Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cerrajear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERRAJEAR IN SPANISH

ce · rra · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERRAJEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cerrajear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cerrajear in Spanish.

WHAT DOES CERRAJEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cerrajear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cerrajear in the Spanish dictionary

The definition of cerrajear in the dictionary is to work as a locksmith. En el diccionario castellano cerrajear significa ejercer el oficio de cerrajero.

Click to see the original definition of «cerrajear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CERRAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerrajeo
cerrajeas / cerrajeás
él cerrajea
nos. cerrajeamos
vos. cerrajeáis / cerrajean
ellos cerrajean
Pretérito imperfecto
yo cerrajeaba
cerrajeabas
él cerrajeaba
nos. cerrajeábamos
vos. cerrajeabais / cerrajeaban
ellos cerrajeaban
Pret. perfecto simple
yo cerrajeé
cerrajeaste
él cerrajeó
nos. cerrajeamos
vos. cerrajeasteis / cerrajearon
ellos cerrajearon
Futuro simple
yo cerrajearé
cerrajearás
él cerrajeará
nos. cerrajearemos
vos. cerrajearéis / cerrajearán
ellos cerrajearán
Condicional simple
yo cerrajearía
cerrajearías
él cerrajearía
nos. cerrajearíamos
vos. cerrajearíais / cerrajearían
ellos cerrajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cerrajeado
has cerrajeado
él ha cerrajeado
nos. hemos cerrajeado
vos. habéis cerrajeado
ellos han cerrajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cerrajeado
habías cerrajeado
él había cerrajeado
nos. habíamos cerrajeado
vos. habíais cerrajeado
ellos habían cerrajeado
Pretérito Anterior
yo hube cerrajeado
hubiste cerrajeado
él hubo cerrajeado
nos. hubimos cerrajeado
vos. hubisteis cerrajeado
ellos hubieron cerrajeado
Futuro perfecto
yo habré cerrajeado
habrás cerrajeado
él habrá cerrajeado
nos. habremos cerrajeado
vos. habréis cerrajeado
ellos habrán cerrajeado
Condicional Perfecto
yo habría cerrajeado
habrías cerrajeado
él habría cerrajeado
nos. habríamos cerrajeado
vos. habríais cerrajeado
ellos habrían cerrajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerrajee
cerrajees
él cerrajee
nos. cerrajeemos
vos. cerrajeéis / cerrajeen
ellos cerrajeen
Pretérito imperfecto
yo cerrajeara o cerrajease
cerrajearas o cerrajeases
él cerrajeara o cerrajease
nos. cerrajeáramos o cerrajeásemos
vos. cerrajearais o cerrajeaseis / cerrajearan o cerrajeasen
ellos cerrajearan o cerrajeasen
Futuro simple
yo cerrajeare
cerrajeares
él cerrajeare
nos. cerrajeáremos
vos. cerrajeareis / cerrajearen
ellos cerrajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cerrajeado
hubiste cerrajeado
él hubo cerrajeado
nos. hubimos cerrajeado
vos. hubisteis cerrajeado
ellos hubieron cerrajeado
Futuro Perfecto
yo habré cerrajeado
habrás cerrajeado
él habrá cerrajeado
nos. habremos cerrajeado
vos. habréis cerrajeado
ellos habrán cerrajeado
Condicional perfecto
yo habría cerrajeado
habrías cerrajeado
él habría cerrajeado
nos. habríamos cerrajeado
vos. habríais cerrajeado
ellos habrían cerrajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cerrajea (tú) / cerrajeá (vos)
cerrajead (vosotros) / cerrajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cerrajear
Participio
cerrajeado
Gerundio
cerrajeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CERRAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CERRAJEAR

cerradamente
cerradera
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle
cerramiento
cerrar
cerras
cerrateña

SPANISH WORDS THAT END LIKE CERRAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonyms and antonyms of cerrajear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cerrajear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERRAJEAR

Find out the translation of cerrajear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cerrajear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerrajear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cerrajear
1,325 millions of speakers

Spanish

cerrajear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To staple
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cerrajear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cerrajear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cerrajear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cerrajear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cerrajear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cerrajear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cerrajear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cerrajear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cerrajear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cerrajear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cerrajear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cerrajear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cerrajear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cerrajear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cerrajear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cerrajear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cerrajear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cerrajear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cerrajear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cerrajear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cerrajear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cerrajear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cerrajear
5 millions of speakers

Trends of use of cerrajear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERRAJEAR»

The term «cerrajear» is used very little and occupies the 76.136 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cerrajear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cerrajear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cerrajear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERRAJEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cerrajear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cerrajear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cerrajear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CERRAJEAR»

Discover the use of cerrajear in the following bibliographical selection. Books relating to cerrajear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
s. f. A ш*Ц leck- Cerní ja, s. f. Lock of a door; common sow-thistle. . i Cerrajear, t>. a. To carry on the trade of a lock-smith. Cerrajería, ». /. Trade of a locksmith ; shop or forge. Cerrajero, s. m. Locksmith. Cerramiento, ». m. Indosure ; the finishing ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Laiteron , laceron : plante. || Solverse agua de cerrajas : (jam. ) s'en aller en eau de boudin , en brouct d'andouilles. CERRAJE, *. m, (и.) V. Herrath. CERRAJEAR , и. п. Travailler en serrurerie. CERRAJERIA , s. f. Serrurerie : l'art du serrurier.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Ortografía de la lengua castellana
Cablieva.. ,;'. J. cachivache. T.. cadahalso. . . , ; ... cadáver , cadavera , davéric/j..:. ; , o::.: cahíz , cahizada, cahuerco. Calahorra. Calatrava. cerraje, cerrajear, cer-, rajero, l59.
Real Academia Española, 1815
4
Catolicismo y política en Puerto Rico: bajo España y Estados ...
En otra instancia, el alcalde va donde el notario a dar fe de que habrá de cerrajear las cerraduras de la capilla si el vicario no entrega las llaves. Por su dedicación, su sentido de sacrificio y amor, las Hermanas eran muy queridas, aun por los ...
Samuel Silva Gotay, 2005
5
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
Mars difponc el hom bre a mobilidad5y ligero coracon , y aira y agudeza ^y a otras pajsiones coléricas. Mars difportela per lona a ha /er obras de fuego 7 como coz er y íiazer hornos y y cerrajear, y otras tales. Como también Saturno difponc a ...
Fernando Calvo, 1587
6
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
I cavallillo. Calatrava. cavilar!, cavilacion , ca- calaverarcalaverear,etc. viloso.v •1 , calva, calvar, cálvario, caxa,caxero,caxon,etc. calvecer , etc. ; : :ú J cejijunto , ta. ^ cerraje , cerraje , cerrajear, cer- circunvolucion. - rajero, etc. civil, owcevil, 424 ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cambalechar. campanear. campanillar. candonguear. canonizar. cañonear. capitular. carbonizar. carpintear. carretear. canterizar. cencerrear. centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear ...
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la Academia Española
CERRAJEAR, v. n. Ejercer el oficio de cerrajero. CERRAJERÍA, s. f. El oficio de cerrajero. Ars ferraría. — Tienda de cerragero o calle donde hay muchas de estas tiendas. CERRAJERO, s. m. El que hace y trabajalas cerraduras, llaves, ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
Mañá. m. cerrajero. #batiga de maña. cerrajería. *fér de maña. {¡..cerrajear. Mañag,ga. adj. mego, manso, apacible, tratable. || sagaz, gazmoño. Mañagadura y Mañagaría. f. raposería, zorrería. || mimo, halago. Maño, ña. adj. sagaz, zorro, ...
Magín Ferrer, 1839
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
serrure J] laite- ron , ou laceran Cerrajear * У- п. travailler en serrurerie Cerrajería , t. f. serrurerie |j boutique de serrurier Cerrajero, s. m. serrurier Cerramiento , s. m. action de fermer \\ clôture d' 'un champ, 0tç.\\ couverture d'un bâtiment ...
Claude-Marie Gattel, 1798

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERRAJEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cerrajear is used in the context of the following news items.
1
Mirar Hacia Huitzuco
Otras voces narraron luego que escucharon lamentos y cerrajear de huesos en ese mismo lugar. Tiempo después hubo una incursión de las autoridades ... «24-horas, Apr 16»
2
Murcia: La PAH solicita apoyo para dos activistas condenados a ...
Poco tiempo más tarde me llamó mi madre muy nerviosa diciéndome que habían estado en su casa intentando cerrajear la puerta y que por muy poco pillan a ... «kaosenlared.net, Jul 15»
3
Comunidad lésbico gais en Honduras denuncia asesinato de uno ...
Ferrera estaba “compartiendo con otras tres amigas Trans y sin mediar palabras (los cuatro individuos) comenzaron a cerrajear sus armas y disparando contra ... «La Tribuna.hn, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerrajear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cerrajear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z