Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carolingio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAROLINGIO IN SPANISH

ca · ro · lin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAROLINGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carolingio can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAROLINGIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carolingio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Carolingian dynasty

Dinastía carolingia

The Carolingian dynasty or Carlovingian dynasty refers to the lineage of Frankish kings who ruled Western Europe between the 8th and 10th centuries. Its name derives from its founder, the palace butler and winner of the Battle of Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

Definition of carolingio in the Spanish dictionary

The definition of carolingio in the dictionary is related to Charlemagne and its dynasty or to its time. En el diccionario castellano carolingio significa perteneciente o relativo a Carlomagno y a su dinastía o a su tiempo.
Click to see the original definition of «carolingio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAROLINGIO


adagio
da·gio
carlovingio
car·lo·vin·gio
colegio
co·le·gio
congio
con·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAROLINGIO

caro
caroba
caroca
carocha
carochar
carola
carolina
carolinensa
carolinense
carolingia
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAROLINGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Synonyms and antonyms of carolingio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carolingio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAROLINGIO

Find out the translation of carolingio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carolingio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carolingio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

carolingio
1,325 millions of speakers

Spanish

carolingio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carolingian
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carolingio
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

carolingio
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carolingio
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Carolingio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carolingio
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carolingio
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carolingio
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carolingio
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

carolingio
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carolingio
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carolingio
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carolingio
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carolingio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carolingio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Carolingio
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carolingio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carolingio
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carolingio
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carolingio
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carolingio
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carolingio
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carolingio
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carolingio
5 millions of speakers

Trends of use of carolingio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAROLINGIO»

The term «carolingio» is regularly used and occupies the 39.497 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carolingio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carolingio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carolingio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAROLINGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carolingio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carolingio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carolingio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAROLINGIO»

Discover the use of carolingio in the following bibliographical selection. Books relating to carolingio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anales del Imperio carolingio
Se ofrecen al lector tres narraciones de gran valor, nacidas en ambientes afectos a la Corte carolingia, entre los años 800 -coronación imperial de Carlomagno en Roma- y 843 -reparto del Imperio en Verdún entre sus nietos-, fin de la ...
Javier del Hoyo, Bienvenido Gazapo, 1997
2
Carlomagno y el Imperio carolingio
Completa guía paso a paso para crear 14 figuras, desde caballeros hasta dragones, pasando por extraterrestres o sirenas, con las que poblar un mundo fantástico lleno de color.
Louis Halphen, 1992
3
Los orígenes de Europa
LA. RESTAURACIÓN. DEL. IMPERIO. DE. OCCIDENTE. Y. EL. RENACIMIENTO. CAROLINGIO. La importancia histórica de la era carolingia supera a sus resultados materiales. El informe imperio de Carlomagno no sobrevivió a su fundador, ...
Christopher Dawson, 2007
4
Historia universal: XXI capítulos fundamentales
A grandes rasgos, el Imperio Carolingio era un organismo estatal fuerte en su núcleo, pero que se iba debilitando en su periferia, por lo que era necesario crear zonas de protección militar en torno al Imperio: estas mencionadas marcas.
David García Hernán, 2007
5
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
ARTE. CAROLINGIO. 37. Su origen, en el pueblo franco (grupo de tribus germánicas que irrumpen en el medio y bajo Rin en el siglo III). El rey franco Clodo- veo se convierte al Cristianismo católico hacia el año 500. Es tenido como fundador ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
6
Muerte coronada: el mito de los reyes en la catedral ...
CAPITULO VI SOBRE EL GESTO "MUERTE SUEÑO" Y EL MITO CAROLINGIO De hoc quod apostólus Karolo apparuit (Crón. Pseudo Turpín) El valor emblemático de esta "muerte coronada" no parecía ceñirse a un planteamiento ...
Manuel Núñez Rodríguez, 1999
7
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
DESMEMBRACION DEL IMPERIO CAROLINGIO 843 D.C. V una fuente que alimentó el descontento y condujo a muchas disputas domésticas en las familias feudales. Sería un error, sin embargo, atribuir demasiada importancia a la teoría de ...
William Hardy McNeill, 2000
8
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
El Imperio Carolingio A partir del siglo v los francos salios consiguen ocupar casi todas las antiguas Galias y reducir el dominio de los visigodos a la región de Narbona. Fundaron un reino, dominado hasta el 751 por la dinastía de los ...
Michael Metzeltin, 2004
9
Introducción a la historia de la filosofía
Siglo xi: DEL RENACIMIENTO CAROLINGIO A SAN ANSELMO Por Edad Media se solía entender este largo periodo que va de la caída del Imperio Romano hasta el siglo xv. Un espíritu racionalista, que empieza a manifestarse desde el ...
Ramón Xirau, 2000
10
Hypatia y la eternidad
Capítulo Cuarto EL HOMBRE QUE JAMÁS MIRÓ ATRÁS O EL RENACER CAROLINGIO (780) La Europa septentrional se desperezaba ajena a su sino, que se edificaría a partir de ese preciso momento sobre una sola palabra. Cual deidad ...
Ramón Galí, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAROLINGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carolingio is used in the context of the following news items.
1
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
En este contexto de presión carolingia por hacerse con el control de la ... u otra forma de sumisión": convertirse en un condado carolingio o aceptar el aman, ... «Diario de Navarra, Jun 16»
2
Francisco y la mirada de Magallanes
Es interesante, pues, que el Papa haya citado a Przywara justamente en este contexto carolingio. La “cristiandad”, es decir ese proceso que comenzó con ... «Aleteia ES, May 16»
3
Leyenda y realidad
... sur de los Pirineos (desde Pamplona hasta Barcelona) que fue usado por el Imperio Carolingio como frontera político-militar para frenar el avance musulmán ... «Aragón Digital, May 16»
4
26 de marzo: Se conmemora a San Ludgero, primer obispo de ...
Su vida se desarrolló en tiempos de la conquista del pueblo sajón a manos de Carlomagno y el Imperio Carolingio, entre el 772 y el 804. El cristianismo se ... «ACI Prensa, Mar 16»
5
De cómo Francia y Alemania hundieron el sueño europeo
... fijaron sobre todo su atención en el antiguo espacio carolingio, el franco-alemán, unido en una única 'polis' hasta que los juramentos de Estrasburgo (842) ... «El Confidencial, Mar 16»
6
50 joyas del románico de los Pirineos
Construcciones religiosas medievales levantadas en torno al año 1000 cuando el declive del Imperio Carolingio daba paso a la formación de pequeños ... «revista digital del Pirineo, Mar 16»
7
Laberinto español, asunto europeo
La pequeña Bélgica, que ostenta el récord europeo de gobierno vacante, es un artificio inestable dentro del campo carolingio. Tiene buena red. El parangón ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
18 gifs que explican la evolución territorial de 18 países
Surgido de la Francia Oriental, una subdivisión del Imperio carolingio, y controlado en un principio por una dinastía sajona, la monarquía se estableció como ... «Xataka, Feb 16»
9
La historia de hoy: Carlomagno es coronado primer emperador y ...
Fundó el llamado Imperio Carolingio (considerado el Imperio Romano de Occidente restaurado), que se transformaría en el llamado Sacro Imperio Romano ... «Noticia al Dia, Dec 15»
10
El ejército de la Catalunya Gran
El intento quedó en nada quizá porque no se hizo con mucha convicción o porque la base de la operación era la Marca Hispánica del imperio carolingio que se ... «El Mundo, Nov 15»

CAROLINGIO IMAGES

carolingio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carolingio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carolingio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z