, si al vernos de cerca ya se protege interponiendo las falanges entre nosotros? No puedo reprocharles el sarcasmo. Tanta vergüenza me causó Paris estos años ...
Salvador García Aguilar, 1990
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CARININFO, adj. y s. El que tiene la cara afe- 1 minada. Bonicoy, guapeló. CARIÑANA. f. ant. Antigua toca de mujer, ajustada al rostro. Toca amiga. CARIÑENA, n. Vino procedente de la villa de este nombre. Carinyena. U Especie de uva ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Lira Poética
Salió después un muchacho muy carininfo,225 tan alindado que casi alinda226 con Narciso, con una cara de color de azúcar y un cabello de color de miel, todo muy melifluo, hasta en la voz. Este que viene, dijo el Títere, alambicando 220 ...
Vicente Sánchez, Jesús Duce García, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARININFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carininfo is used in the context of the following news items.
1
De política y cosas peores
Mi nombre es Wilderiano Carininfo; soy gay, y voy a una fiesta de disfraces”. FIN. MIRADOR. Llegó el número uno y me dijo: -Soy el número uno. Respondí:. «Milenio.com, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carininfo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carininfo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z