Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chacinería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHACINERÍA IN SPANISH

cha · ci · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHACINERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chacinería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHACINERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chacinería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chacinería

Delicatessen

Charcutería

Delicatessen is a butcher specializing in the marketing of pork products and their by-products: cold meats and sausages. They are usually sold in these establishments: sausages, sausages, salami, ham in different formats, aspic, and so on. They are characterized by having a transparent and generally conditioned counter where the products for sale are shown to the public. In many countries, these establishments not only sell cold meats and sausages, but also dairy products. La charcutería es aquella carnicería especializada en la comercialización de los productos de la carne de cerdo y sus subproductos: fiambres y embutidos. Se suelen vender en estos establecimientos: salchichas, chorizos, salami, jamón en diferentes formatos, aspic, etcétera. Se caracterizan por tener un mostrador transparente y generalmente acondicionado en el que se muestran al público los productos a la venta. En muchos países, en estos establecimientos no sólo se expenden fiambres y embutidos varios, sino también derivados lácteos.

Definition of chacinería in the Spanish dictionary

The definition of chacinería in the dictionary is a shop selling chacina. En el diccionario castellano chacinería significa tienda en que se vende chacina.
Click to see the original definition of «chacinería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHACINERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHACINERÍA

chacharero
chacharón
chacharona
chachas
chachi
chacho
chachón
chacina
chacinado
chacinera
chacinero
chacla
chacmol
chaco
chacó
chacolí
chacolotear
chacoloteo
chacón
chacona

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHACINERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyms and antonyms of chacinería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHACINERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «chacinería» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of chacinería

Translation of «chacinería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHACINERÍA

Find out the translation of chacinería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chacinería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chacinería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

猪肉贩的
1,325 millions of speakers

Spanish

chacinería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pork
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सूअर का मांस कसाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لحم الخنزير الجزار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

свинина мясная
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

porco talho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শুয়োরের মাংস কসাই এর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

charcutier de
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

daging babi daging
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schweinefleisch Fleischer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ポーク肉屋さん
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

돼지 고기 정육점
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

daging babi Butcher kang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thịt lợn thịt của
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பன்றி இறைச்சி புட்சர்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डुकराचे मांस कसाई च्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

domuz kasap
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

maiale macelleria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wieprzowina rzeźnika
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

свинина м´ясна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carne de porc măcelărie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χοιρινό κρέας χασάπη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vark slagter se
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fläsk slaktare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

svinekjøtt slakter
5 millions of speakers

Trends of use of chacinería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHACINERÍA»

The term «chacinería» is normally little used and occupies the 56.303 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chacinería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chacinería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chacinería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHACINERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chacinería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chacinería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chacinería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHACINERÍA»

Discover the use of chacinería in the following bibliographical selection. Books relating to chacinería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Encuentros con hombres notables
»Al mismo tiempo, él no podía abrir ese periódico, al igual que cualquier otro, sin encontrarse con anuncios que recomendaban esa nueva chacinería. »Por fin, la tentación se hizo irresistible, y a pesar de que no le gustaban mucho las ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
SÁINZ, Rufo, Chacinería prácticay moderna. Editorial Ossó. Barcelona, 1946. SÁNCHEZ PASO, José A. Refranero estudiantil. Consorcio Salamanca 2002. Salamanca, 2002. SANDE DE BUSTAMANTE, Mercedes. Léxicoy toponimia de las ...
Augusto Jurado, 2008
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chacinería f. Tienda en que se vende chacina. (DALE) chacina, f. (Del lat. siccina , carne seca) carne desecada. - Carne de puerco adobada de la que se suelen hacer chorizos y otros embutidos. (DALE) chacinero, ra. Persona que fabrica o ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Los cerdos locales en los sistemas tradicionales de producción
Además existe un gran número de fábricas clandestinas de embutidos y chacinería sin control de calidad alguno. Actualmente, el país cuenta con una población de 2 546 000 cabezas de porcinos, de los cuales 1 452 000 (57 por ciento) se ...
‎2001
5
La casa albercana
... en cuenta las posibilidades económicas de los habitantes, no haya industria pujante con mayor horizonte que el propiamente local o de los pueblos inmediatos. Chacinería. Sin embargo, la chacinería se ha desarrollado bastante en los ...
Lorenzo González Iglesias, 1982
6
Sistemas locales de empresas y redes de innovación en ...
Por consiguiente, el protagonismo del sector cárnico en la iaa salmantina deriva, en lo productivo, de la chacinería de calidad y, en lo geográfico, de la consolidación de un poderoso centro en Guijuelo, que se complementa NUEVAS ...
Ricardo Méndez Gutiérrez del Valle, José Luis (eds.) & Alonso Santos, 2002
7
Cocina
UNIDAD DE TRABAJO N.° 12 (Tiempo estimado: 22 horas) La chacinería regional. - El cerdo ibérico. - Productos curados. - Otros productos. La charcutería. - Productos. - «Patés». - Galantinas. Elaboraciones de chacinería y charcutería.
‎1995
8
Concierto campestre
Se quedaba hospedado y al día siguiente, después de la misa en la capilla, iba con el comandante a la chacinería, a orillas del río, entregada a la administración de Eugênio, el hijo mayor de la casa. Los vecinos se extrañaban de esa ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2003
9
El Cerdo ibérico: en el próximo milenio
Industrias de la Carne: Chacinería Moderna. Biblioteca Agrícola Española. Espasa Calpe S.A. Madrid, 1928. 2. CODIGO ALIMENTARIO ESPAÑOL.- Gabinete Jurídico Administrativo del BOE. Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado.
Eduardo Laguna Sanz, 1998
10
Mala gente
Miguel Ángel Linares. regentaba una chacinería en el centro de Valencia. Desde el principio los señores quedaron encantados con Pilar, seria, profesional y muy entregada a sus labores. Pero algo comenzó a ir mal en la primavera de 1955.
Miguel Ángel Linares

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHACINERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chacinería is used in the context of the following news items.
1
El Ayuntamiento abrirá Araú tres días a la población
El objetivo del equipo de Gobierno es acercar la chacinería del siglo XIX a la población, tras las labores de revisión que efectuaron los técnicos municipales y ... «Diario de León, Jul 16»
2
Pamplona en sanfermines. Mucho más que bocadillos y kalimotxo
... y la chacinería, los vinos y los licores de endrinas redondean una propuesta que se consume en casa, en sus célebres Sociedades Gastronómicas –sin parar ... «7caníbales, Jul 16»
3
La chacinería mira por la salud
Oviedo, J. C. La sustitución parcial de las grasas saturadas de origen animal en la elaboración de los embutidos por ingredientes grasos insaturados y de ... «La Nueva España, Jul 16»
4
Jornada de puertas abiertas en el histórico edificio de Araú
Jornada de puertas abiertas en el histórico edificio de Araú. El objetivo del equipo de Gobierno es acercar esta antigua chacinería del siglo XIX a la ciudadanía. «leonoticias.com, Jul 16»
5
San Andrés prevé el traslado de la Escuela de Música al edificio ...
Con su ubicación en esta antigua chacinería ubicada en pleno Camino de Santiago, el equipo de Gobierno pretende ofrecer a los alumnos y alumnas la ... «leonoticias.com, Jun 16»
6
Ruta de los chacinados: un camino delicioso para explorar
La presentación se hizo en la quinta edición de la fiesta Chacinería 2016. Este producto emblemático es el resultado de un proceso que armoniza condiciones ... «Ambito.com, Jun 16»
7
Feria Productiva se inaugura mañana
... amaranto, quinua (suplementos alimenticios), cacao, jugos de la madre tierra del oriente, mermeladas Melita de Sucre, jamón de la Chacinería 7 Lunares, ... «Correo del Sur, May 16»
8
FOTOS de las celebraciones del Picadillo y El Sabadiego en Noreña
La alcaldesa con el Chacinero Mayor los premiados en el Concurso de redacción y ... convirtiéndose en «el personaje más popular de la chacinería española», ... «El Fielato y El Nora, Apr 16»
9
El lujo de comer queso en Venezuela
... no nos genera ganancia, tampoco vendemos queso azul”, dijo al rotativo Génesis Pirela, propietaria de charcutería La Chacinería, en el sector 18 de octubre. «Sumarium, Mar 16»
10
Tandil presentó el salame más grande de América
El salame más largo de América, que se presenta estacionado, fue el protagonista de la Quinta Edición de Chacinería 2016, donde los asistentes pudieron ... «Ambito.com, Feb 16»

CHACINERÍA IMAGES

chacinería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chacinería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chacineria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z