Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caripareja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARIPAREJA

La palabra caripareja procede de cara y parejo, igual, lo mismo de un modo que de otro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARIPAREJA IN SPANISH

ca · ri · pa · re · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARIPAREJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caripareja is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARIPAREJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caripareja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caripareja in the Spanish dictionary

The definition of caripareja in the dictionary is an expression of a person: whose semblance does not change anything. En el diccionario castellano caripareja significa dicho de una persona: Cuyo semblante no se inmuta por nada.

Click to see the original definition of «caripareja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARIPAREJA


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARIPAREJA

cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
cariparejo
caripelado
carirraída
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARIPAREJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

Synonyms and antonyms of caripareja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caripareja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARIPAREJA

Find out the translation of caripareja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caripareja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caripareja» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

caripareja
1,325 millions of speakers

Spanish

caripareja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Caripareja
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

caripareja
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

caripareja
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

caripareja
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caripareja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

caripareja
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

caripareja
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

caripareja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

caripareja
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

caripareja
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

caripareja
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

caripareja
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

caripareja
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

caripareja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

caripareja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

caripareja
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

caripareja
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

caripareja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

caripareja
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

caripareja
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

caripareja
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

caripareja
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

caripareja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

caripareja
5 millions of speakers

Trends of use of caripareja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARIPAREJA»

The term «caripareja» is barely ever used and occupies the 105.102 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caripareja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caripareja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caripareja».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caripareja

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARIPAREJA»

Discover the use of caripareja in the following bibliographical selection. Books relating to caripareja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cronica Sumaria de Los Gobernadores de Santa Cruz 1560-1810
... 1641, elevaba al rey un memorial sugiriendo el traslado definitivo desde la turbulenta San Lorenzo-Santa Cruz a la caripareja villa sombreada por los quinientos quitasoles de la fama. Le estaban reservados al de Somoza otros disgustos.
2
La familia de Alvareda
... dijo su madre a media voz-, que estás más caripareja que una duca y más fresca que una lechuga.
Fernán Caballero, 1969
3
La Familia de Alvareda: novela original de costumbres populares
... dices, hija? le gritó la madre enagenada. — Que lo sabia, respondió Rita. — Vaya, le dijo su madre á media voz, que estás mas caripareja que unaduca, y mas fresca que una lechuga.. — Y qué quiere Vd,, ...
Fernán Caballero, 1861
4
Presentación y antología de los siglos XVIII y XIX ...
... dices, hija —gritó María enajenada. — Que lo sabía —respondió Rita. — Vaya — le dijo su madre a media voz — ., que estás más caripareja 36 que una duca y más fresca que una lechuga.
Lucía Dolores Bonilla, Juan Ventura Agudiez, 1966
5
Neoclasicismo, prerromanticismo, costumbrismo
... dices, hija — gritó María enajenada. — Que lo sabía — respondió Rita. — Vaya — le dijo su madre a media voz — , que estás más caripareja 36 que una duca y más fresca que una lechuga.
Lucía Dolores Bonilla, Juan Ventura Agudiez, 1966
6
Obras completas de Fernan Caballero...
... respondió Rita. — Vaya — le dijo su madre a media voz — , que estás más caripareja que una duca y más fresca que una lechuga.
Fernán Caballero, 1917
7
Colección de autores españoles
... dices, hija? le gritó la madre enajenada. — Que lo sabia, respondió Rita. — Vaya, le dijo su madre á media voz, que estás mas caripareja que una duca, y mas fresca que una lechuga. — Y qué quiere Vd., ...
8
Fernán Caballero y la novela contemporánea
... dices, hija—le gritó la madre enajenada. —Que lo sabía, respondió Rita. — Vaya—le dijo su madre ámedia voz,—que estás más caripareja que una duca, y más fresca que una lechuga. —Y qué quiere usted, ...
José María Asensio, Fernán Caballero, 1893
9
La familia de Alvareda, Lágrimas, por Fernan Caballero
... dices, hija? le gritó la madre enajenada.— Que lo sabia, respondió Rita. — Vaya, le dijo su madre á media voz, que estás mas ( caripareja que una duca, y mas fresca que una lechuga. — Y qué quiere Vd., ...
Cecilia Francisca J. Arrom de Ayala, 1876
10
Atancheros
A la vez, todos siguen tras ellos dos, y, maguer la plazoleta es pequeña y en un santiamén no se ven más que pieles aunadas estrechamente cubriendo el piso roto enladrillado y la mutilada estatua yacente de caripareja faz, luchan ante lo ...
Jāirus, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caripareja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caripareja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z