Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cariparejo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARIPAREJO

La palabra cariparejo procede de cara y parejo, igual, lo mismo de un modo que de otro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARIPAREJO IN SPANISH

ca · ri · pa · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARIPAREJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cariparejo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARIPAREJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cariparejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cariparejo in the Spanish dictionary

The definition of cariparejo in the dictionary is a saying of a person: Cuyo semblante does not change anything. En el diccionario castellano cariparejo significa dicho de una persona: Cuyo semblante no se inmuta por nada.

Click to see the original definition of «cariparejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARIPAREJO


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARIPAREJO

cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
caripelado
carirraída
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARIPAREJO

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Synonyms and antonyms of cariparejo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cariparejo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARIPAREJO

Find out the translation of cariparejo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cariparejo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cariparejo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cariparejo
1,325 millions of speakers

Spanish

cariparejo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cariparejo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cariparejo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cariparejo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cariparejo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cariparejo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cariparejo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cariparejo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cariparejo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cariparejo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cariparejo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cariparejo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cariparejo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cariparejo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cariparejo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cariparejo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cariparejo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cariparejo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cariparejo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cariparejo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cariparejo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cariparejo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cariparejo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cariparejo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cariparejo
5 millions of speakers

Trends of use of cariparejo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARIPAREJO»

The term «cariparejo» is barely ever used and occupies the 98.629 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cariparejo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cariparejo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cariparejo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARIPAREJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cariparejo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cariparejo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cariparejo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARIPAREJO»

Discover the use of cariparejo in the following bibliographical selection. Books relating to cariparejo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Un Servilón y un liberalito o Tres almas de Dios: novela
... uñas y esponerse á quebrarse la cabeza trepando por un muro, y entrarse por la ventana, para salirse con tanto descaro por la puerta. — ¡Quién vió otra! opinó el sacristan. Disfrazado se esconde, ¡y con su ropa se deja ver tan cariparejo!
Fernán Caballero, 1863
2
Élia, ó, La España treinta años ha
... á su amigo tan satisfecho y consolado. Andando el tiempo se le murió la mujer , y andando un poco más se volvió á casar. Cuando le llegó su hora, y salió de su casa con los piés por delante, se presentó muy cariparejo á San Pedro.
Fernán Caballero, 1862
3
Modismos comparativos de Andalucía
«La frase es elíptica; quiere decir: como si tal cosa no hubiera hecho, o no hubiera sucedido; tan cariparejo, o tan cachiparejo, que decimos en la provincia de Sevilla. En Portugal: Ficô come se nã fosse com êlli»). ~ Como un cochero( AV, ...
Juan José Antequera Luengo
4
Cartas críticas
... es eso? me preguntó él. Parece que se ha quedado V. tan cariparejo.
Francisco Alvarado, 1825
5
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... es eso? me preguntó él. Parece que se ha quedado V. tan cariparejo.
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Cariparejo, ja. adj. y x. Carromatero, x. m. Carruagero. x m. Carta falte, s.f. (en el juego.) Carta fjlsa. s.f. (en id.) Carta firme, s.f. (en id.) Caserón, x. m. Caserota. adj .f. Catacaldos, x. m. Catedrear. v. n. Cavilosidad, s.f. Censoría, s.f. Censorino, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Lengua de pájaros
... tenía la rara cualidad de tratarlo como un ovoide. Aparte de que era una bestia en el deporte de los panaderos, no tuvo piedad por la valeriana, el toloache, el ricino ni el árnica. Tenía prisa de ser. Indalecio se le quedó viendo, cariparejo.
Carlos Chimal, 2000
8
Entretiempo
¡Y viva Guillermo Brown!, he añadido, cariparejo, ante el coro de llantos ¡bua, bua!, ¡mamá, mamá!, de estos retoños de ciudadanos, aún capullos, a los que he ignorado en su maleducado berrinche mientras salgo escopetado de la ...
Antonio F. Marín, 2006
9
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
José María Jimenez de Alcalá. carilucio, having a shining face. carilleno or carilludo, having a round face. carinegro, of a swarthy complexion. carininfo, having a womanish face (applied to a man). caripando, having an idiot's face. cariparejo...
José María Jimenez de Alcalá, 1833
10
Museo Cómico ó Tesoro de los Chistes: Colección, almacén, ...
... los piés por delante, se presentó muy cariparejo á San Pedro.
Manuel Del Palacio, 1864

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cariparejo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cariparejo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z